Sta znaci na Srpskom I WILL MAKE THEM - prevod na Српском

• nateracu ih
• обратићу их
• nateraću ih
• ћу их поставити
• ću ih pretvoriti
• ću ih učiniti

Примери коришћења I will make them на Енглеском и њихови преводи на Српски

I will make them.
Nateracu ih.

That's how I will make them into men.
Tako cu ih napraviti muškarcima.

I will make them.
Ja cu ih naterati.

Even if they bring up their sons, I will make them bereft of human beings.
Ако ли и отхрани синове своје, ја ћу их учинити да буду без дјеце.

I will make them pay.
Ћу их платити.

I will protect the innocents they target… and I will make them pay.
Заштитићу невине које желе да убију, и натераћу их да плате за то.

I will make them now.
Pravim ih sada.

If they've got these powers, as you say, I will make them use them..
Ako imaju te… moći, kao što kažete, nateraću ih da ih upotrebe.

I will make them pay.
Nateracu ih da plate.

Even so, some of them will be changed and I will make them generals.
Ipak, neki od njih će se promeniti i Ja ću ih učiniti generalima.

I will make them understand.
Ћу их разумети.

Take you wise men, and understanding, and known among your tribes, and I will make them rulers over you.
Dajte iz plemena svojih ljude mudre i vešte i poznate da vam ih postavim za starešine.

I will make them suffer.
Nateracu ih da pate.

Take wise men of understanding and well known according to your tribes, and I will make them heads over you.".
Dajte iz plemena svojih ljude mudre i vešte i poznate da vam ih postavim za starešine.

I will make them believe.
Uvjerit cu ih u to.

I will destroy her vines and fig trees, of whichshe said,‘These are my wages which my lovers have given me' and I will make them a forest, and the beasts of the field will devour them..
И потрћу чокоте њене и смокве, за које говори: Плата су ми, што ми дадоше милосници моји; и обратићу их у шуму да их једе зверје пољско.

I will make them at once.
Idem da ih pripremim.

And I will destroy her vines and her fig trees, whereof she has said, These are my rewards that my lovers have given me: and I will make them a forest, and the beasts of the field will eat them..
И потрћу чокоте њене и смокве, за које говори: Плата су ми, што ми дадоше милосници моји; и обратићу их у шуму да их једе зверје пољско.

I will make them pay.
Bože, nateraću ih da plate.

Behold, I give of the synagogue of Satan, of those who say they are Jews, and they are not, but lie. Behold, I will make them to come and worship before your feet, and to know that I have loved you.
Evo dajem one iz zbornice sotonine koji govore da su Jevreji i nisu, nego lažu; evo ću ih učiniti da dodju i da se poklone pred nogama tvojim, i da poznadu da te ja ljubim.

I will make them remember us.
Ja cu da ih se nama.

I will destroy her vines and fig trees, Of which she said,'These are my wages Which my lovers have given me' And I will make them a forest, And the beasts of the field will devour them..
Opustošiću njenu lozu+ i njenu smokvu+ za koje je govorila:„ To je poklon koji sam dobila od svojih ljubavnika.“ U šumu ću ih pretvoriti+ i poljske zveri će ih proždreti.

And I will make them honored.
И учинућу им то за казну,-.

And I will destroy her vines and her fig trees, whereof she has said, These are my rewards that my lovers have given me: and I will make them a forest, and the beasts of the field will eat them..
Opustošiću njenu lozu+ i njenu smokvu+ za koje je govorila:„ To je poklon koji sam dobila od svojih ljubavnika.“ U šumu ću ih pretvoriti+ i poljske zveri će ih proždreti.

I will make them available.
Staviću vam ih na raspolaganje.

Perhaps I will make them all!
Можда ћу их све направити!

I will make them take me back.
Nateracu ih da me prime nazad.

Next time I will make them smaller.
Следећи пут ћу учинити мање становања.

I will make them available to you.
Staviću vam ih na raspolaganje.

I will blindfold them, and I will make them eat shit sandwiches for the rest of their short, sorry lives.
Vezaću im oči i nateraću ih da jedu usrane sendviče do kraja njihovih kratkih i jadnih života.