Sta znaci na Srpskom IMPRESS YOU - prevod na Српском

• вас импресионирати
• da ti imponuje
• vas impresionirati
• da te impresioniram

Примери коришћења Impress you на Енглеском и њихови преводи на Српски

It should impress you.
To treba da ti imponuje!

No matter what I do, no matter what I wear, I can never impress you.
Šta god da uradim, ne mogu da te impresioniram.

This should impress you.
To treba da ti imponuje!

Here are a few representatives of this brand who will impress you.
Ево неколико представника овог бренда који ће вас импресионирати.

All right, I don't wanna impress you all at once but these are actual cloth napkins.
Dobro, ne želim da te impresioniram, ali ovo su prave, platnene salvete.

And that ought to impress you.
To treba da ti imponuje!

Both Leshten and Kovachevitsa will impress you with the nature, the atmosphere and the architecture, which you will find hard to find elsewhere.
И Лесхтен и Ковацхевитса ће вас импресионирати природом, атмосфером и архитектуром коју ћете тешко наћи другде.

I'm not trying impress you.
Ne pokušavam vas impresionirati.

The Swiss have great chocolates and even better pastry artisans that will surely impress you.
Швајцарски имати греат чоколаде па чак и боље пецива занатлије који сигурно ће вас импресионирати.

That ought to impress you.
To treba da ti imponuje!

Far from being all about ancient and medieval monuments, it is a stunning modern city that will impress you.
Далеко од тога да све о античких и средњовековних споменика, то је запањујуће модеран град који ће вас импресионирати.

And this should impress you.
To treba da ti imponuje!

The channel will impress you with the high level of interactivity, thematic contests channel, dance and vocal projects of its own production.
Тв-канала ће вас импресионирати високим нивоом интерактива, тематским такмичења тв канал, плесне и вокалне пројектима сопствене производње.

How can a man impress you?
Kako muškarac može da vas impresionira?

Today we're sure that we will impress you with our new tool that we called, Criminal Case Pacific Bay Hack, a brand new hack tool for the famous game Criminal Case Pacific Bay, game that is available on Android and iOS devices.
Данас смо сигурни да ћемо вас импресионирати са нашим новим алатом који зовемо, Кривично дело Пацифик Беј Пијук, потпуно нови Хацк Тоол за познате игре Кривично дело Пацифик Беј, игра која је доступна на Андроид и иОС уређајима.

How can talent impress you?
Kako muškarac može da vas impresionira?

From automatic programmes that help you cook fish and meat and inspire you to try new things, through hobs that let you place pots and pans anywhere you like, to self-cleaning ovens- Siemens home appliances offer technologies and functions that will impress you.
Od automatskih programa koji vam pomažu da kuvate ribu i meso i inspirišu vas da isprobavate nove stvari, preko ploča za kuvanje koje vam omogućavaju da postavite šerpe i tiganje gde god želite, do rerni koje se same čiste- Siemens kućni aparati nude tehnologije i funkcije koje će vas impresionirati.

How does a guy impress you?
Kako muškarac može da vas impresionira?

Even the first procedure will impress you, your face will be fresh, the skin will be taut.
Чак и прва процедура ће вас импресионирати, ваше лице ће бити свеже, кожа ће бити напета.

How can a Candidate impress you?
Kako muškarac može da vas impresionira?

Our stunning and very useful“digital clock and date widget” will impress you with all ten amazing and innovative designs for free.
Наш диван и веома користан" дигитални сат и датум виџет" ће вас импресионирати са свих десет невероватних и иновативним дизајном за слободно.

The way Anadrol works will impress you.
Начин на који Anadrol ради ће вас импресионирати.

How can someone impress you?
Kako muškarac može da vas impresionira?

Far from being all about ancient and medieval monuments, it is a stunning modern city that will impress you with its vibrant and dynamic atmosphere.
Далеко од тога да све о античких и средњовековних споменика, то је запањујуће модеран град који ће вас импресионирати.

Far from being all about ancient and medieval monuments, it is a stunning modern city that will impress you with its vibrant and dynamic atmosphere.
Далеко од тога да све о античких и средњовековних споменика, то је запањујуће модеран град који ће вас импресионирати својим живој и динамичној атмосфери.

On our way across Šćepan fields and Piva River Canyon we pass idyllic gorgeous landscapes that will impress you and make you capture them with your cameras.
Na putu preko Šćepan Polja i kanjona reke Pive prolazimo idilične raskošne pejzaže koji će vas impresionirati i naterati da ih ovekovečite foto aparatima.

I can't deny I'm impressed you got H.M.G. to cough up for all this.
Impresioniran sam što si ubedio vladu da ispljune novac za ovo.

I'm impressed you didn't call us this time.
Zadivljena sam što si se ovog puta suzdržala da nas pozoveš.

I'm impressed you can sew. Good.
Zadivljena sam, umeš da šiješ.

I'm impressed you're alive.
Impresioniran sam šta si živ.