Примери коришћења I will defend на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I will defend myself.
Braniću se sama.But if I must, I will defend myself.
I will defend what is mine.
Da branim ono sto je moje.But if I have to I will defend myself.
U suprotnom, biću prinuđen da se branim.I will defend him with my life.
Бранићу га својим животом.As long as I stand, I will defend my title.
Док год сам здрав и желим да се борим, бранићу своју титулу.I will defend my family.
Ostajem da branim svoju porodicu.Ne slažem se sa onim što misliš, ali do kraja ću braniti tvoje pravo da to kažeš".I will defend him on one condition.
Бранићу га под једним условом.I izbaviću tebe iovaj grad iz ruku cara asirskog, i braniću ovaj grad.I will defend and save this city.
Ја ћу одбранити овај град и избавити га.And I will deliver thee andthis city out of the hand of the king of Assyria: and I will defend this city.
И избавићу тебе иовај град из руку цара Асирског, и бранићу овај град.I will defend this city and rescue it.
Ја ћу одбранити овај град и избавити га.Mogu da se ne složim sa nečijim stavom ili mišljenjem, ali ću braniti pravo tog čoveka na stav i mišljenje.I will defend this city, to save it for.
Ја ћу одбранити овај град и избавити га.The authorities should not interfere in church affairs, I will defend the independence of the church,” Zelensky emphasized.
Власт не сме да се меша у црквене послове, ја ћу штитити независност цркве“, рекао је Зеленски.For I will defend this city to save it….
Јер ћу ја бранити тај град и сачуваћу га Иса.We know what our responsibilities are,I did not want to run away from the responsibility of Serbia for that crime, but I will defend the country from the insults to our people.".
Ми знамо шта су наше обавезе,нисам хтео да бежим од одговорности Србије за тај злочин, али ћу бранити земљу од увреда нашег народа“, додао је.I will defend this city and protect it.'”.
Јер ћу ја бранити тај град и сачуваћу га Иса.The authorities should not meddle in church affairs, and I will defend the independence of the church," Zelensky said, according to his press service.
Власт не треба да се меша у црквене послове, и ја ћу штитити независност цркве“,- рекао је Зеленски, чије речи преноси његова информативна служба.I will defend to the death your right to say it'.
Braniću do smrti vaše pravo da to govorite“.And I will add unto thy days fifteen years; and I will deliver thee andthis city out of the hand of the king of Assyria; and I will defend this city for mine own sake, and for my servant David's sake.
I dodaću ti veku petnaest godina, i izbaviću tebe iovaj grad iz ruku cara asirskog, i braniću ovaj grad sebe radi i radi Davida, sluge svog.I will defend America's interests above all else.”.
Бранићу интересе Америке изнад свих других.Ја сам дао реч да ћу бранити ову земљу ако јој буде тешко.”.I will defend them to the last drop of my blood, but I will not abandon these walls.
Braniću ih do poslednje kapi krvi. Ali neću napustiti ove zidove.Ja sam dao reč da ću braniti ovu zemlju ako joj bude teško.”.For I will defend this city to save it for mine own sake, and for my servant David's sake.
Јер ћу бранити тај град и сачуваћу га себе ради и ради Давида слуге свог.For I will defend this city to save it, for my own sake, and for my servant David's sake.'".
Jer ću braniti taj grad, i sačuvaću ga sebe radi i radi Davida, sluge svog.I will defend the territorial integrity of Kosovo and work for the benefit of its people," he said.
Braniću teritorijalni integritet Kosova i radiću za dobrobit svih njegovih građana», rekao je on.I will defend, shouting, his right to walk down the street in peace, wearing whatever items of clothing he wants to wear.
Braniću glasno njegovo pravo da šeta ulicom na miru i nosi šta god želi da obuče.
