Примери коришћења Impact on health на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The impact on health is serious.
Energy drinks and the impact on health.
The impact on health and development.
Последице за здравље и развој.An explanation of their impact on health.
Postoje dokazi o njegovom uticaju na zdravlje.Positively impact on health and wellbeing.
Pozitivan uticaj na zdravlje i blagostanje.Volcanic eruptions and their impact on health.
Вулканска ерупција и њени ефекти на људско здравље.A positive impact on health and wellbeing.
Pozitivan uticaj na zdravlje i blagostanje.NO2 is of concern due to its impact on health.
НЕ2 изазива забринутост због њеног утицаја на здравље.Several studies have taken place to attempt to justify the use of vitamin and mineral supplements, and the majority of them have come to the same conclusion- there is no concrete evidence to suggest that the majority of dietary andnutritional supplements have any real positive impact on health.
Неколико студија је дошло да покуша да оправда коришћење витамина и минералних додатака, а већина њих су дошли до истог закључка- нема конкретних доказа који указују да је већина дијететских идодацима исхрани имају било какав стварни позитиван утицај на здравље.Making a positive impact on health and well-being.
Pozitivan uticaj na zdravlje i blagostanje.Such thoughtlessness is very quick impact on health.
Таква непромишљеност је веома брз утицај на здравље.Cultural issues like the traditions and customs of a society and a family's response to themcan affect health and have a good or bad impact on health.
Tradicije i običaji društva iodgovor porodice The cloud plume from Fukushima has now reached the western Atlantic, butradioactivity is likely to be“extremely low” with no impact on health or the environment, France's Institute for Radiological Protection and Nuclear Safety(IRSN) says.
PARIZ- Oblak iz nuklearke Fukušima stigao je do zapadnog Atlantika, aliće njegova radioaktivnost biti veoma niska i bez uticaja na zdravlje ili okolinu, saopštio je danas francuski Institut za radiološku zaštitu i nuklearnu bezbjednosti( IRSN).The traditions and customs of a society anda family's response to them can have a good or bad impact on health.
Tradicije i običaji društva iodgovor porodice PARIS- The plume from Fukushima has now reached the western Atlantic butits radioactivity is likely to be“extremely low” and have no impact on health or the environment, France's Institute for Radiological Protection and Nuclear Safety(IRSN) said on Saturday.
PARIZ- Oblak iz nuklearke Fukušima stigao je do zapadnog Atlantika, aliće njegova radioaktivnost biti veoma niska i bez uticaja na zdravlje ili okolinu, saopštio je danas francuski Institut za radiološku zaštitu i nuklearnu bezbjednosti( IRSN).These gigantic vertical constructions, where many of us live and work today,have a very negative impact on health.
Ove gigantske vertikalne konstrukcije, gde mnogi od nas žive irade imaju veoma negativni uticaj na zdravlje.Overdose of such funds can have a very negative impact on health and vital signs.
Предозирање таквих средстава може имати веома негативан утицај на здравље и виталне знакове.The main advantage of similar masks that they prepare from natural components which have no negative impact on health.
Главна предност таквих маски је да су припремљени од природних компоненти које немају негативан утицај на здравље.It is one of the most fundamental human physiology measures, with an impact on health, wellbeing and performance.”.
То је једна од најосновнијих људских физиолошких мера, са утицајем на здравље, добробит и учинак".The traditions and customs of a society anda household's response to them can have an excellent or dangerous impact on health.
Tradicije i običaji društva iodgovor porodice I was always skeptical that pesticide residues in foods would have any impact on health whatsoever,” says Chavarro.
Био сам скептичан по питању тога да остаци пестицида The number of electronic cigarettes has increased in recent years, andeveryone has argued that they have no impact on health.
Broj elektornskih cigareta se u poslednjih nekoliko godina povećao, asvi tvrde da one nemaju nikakav uticaj na zdravlje.The Making and Breaking of Yugoslavia and Its Impact on Health.
Стварање и разбијање Југославије и њен утицај на здравље.Experts warn that, after smoking,the consumption of alcohol in excess is the harmful habit with the greatest negative impact on health.
Стручњаци упозоравају даје конзумирање алкохола након пушења штетна навика са највећим негативним утицајем на здравље.Transport policy can have a positive or negative impact on health.
Rad može da ima pozitivan ili negativan uticaj na zdravlje.More people do not think about dates and their impact on health.
Većina ljudi ne razmišlja o urmama i njihovom uticaju na zdravlje.Knowledge of methods andinstruments for measuring the concentration of air pollutants and understanding their impact on health and the environment.
Познавање метода иинструмената за мерење концентрације загађујућих материја у ваздуху и разумевање њиховог утицаја на здравље и животну средину.Excess weight in the second half of life, lack of movement,food with an abundance of carbohydrates have a much more negative impact on health than is commonly believed.
Прекомјерна тежина у другој половини живота, недостатак кретања,храну са обиљем угљених хидрата имају много негативнији утицај на здравље него што се најчешће верује.In her newest book,“Love 2.0,” Dr. Fredrickson discusses the nature of“shared positivity” She says that two people sharing the same emotion, mirroring it in each other, may have a significantly greater impact on health than positivity experienced alone.
Dr Fredrikson u svojoj najnovijoj knjizi" Love 2. 0" kaže da" podeljena pozitivnost- kada dvoje ljudi deli istu emociju- može imati još snažniji uticaj na zdravlje od pozitivnosti koju iskusimo sami".Retirement can have positive or negative impacts on health.
Rad može da ima pozitivan ili negativan uticaj na zdravlje.
