Примери коришћења Ian fleming на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It was Ian Fleming.
Човек је био Иан Флеминг.Ian Fleming released his first James Bond novel.
Ијан Флеминг почиње рад на свом првом роману о Џејмсу Бонду.The man was Ian Fleming.
Човек је био Иан Флеминг.It was created for the first time in 1953 by writer Ian Fleming.
Први пут појавио 1953. године у роману писца Ијана Флеминга.I'm more of an Ian Fleming guy.
Ја сам више једног Иан Флеминг момка.Ian Fleming helped create the original The Man from U.N.C.L.E.
Ијан Флеминг је учествовао у стварању оригиналног ТВ серијала из' 60-их, Човек из U. N. C. L. E.Her boss was Ian Fleming.
Човек је био Иан Флеминг.Ian Fleming wrote,"once is happenstance, twice is coincidence, three times is enemy action.".
Да цитирам Јана Флеминга:" Једном је несрећа, два пута случајност, три пута- непријатељска акција.".That would be Ian Fleming.
Човек је био Иан Флеминг.To quote Ian Fleming,"once is a happenstance, twice--a coincidence, three times--enemy action.".
Да цитирам Јана Флеминга:" Једном је несрећа, два пута случајност, три пута- непријатељска акција.".James Bond is a fictional character created by novelist Ian Fleming in 1953.
Џејмс Бонд је измишљени лик романописца Ијана Флеминга настао 1952. године.As Ian Fleming wrote, once is happenstance, twice is coincidence, the third time it's enemy action.
Kako kaže Ijan Fleming:„ Jednom se desi, drugi put je slučajnost, treći put je neprijateljska akcija“.But they wouldn't be Bond for the simple reason that wasn't what Ian Fleming wrote.
Ali, oni ne You know the Ian Fleming quote“Once is happenstance, twice is coincidence, three times is enemy action”?
Да цитирам Јана Флеминга:" Једном је несрећа, два пута случајност, три пута- непријатељска акција."?Benson wrote The James Bond Bedside Companion, a book dedicated to Ian Fleming, the official novels, and the films.
Бенсон је нешто раније написао књигу Уз узглавље кревета Џејмса Бонда која је била посвећена Флемингу, официјелним романима и филмовима.Ian Fleming once wrote that“once is happenstance, twice is coincidence, three times it's enemy action.”.
Да цитирам Јана Флеминга:" Једном је несрећа, два пута случајност, три пута- непријатељска акција.".Benson had previously written The James Bond Bedside Companion, a book dedicated to Ian Fleming, the official novels, and the films.
Бенсон је нешто раније написао књигу Уз узглавље кревета Џејмса Бонда која је била посвећена Флемингу, официјелним романима и филмовима.Ian Fleming observed that“once is happenstance, twice is coincidence, the third time it's enemy action.”.
Kako kaže Ijan Fleming:„ Jednom se desi, drugi put je slučajnost, treći put je neprijateljska akcija“.And if penicillin is mentioned majority of readers associates it with Ian Fleming, word“macrolides” usually appears as encrypted puzzle.
И ако, када помињемо пеницилине, већина читалаца има везе са Ианом Флемингом, тада реч" макролиди", по правилу, изгледа као шифрирани ребус.As Ian Fleming famously said,“once is happenstance, twice is coincidence, but three times is enemy action.”.
Kako kaže Ijan Fleming:„ Jednom se desi, drugi put je slučajnost, treći put je neprijateljska akcija“.James Bond was based on a real spy named Wilfred“Biffy” Dunderdale,an MI6 agent stationed in Paris who was friends with Ian Fleming.
Џејмс Бонд заснован је на правом шпијунирању по имену Вилфред" Биффи" Дундердале,агент МИ6 стациониран у Паризу који је био пријатељ са Ианом Флемингом.In April 2004, Ian Fleming Publications(Glidrose) announced a new series of James Bond books.
У априло 2004. године издавачка кућа Ијан Флеминг Пабликејшнс( Глидроуз) најављује нови серијал књига о Џејмсу Бонду.You can follow in the footsteps of illustrious former guests like Marilyn Monroe and Ian Fleming at the peaceful, family-owned Jamaica Inn, on a pristine private cove.
Можете пратити стопе славних бивших гостију као што су Марилин Монрое и Иан Флеминг у мирном породичном власништву Јамаица Инн, у необичној приватној ували.As Auric Goldfinger(Ian Fleming) stated,“Once is happenstance, twice is coincidence, three times is enemy action.”.
Да цитирам Јана Флеминга:" Једном је несрећа, два пута случајност, три пута- непријатељска акција.".When Ian Fleming wrote the first novel about the British secret agent James Bond in 1952, he surely could not have imagined how popular it would become.
Kada je Ijan Fleming napisao prvi roman o britanskom tajnom agentu Džejmsu Bondu, 1952. godine, sigurno In 1954 CBS paid Ian Fleming $1,000 to adapt Casino Royale into a one-hour television adventure as part of its Climax! series!
CBS плаћа Флемингу 1. 000 долара за право прилагођавања Казино Ројала у једносатну телевизијску епизоду њиховог серијала Климакс!Ian Fleming, author of the James Bond series, made his home near here at Oracabessa, and you can tour the hilltop retreat of Noel Coward, the famous playwright and composer.
Иан Флеминг, аутор серије Џејмса Бонда, направио је свој дом близу Орацабессе, а можете да обилазите узбрдо од Ноел Коварда, познатог драмског писца и композитора.Trained at a secret base in Bletchly Park with Ian Fleming and others, Coward's cleverness, wit, fame and style enabled him to successfully collect and convey intelligence across three continents during World War II.
Обучен у тајној бази у парку Блетцхли са Ианом Флемингом и другима, Кукавина умјетност, умјетност, слава и стил му је омогућила успјешно прикупљање и преношење интелигенције на три континента током Други светски рат.Like Hepburn, Ian Fleming, the author who created the most famous spy in the English language, James Bond, also worked to defeat Nazi Germany.
Као Хепбурн, Иан Флеминг, аутор који је створио најпознатији шпијун на енглеском језику, Џејмс Бонд, такође је радио на поразу нацистичке Немачке.In 1954, CBS paid Ian Fleming $1,000 US for the rights to adapt Casino Royale into a one hour television adventure as part of their Climax! series!
Године 1954, CBS плаћа Флемингу 1. 000 долара за право прилагођавања Казино Ројала у једносатну телевизијску епизоду њиховог серијала Климакс!
