Примери коришћења Impending doom на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
On what, our impending doom?
She's got the world at her feet,she walks around like impending doom.
Ima ceo svet pod nogama ašeta okolo kao propast.Fear of impending doom or loss of control.
The feeling of impending doom.
Osećaj Impending Doom.Well, I was talking to grams, Andshe said the comet is a sign of impending doom.
Па, причала сам са Грамс, и каже даје комета знак за предстојећу пропаст.Witnessing our impending doom.
Сведочење наше предстојеће пропасти.I can tell you that there's definitely a coming together of people to fight the impending doom.
Могу вам рећи да се дефинитивно људи окупљају како би се борили против предстојеће пропасти.This feeling of impending doom.
Osećaj Impending Doom.Some people describe depression as“living in a dark hole” orhaving a feeling of“impending doom”.
Neki ljudi opisuju depresiju kao“ život u crnoj rupi” iliimaju osećaj predstojeće propasti.As a response to this impending doom, what was God's advice?
На овакву духовну отупелост какав је био одговор Божји?It all started with a feeling of impending doom.
Sve je počelo sa osećajem trnjenja.Yeah, because impending doom, almost as good as warm milk.
Da, zato sto nadolazece prokletstvo, je isto tako dobro kao i toplo mleko.No fear. No sense of impending doom.
Не стрепи и нема осећај надолазеће пропасти.You can become stuck in an enclosed space at any age and due to the programming in your brain,associate it with impending doom.
Можете се заглавити у затвореном простору у било које доба и због програма у вашем мозгу,повезати га са предстојећом пропаст.Entertainment on the side,feels a sense of impending doom, unreasonable fear.
Забава на страни,осећа осећај предстојеће пропасти, неразумне страха.There is a little-known documented medical term called impending doom.
Postoji manje poznati medicinski termin zvani neposredni kraj.I'd love to talk to you about my impending doom,- however, my next client.
Rado bih pričala o svojoj skorašnjoj propasti, ali čeka me sljedeći klijent.I can tell you that there's definitely a coming together of people to fight the impending doom.
Mogu vam reći da se definitivno ljudi okupljaju kako bi se borili protiv predstojeće propasti.You may have a constant sense of impending doom, as if something bad is going to happen.
Можда имате стални осећај предстојеће пропасти, као да ће се нешто лоше догодити.It is as though you always have a sense of impending doom.
To je kao da uvek imate osećaj predstojeće propasti.Black Larson swept on to impending doom.
Blek Larson je odnešen ka neumitnoj propasti.Biblical conspiracists have now warned the use of chemical weapons in Syria is a sign of impending doom.
Библијски завереници су сада упозорили да је употреба хемијског оружја у Сирији знак предстојеће пропасти.As one woman described it in the movie,there is a sense of impending doom and anxiety about going home.
Као што је једна жена описала у филму,постоји осећај предстојеће пропасти и забринутости око одласка кући.Go in search of justice, which will restore the good name of his brother andsave mankind from impending doom.
Иди у потрази за правдом, који ће повратити углед свог брата испасе човечанство од сигурне пропасти.But just as Icarus flew high on wings of wax,oblivious to his impending doom, so was poor, dear Dana Marschz.
Ali kao što je Ikar leteo visoko na krilima od voska,nesvestan svoje bliske propasti, tako je i siroti, dragi Dejna Maržs.Ominously, the patient may report a"feeling of impending doom".
Згодно, пацијент може пријавити" осећај предстојеће пропасти".While some people describe depression as“living in a black hole” orhaving a feeling of impending doom, others feel lifeless and empty.
Dok neki ljudi opisuju depresiju kao" život u crnoj rupi" iliimaju osećaj predstojeće propasti, drugi osećaju beživotnost, prazninu i apatiju.People describe depression as“living in a black hole” orhaving a feeling of impending doom, others feel lifeless, empty, and apathetic.
Dok neki ljudi opisuju depresiju kao„ život u crnoj rupi“ iliimaju osećaj predstojeće propasti, drugi osećaju beživotnost, prazninu i apatiju.
