Sta znaci na Srpskom IMPOSSIBLE TO PROVE - prevod na Српском

• немогуће доказати
• nemoguce dokazati
• nemoguće dokazati
• је немогуће да се покаже да

Примери коришћења Impossible to prove на Енглеском и њихови преводи на Српски

Descrimination is impossible to prove.
Korupciju je NEMOGUCE dokazati.

It is impossible to prove who is right.
Више није могуће доказати ко је у праву.

This, my friends, is impossible to prove.
То је, другови, немогуће решити.

It is impossible to prove the opposite.
Pa, nemoguće je dokazati suprotno.

Motives are almost impossible to prove.
Мотиве је практично немогуће доказати.

It's impossible to prove your innocence.
Не можете да докажете да сте невини.

Pure randomness is impossible to prove.
Поузданост празновјерја је немогуће доказати.

It's impossible to prove that anything is completely safe.
Naučno je nemoguće dokazati da je neka stvar apsolutno sigurna.

Motivation is impossible to prove.
Мотиве је практично немогуће доказати.

EMDR is rejected by many specialists as completely unscientific and impossible to prove.
Многи стручњаци одбацили су ЕМДР као потпуно ненавадне и немогуће доказати.

But nearly impossible to prove.
Ali to je veoma tesko, skoro nemoguce dokazati.

It may not be fair to say because it is impossible to prove.
Немогуће је то потврдити, јер је немогуће порицати.

Obviously it's impossible to prove exactly what it is.
Očito da je nemoguće dokazati tačno šta je to.

It is very difficult or almost impossible to prove.
Ali to je veoma tesko, skoro nemoguce dokazati.

Some say it's impossible to prove God's existence.
Mnogi možda kažu da je nemoguće dokazati postojanje Boga….

Whether Luttrell shot his wife by accident or whether he meant to… it is impossible to prove.
Je li Lutrel slučajno ili namerno upucao ženu nemoguće je dokazati.

Intermidiates are impossible to prove.
Тврдоглавом обједнику немогуће је ишта доказати.

Therefore it's impossible to prove that it wasn't sent after election day and it shouldn't be counted.
Zato je nemoguce dokazati da nisu poslati posle izbornog dana i da trebaju biti prebrojani.

That's a tough one, almost impossible to prove.
Ali to je veoma tesko, skoro nemoguce dokazati.

It is equally impossible to prove that hacking has not been done.
Исто тако је немогуће доказати да владику нису отровали.

Pascal begins by painting a situation where both the existence and non-existence of God are impossible to prove by human reason.
Паскал почиње сликањем ситуације у којој је и постојање и непостојање Бога немогуће доказати људским разумом.

Of course not, it's impossible to prove I wasn't involved.
Naravno da ne, to je nemoguće dokazati, koji nije učestvovao.

For example, the Banach-Tarski paradox is neither provable nor disprovable from ZF alone: it is impossible to construct the required decomposition of the unit ball in ZF, but also impossible to prove there is no such decomposition.
На пример, парадокс Банаха-Тарског није могуће ни доказати, нити оповргнути коришћењем саме ЗФ: немогуће је да се конструише тражена декомпозиција лопте у ЗФ, али је такође немогуће да се покаже да таква декомпозиција не постоји.

Of course, it's virtually impossible to prove causation.
Наравно, мотиве је практично немогуће доказати.

It is usually impossible to prove exactly what caused a cancer in any individual, because most cancers have multiple possible causes.
Готово је немогуће доказати шта је узрок канцера код било које особе, јер већина канцера има вишеструке могуће узроке.

Since the entire LGBT ideology is built on false grounds, it is impossible to prove it in an honest logical way.
Будући да је целокупна ЛГБТ идеологија изграђена на лажним основама, немогуће је то доказати на поштен логички начин.

However, it is impossible to prove or to disprove this hypothesis.
Zasada je nemoguće potvrditi ili opovrgnuti ovu hipotezu.

You are alone in your own brain, which technically makes it impossible to prove that anything else exists.
Sami ste unutar sopstvenog mozga, što vas praktično stavlja u poziciju da nikako ne možete da dokažete da bilo šta, van vaše lobanje, objektivno postoji.

It is absolutely impossible to prove that something is completely safe.
Međutim, naučno je nemoguće dokazati da je neka stvar apsolutno sigurna.

In general, it is impossible to prove that F exists without the axiom of choice, but this seems to have gone unnoticed until Zermelo.
У општем случају, није могуће да се докаже да F постоји без аксиоме избора, али изгледа да ово до Зермела нико није уочио.