Sta znaci na Srpskom I WENT BACK TO WORK - prevod na Српском

• sam se vratila na posao
• sam se vratio na posao
• vratio sam se na posao
• враћам се посао

Примери коришћења I went back to work на Енглеском и њихови преводи на Српски

I went back to work.
Vratila sam se na posao.

Days later I went back to work.
Posle dva dana vratio sam se na posao.

I went back to work for the CIA.
Vratio sam se na posao u CIA.

Better since I went back to work.
Bolje otkako sam se vratila na posao.

I went back to work at the plant.
Vratio sam se na posao u elektrani.

Two days after I went back to work.
Posle dva dana vratio sam se na posao.

I went back to work on 14th January.
Враћам се на посао 14. јануара.

Everything's been beautiful since I went back to work.
Sve je divno od kako sam se vratila na posao.

But I… I went back to work.
Ali ja sam se vratio na posao.

How was I going to handle it when I went back to work?
Kako ću da dojim kada se vratim na posao?

Monday I went back to work.
U ponedeljak sam se vratio na posao.

My maternity leave ended and I went back to work.
Moje porodiljsko odsustvo je završeno i vratila sam se na posao.

I went back to work on December 14th.
Враћам се на посао 14. јануара.

When she turned one, I went back to work.
Kad je napunila godinu dana, vratila sam se na posao.

I went back to work today with my goddam tail between my legs.
Danas sam se vratio na posao… podvijenog repa.

You all said you'd be supportive if I went back to work. ALL.
Svi ste rekli da ćete mi se naći kad se vratim na posao.

I guess I went back to work.
Pretpostavljam da sam se vratio na posao.

I barely have enough time as it is, since I went back to work.
Jedva i ovako imam vremena, otkako sam se vratila na posao.

I went back to work 6 weeks after my baby was born.
Vratila sam se na posao šest nedelja posle rođenja moje ćerke.

I just wanted to make a nice meal for my kids before I went back to work.
Samo sam htjela da napravim fin obrok za djecu prije nego se vratim na posao.

I went back to work six weeks after my boys were born.
Vratila sam se na posao šest nedelja posle rođenja moje ćerke.

I started snowboarding, then I went back to work, and back to school.
Počela sam da vozim snoubord, onda sam se vratila na posao, zatim sam se vratila u školu.

I went back to work, sewed her up and she was fine.
Vratio sam se na posao, zašio je, i bila je dobro.

I started snowboarding, then I went back to work, then I went back to school.
Počela sam da vozim snoubord, onda sam se vratila na posao, zatim sam se vratila u školu.

I went back to work expecting the axe… but they ended up transferring me.
Вратио сам се на посао, очекивајући сатару… а они ме пребацили.

And I will never forget October 17th I went back to work and I saw a bulletin and it said.
I nikada neću zaboraviti 17. oktobar Vratio sam se na posao I video sam bilten I rekao.

I went back to work in July 1997, when my son was six months old.
U julu 1997. sam se vratila na posao, kad je moj sin imao 6 meseci.

When I heard what happened, I realized that no one knew About our meeting, so I went back to work.
Kada sam čula što se desilo, shvatila sam da nitko ne zna za naš sastanak, pa sam se vratila na posao.

After 6 months, I went back to work on limited time schedule.
Šest nedelja kasnije vratila sam se na posao sa skraćenim radnim vremenom.

So I went back to work after five weeks and couldn't take a day off.
Тако да сам се вратио на посао након пет недеља и нису могли узети слободан дан.