Sta znaci na Srpskom I WISH I KNEW - prevod na Српском

• voleo bih da znam
• želeo bih da znam
• da bar znam
• voljela bih znati
• voljela bih da znam
• volio bih znati
• volio bih da znam
• volela bih da znam
• волео бих да знам
• voleo bi da znam
• želela bih da znam

Примери коришћења I wish i knew на Енглеском и њихови преводи на Српски

I wish I knew the answer.
Voleo bih da znam odgovor.

Oh, Tony, I wish I knew.
O, Tony, voljela bih da znam.

I wish I knew the answer.
Želeo bih da znam odgovor.

Hell's bells! I wish I knew a good trade.
Pakao, da bar znam dobar zanat.

I wish I knew where here was!
Da bar znam gdje je tu!

All I'm saying is,"Oh, I wish I knew.".
Sve što govorim je," Oh, želeo bih da znam.".

I wish I knew his name.
Voleo bih da znam njegovo ime.

Yes, he did, didn't he? I wish I knew what he meant.
Volio bih da znam na što je mislio.

I wish I knew who I am.
Da bar znam ko sam.

I'm not sure, but God, I wish I knew, what would Jesus do?
Nisam siguran, ali, Bože, želeo bih da znam… šta bi Isus uradio?"?

I wish I knew your secret.
Voleo bih da znam tvoju tajnu.

It's the"I wish I knew" that is crucial.
To je" Želeo bih da znam" to je bitno.

I wish I knew how he got out.
Da bar znam kako je izašao.

I wish I knew more of yours.
Želeo bih da znam više o tvojoj.

I wish I knew what it meant.
Volela bih da znam šta to znači.

I wish I knew what to say.
Da bar znam što da kažem.

I wish I knew he was OK.
Voleo bih da znam da je OK.

I wish I knew what to say here.
Voljela bih znati što da ti kažem.

I wish I knew who she was.
Voleo bih da znam ko je ona.

I wish I knew what that guy was saying.
Volio bih znati što govori.

I wish I knew who they were.
Želeo bih da znam ko su oni.

I wish I knew what to say to you.
Voljela bih znati što da vam kažem.

I wish I knew why she married him.
Volela bih da znam zašto se udala.

I wish I knew what happened to him.
Voleo bih da znam šta mu se desilo.

I wish I knew how to make a hurricane.
Volio bih znati napraviti uragan.

I wish I knew how to help.
Волео бих да знам како да помогнем.

I wish I knew what was right.
Voleo bih da znam šta je ispravno.

I wish I knew what that was about.
Volio bih da znam što ovo bi..

I wish I knew what Rogers looked like.
Da bar znam kako taj Rodžers izgleda.

I wish I knew what happened to my children.
Da bar znam što se dogodilo mojoj djeci.