Sta znaci na Srpskom IMMEDIATELY CEASE - prevod na Српском

• одмах престати
• momentalno zaustavi
• одмах престану
• odmah prestati
• одмах престаните

Примери коришћења Immediately cease на Енглеском и њихови преводи на Српски

The sound immediately ceased.
Buka je odmah prestala.

Immediately cease to use the Website.
Одмах престаните да користите веб локацију.

In the event of such a breach, your right to use this Website will immediately cease.
У случају таквог кршења, Ваше право на коришћење веб сајта ће одмах престати.

Immediately cease all usage of the Site.
Одмах престаните да користите веб локацију.

Osmanovic's appointment as Director of the District Revenue Agency shall immediately cease.
Године, именовање господина Османовића за директора Управе прихода Дистрикта ће одмах престати.

Before the player immediately ceases choice to play for the company of people or vehicles.
Пре играч одмах престане избор играти за компанију људи или возила.

You may refuse to agree to the amendments, but if you do, you must immediately cease using our Website.
Можете одбити да се сложите са изменама и допунама, али ако то учините, морате одмах престати користити наш сајт и наш сервис.

They need to seal the borders with Syria, immediately cease funding, training, and facilitation of terrorists operating inside Turkish borders alongside a massive sting operation netting and eliminating these organizations.
Турци треба да запечате границу са Сиријом и одмах престану са обучавањем, финансирањем и помагањем терориста унутар турских граница- и да их елиминишу.

You may refuse to agree to the amendments, but if you do so, you must immediately cease using our Site, Platform, or Service.
Можете одбити да се сложите са изменама и допунама, али ако то учините, морате одмах престати користити наш сајт и наш сервис.

I keep waiting for Moscow to announce publicly that on the first sign of a missile launching from Romania or Poland, the countries will immediately cease to exist.
Čekamo da Moskva javno objavi da će na prvi znak lansiranja raketa iz Rumunije ili Poljske, zemlje odmah prestati da postoje.

At any time, you can object against processing and we will immediately cease to process your Personal Data for this purpose.
U svakom trenutku možete staviti primedbu i mi ćemo u tom slučaju odmah prestati da obrađujemo vaše Lične podatke u tu svrhu.

If you disagree with our Terms and Conditions of Use, our Privacy Policy or any other policy or operating condition pertaining thereto, please immediately cease using our website.
Ако се не слажете са нашим Услови коришћења, наш Политика приватности или било која друга политика или пословни услов који се односи на то, молим вас одмах престану да користе наш сајт.

At any time, you can object to this and we will immediately cease to process your personal data for this purpose.
U svakom trenutku možete staviti primedbu na obradu podataka i mi ćemo u tom slučaju odmah prestati da obrađujemo vaše Lične podatke u tu svrhu.

The current practice, enshrined in Article 140(as amended by Article 9 of the Amendments Law), of the Department of Spatial Planning and Property Affairs granting urban development approvals on the basis of an“expert opinion” inter alia where no regulatory plan exists, shall immediately cease, and no similar practice shall be subsequently adopted.
Тренутна пракса Одјељења за просторно планирање и имовинско-правне послове, садржана у члану 140( онако како је измијењен чланом 9 Закона о измјенама и допунама), да издаје урбанистичке сагласности на основу“ стручног мишљења”, између осталог у случајевима када не постоји регулациони план, ће одмах престати и никаква слична пракса неће бити накнадно усвојена.

The draft circulated by Kuwait demands that Israel“immediately cease its military reprisals, collective punishment and unlawful use of force against civilians, including in the Gaza Strip.”.
U tom dokumentu, koji je delio Kuvajt član SB UN, zahteva se da Izrael" momentalno zaustavi svoje vojne odmazde, kolektivno kažnjavanje i nezakonitu upotrebu sile protiv civila, uključujući u pojasu Gaze".

You may refuse to agree to any amendment to this Agreement, but if you do, you must immediately cease using our Site and Services.
Можете одбити да се сложите са изменама и допунама, али ако то учините, морате одмах престати користити наш сајт и наш сервис.

But now that they have admitted there is a problem, the Clinton Foundation should immediately cease accepting foreign donations and return every penny ever taken from other countries, several of which have atrocious human rights records and ties to terrorism.”.
Зато Clinton Foundation мора одмах престати да прима донације из иностранства и вратити сав новац добијен из других држава, поготово што су неке од тих држава повезане са тероризмом, а и дозвољавају ужасна кршења људских права“.

Demands that all parties and others concerned in the former Yugoslavia, and all military forces in Bosnia and Herzegovina, immediately cease and desist from all breaches of international humanitarian law.
Захтева да све стране и други инволвирани у бившој Југославији, као и све војне формације у Босни и Херцеговини одмах престану са и уздрже се од свих повреда међународног хуманитарног права.

The draft circulated by Kuwait, the council's Arab member, demands that Israel"immediately cease its military reprisals, collective punishment and unlawful use of force against civilians, including in the Gaza Strip.".
U tom dokumentu, koji je delio Kuvajt član SB UN, zahteva se da Izrael" momentalno zaustavi svoje vojne odmazde, kolektivno kažnjavanje i nezakonitu upotrebu sile protiv civila, uključujući u pojasu Gaze".

You may refuse to agree to any amendments, but if you do, you must immediately cease using our website and our Software or Service.
Можете одбити да се сложите са изменама и допунама, али ако то учините, морате одмах престати користити наш сајт и наш сервис.

Upon termination or suspension, regardless of the reasons therefore, your right to use the Services available on this site immediately ceases, and you acknowledge and agree that we may immediately deactivate or delete your account and all related information and files in your account and/or bar any further access to such files or this site.
Након раскида или суспензију, без обзира на разлоге стога, Ваше је право да користи услуге доступне на овом сајту одмах престане, и прихватате и слажете се да ћемо одмах да укине или избрише свој налог, све релевантне информације и фајлове на свој налог и/ или бар даљи приступ фајловима овог типа или овог сајта.

A draft resolution circulated by Kuwait, which is the Arab representative on the council, demanded that Israel"immediately cease its military reprisals, collective punishment and unlawful use of force against civilians, including in the Gaza Strip.".
U tom dokumentu, koji je delio Kuvajt član SB UN, zahteva se da Izrael" momentalno zaustavi svoje vojne odmazde, kolektivno kažnjavanje i nezakonitu upotrebu sile protiv civila, uključujući u pojasu Gaze".