Sta znaci na Srpskom IMAGE AND INSCRIPTION - prevod na Српском

• лик и натпис
• слика и натпис

Примери коришћења Image and inscription на Енглеском и њихови преводи на Српски

Whose image and inscription has it?
Чији лик и натпис носи?

He asked them,"Whose is this image and inscription?"?
I reče im: Čiji je obraz ovaj i natpis?

Whose image and inscription hath it?
Чији лик и натпис носи?

And he saith to them:“Whose is this image and inscription?”.
И рече им:„ Чији је ово лик и натпис?”.

Whose image and inscription is this?
Чији је овај лик и натшс.

And he said to them,"Whose is this image and inscription?".
Onda im on reče:“ Čiji je ovo lik i natpis?”.

Whose image and inscription does it have?
Чији лик и натпис носи?

Mat 22:20 He asked them,"Whose is this image and inscription?"?
I reče im: Čiji je obraz ovaj i natpis?

And He said to them,"Whose image and inscription is this?" 21They said to Him,"Caesar's.".
И рече им: чији је ово лик и натпис? 21 Рекоше му: царев.

They brought one to him and he said to them,“Whose image and inscription is this?”.
Они донеше, а он их упита:» Чији је ово лик и натпис?«.

Show me a denarius. Whose image and inscription are on it?" They answered,"Caesar's.".
Pokažite mi dinar; čiji je na njemu obraz i natpis? A oni odgovarajući rekoše: Ćesarev.

They brought one to him and he said to them,'Whose IMAGE and inscription is this?'.
Донели су га, а он их је упитао:" Чији је на њему образ и натпис?".

He asked them,"Whose image and inscription is this?".
On ih upita: Čija je ovo slika i natpis?”.

They brought one to him and he said to them,“Whose image and inscription is this?”?
И они су га довели; И рече им: Чији је ово слика и натпис?

He said to them,“Whose image and inscription is this?”.
И рече им:„ Чији је ово лик и натпис?”.

And he saith to them, Whose is this image and inscription? 21.
И рече им: Чији је овај лик и натпис? 21.

And he said unto them, Whose image and inscription is this?
И рече им: чиј је образ овај и натпис?

So they brought it, and he said to them,"Whose image and inscription is this?"?
И они су га довели; И рече им: Чији је ово слика и натпис?

Mat 22:20- And He said to them,“Whose image and inscription is this?”?
I reče im: Čiji je obraz ovaj i natpis?

They brought it, and He asked them,“‘Whose image and inscription does it have?'?
И они су га довели; И рече им: Чији је ово слика и натпис?

So they showed[one] to Him, and He said,"Whose image and inscription does it have?"?
И они су га довели; И рече им: Чији је ово слика и натпис?

Non-standard decoration. Welcome picture with unusual images and inscriptions.
Нестандардни декорација. Добродошли слика са необичним слика и натписа.

As always with models Zelmer, images and inscriptions are as concise as possible- what's on the screen, what's on the buttons.
Као и увек са моделима Зелмер, слике и натписи су што је могуће сажетији- шта је на екрану, шта је на тастерима.

To the left of the devices there is one small screen, where, after the ignition is switched on, the key image and the Security inscription literally momentarily light up.
С леве стране уређаја налази се један мали екран, где се, након укључивања контакта, кључна слика и сигурносни натпис буквално на тренутак светли.

And he saith unto them--Whose, is this image, and the inscription?
И рече им: Чији је ово образ и натпис?

Stones with inscriptions and images of people and animals(tiger, camel, horse, bull and bird) had been found out in the Shirvanshahs' architectural monument called Sabayil Castle constructed in the 13th century in Baku Bay.[4] There had been made in deep carving style and had characteristics of frieze. This monument is a pattern of sculptural art where inscriptions and salient images was a decisive factor in decorative design of buildings.
Камење са натписима и сликама људи и животиња( тигар, коњ, бик и птица) пронађени су у Ширвановом архитектонском споменику изграђеном у 13. веку у заливу Бакуа.[ 1] Овај споменик припада кипарској уметности где су натписи и истакнуте слике били пресудан фактор у декоративном обликовању зграда.