Примери коришћења In all places на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Everywhere, in all places.
Svuda, u svim mestima.In all places of His dominion bless the Lord, O my soul.”.
На сваком месту владавине Његове, благослови душо моја Господа.Love is finding us in all places.
Just as in all places in all the churches I teach.
Time is visible in all places.
Vreme se odražava na svakom mestu.The divine lives in all places, but most importantly, the divine lives here, and here.
Božansko živi svuda. Ali što je najvažnije, Božansko… Živi ovde.Death will come in all places.
Smrt će se pojaviti u svim mestima.The purna-ananda: this bliss is experienced by those who see God at all times and in all places.
Purnananda: ovo blaženstvo doživljavaju oni koji vide Boga u svako doba i na svim mestima.You find them in all places in society.
Nalazimo ih u svim mestima I am not certain that is the case in all places.
Ne znam da li je tako u svim mestima.We accept it always, and in all places, most excellent Felix, with all thankfulness.
Зато ми то, узвишени+ Феликсе, увек и на сваком месту, с највећом захвалношћу примамо.This is true at all times and in all places.
Ovo je istina u Bless the LORD, all his works in all places of his dominion: bless the LORD, O my soul!
Blagosiljajte Gospoda Truth is true for all times and in all places.
Ovo je istina u Praise Yahweh, all you works of his, in all places of his dominion. Praise Yahweh, my soul!
Blagosiljajte Gospoda It is a survival game where the danger is in all places.
То је опстанак игра Is God omnipresent,existing in all places in heaven, on earth, and even in humankind at the same time?
Да ли је Бог свеприсутан, то јест дали истовремено пребива на свим местима We need to pray at all times and in all places.
Treba se uvek moliti, u At all times and in all places, the gathering of the saints is a means of grace established by God for edifying his people.
U Not just during a Church meeting,but at all times and in all places.
I to ne samo u crkvi, naravno,nego uvek i svuda.At all times and in all places He manifested a loving interest in men, and shed about Him the light of a cheerful piety.
U Children learn continually in all places over time.
Ne zaboravite da deca neprekidno uče na svakom mestu i u The marriage of good design andcivic pride is something that we need in all places.
Brak dobrog dizajna igrađanskog ponosa nam je potreban na svim mestima.There are cultural-artistic societies in all places where Ruthenians live.
Културно-уметничка друштава делују у свим местима где живе Русини.He stressed the role andduty of the Church there in caring for its children despite all the circumstances and in all places.
Нагласио је улогу идужност Цркве у бризи о својој деци упркос First-aid equipment must be available in all places where working conditions require it and must be appropriate to the operation.
Oprema za pružanje prve pomoći mora da bude dostupna i pristupačna na svim mestima gde uslovi rada to zahtevaju i obeležena u skladu sa propisima.It is so reassuring that we have a God who has the ability to be in all places at the same time.
Božje pravo stanje je Duh koji ima sposobnost da bude prisutan na svim mestima istovremeno.It is unlikely that a friend who hears from you the same humor in all places will consider you original.
Мало је вероватно да ће вас пријатељ који чује од вас исти хумор на свим местима сматрати оригиналним.Anthropology is a diverse discipline that investigates the biological andcultural life of human beings in all times and in all places.
Антропологија је разноврсна дисциплинакоја истражује биолошки и културни живот људима у 
