Примери коришћења Important city на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Another important city is Brno.
Други значајан град је Шијак.Amsterdam is the biggest and the most important city in Netherlands.
Important city in Peru is lima.
Главни град за Перу регион је Lima.Megiddo was an extremely important city militarily.
Jeriohon je bio strateški važan grad.The other important city in the region is Río Grande on the Atlantic coast.
Today's Greek capital has been a hugely important city for thousands of years.
Данашњи грчки капитал је био хиљадугодишњи важан град.An important city of the Papal states, Valréas has a rich heritage going back 1,000 years.
Важан град папалских држава, Валреас има богато наслеђе које се враћа 1000 година.So it's a very, very important city historically.
Dakle, to je istorijski veoma važan grad.Another important city in Ancient Mesopotamia, Ur is one of the most ancient cities on this list.
Још један важан град у Древној Месопотамији, Ур је један од најстаријих Hadrianapolis is a very important city for archaeologists.
Адријанопољ је веома важан град за археологе.It was an important city to the Habsburg Monarchy and its Austro-Hungarian Empire and after World War I became the capital of Czechoslovakia.
То је био важан град у Хабсбуршкој монархији и њеном Аустро-угарског царства и после Другог светског рата, постала сам престоница Чехословачке.Not to be confused with its Greek namesake, Thebes,Egypt was a huge and important city in its own right.
Не треба да се помеша са грчком именом, Тибе,Египат је био огроман и важан град у сопственом праву.Tarraco was a very important city in the Roman Empire.
Сирмијум је био веома важан град у Римском царству.Serbia is the only state in the Balkans where the Russian army can conduct military exercises, andwhere Russia has a humanitarian center in strategically important city of Niš.
Србија је једина држава на Балкану гдје руска војска може да спроводи војне вјежбе,гдје Русија има хуманитарни центар у стратешки важном граду, Нишу.That symbolically very important city is full of Serbian traces.
Тај симболички изузетно важан град пун је српских белега.When Dušan forged an alliance with the Byzantine fugitive John Cantacuzene andwhen it was agreed that both of them conquer Byzantine territory, Dušan took Veria, an important city in Thrace.
Када је Стефан Душан склопио савез са византијским бегунцем Јованом Кантакузеном и када је договорено даобојица освајају византијску територију Душан је заузео Бер, важан град у Тракији.In the first, the historically important city of Baghdad fell to Suleiman's forces in 1534.
У првој, освојен је историјски важан град Багдад 1534. године.In the time of Moravian Serbia's ascension, during the reign of Lazar,Pirot was a strategically important city on the eastern frontier of the state.
У време успона Моравске Србије, током Лазареве владавине,Пирот је био стратешки важан град на источној граници државе.Khafji was a strategically important city immediately after the Iraqi invasion of Kuwait.
Кафџи је био стратешки важан град одмах наком ирачке инвазије Кувајта.During the Second Macedonian War(200- 196 BC),Macedon had given Sparta control over Argos, an important city on the Aegean coast of Peloponnese.
Током Другога македонскогарата( 200-196. пре Христа) Македонија је дала Спарти да контролише Аргос, значајан град на Пелопонезу.Kumasi is an important city in the southern Ghana region being an industrial and commercial center.
Кумаси је важан град у јужном региону Гане сада индустријски и комерцијални центар.It is natural that Slavyansk has become, and remains,for me personally and for all of us a very important city, a city to which we are deeply connected.
Природно је да је Славјанск постао- а за мене лично и све друге је то иостао- врло важан град, One by one every important city came under Islamic control, save for a small part of the north.
Један по један сваки важан град је био под исламском контролом, осим за мали део севера.Afghan President Ashraf Ghani congratulated his armed forces in Ghazni for their victory over Taliban insurgents in the strategically important city after clashes that killed at least 150 soldiers and 95 civilians.
Авганистански председник Ашраф Гани честитао је данас оружаним снагама на победи над талибанским побуњеницима у стратешки важном граду Газни, после сукоба у којима је погинуло најмање 150 војника и 95 цивила.Istanbul is a very important city… We have a lot of important things to do for Istanbul.”.
Istanbul je veoma važan grad… Imamo mnogo KABUL(Reuters)- President Ashraf Ghani congratulated Afghanistan's armed forces in Ghazni on Friday for their victory over Taliban insurgents in the strategically important city after clashes that killed at least 150 soldiers and 95 civilians.
КАБУЛ: Авганистански председник Ашраф Гани честитао је данас оружаним снагама на победи над талибанским побуњеницима у стратешки важном граду Газни, после сукоба у којима је погинуло најмање 150 војника и 95 цивила.Tyre is the time of ancient Rome was an important city of the Phoenicians, and now here are many ancient monuments.
Тир је за време старог Рима био важан град Феничанима и данас се овде налази много античких споменика.Idlib is a strategically important city, as it shares a border with Turkey and neighbors the province of Latakia, a key stronghold of President Assad.
Идлиб је стратегијски важан град, јер дели границу са Турском и суседном провинцијом Латакија, која је кључно упориште председника Асада.Sevastopol is a very pleasant and historically important city with a stunning bay filled with Russian warships.
Севастопољ је веома пријатан и историјски значајан град са запањујућим заљевом испуњеним руским ратним бродовима.Belgrade and Rostov-on-Don, an important city and port in southern Russia, will be connected with four weekly flights, on Tuesdays, Wednesdays, Fridays, and Sundays.
Beograd i Rostov na Donu, koji predstavlja važan grad i luku u južnoj Rusiji, biće povezani sa četiri leta nedeljno, utorkom, sredom, petkom i nedeljom.
