Sta znaci na Srpskom IN-FLIGHT - prevod na Српском

• tokom leta
• u avionu
• у лету
• током лета

Примери коришћења In-flight на Енглеском и њихови преводи на Српски

But in-flight meals are blah.
Ali, avionski obroci su bljutavi.

He bought it from an in-flight magazine.
Kupio je iz magazina u avionu.

No in-flight movie, no meal service.
Nema filma u avionu, nema hrane.

Then they announced the in-flight movie.
Onda su najavili film u avionu.

In-flight meals could be better, but it's mine.
Obroci tokom leta mogu biti bolji, ali to je moje.

You think she was the in-flight entertainment.
Mislite da je bila" zabava u avionu".

Every bit of information from the roughly two dozen passengers using the in-flight Wi-Fi.
Sve informacije dvadesetak putnika koji su koristili avionski Wi-Fi.

Comfortable seats, good in-flight meal, very clean cabin!!!".
Udobna sedišta, ukusan obrok tokom leta, veoma čista kabina!!!".

In-flight services incorporate the award-winning Ice entertainment system and an array of meal alternatives.
Током лета услуга обухвата награђивани систем леда забава и много јела.

And now, we're bringing you some in-flight entertainment.
I sada vam donosimo malo zabave u avionu.

The in-flight food is usually 3-5 courses, along with different choices available for wine, beers and liqueurs.
Храна у току лета је обично 3-5 курсева, заједно са различитим избором вина, пива и ликера.

I require a window seat and an in-flight Happy Meal.
Zahtevam sedište pored prozora i" Hepi mil" obrok u avionu.

Our in-flight team of employees make it possible for you to enjoy convenience with regards to any needs you may have.
Наши у лету тим запослених омогућити да уживате у удобности у вези са било којим потребе које имате.

Some members may remember my'in-flight entertainment' utility for FS9.
Неки чланови могу запамтити моју' забаву током лета' за ФСКСНУМКС.

You may learn to control the aircraft, how to take off and land as well as in-flight maneuvers.
Можете научити да контролишете авион, како да полетите и слетите, као и маневре током лета.

I bet you didn't expect the in-flight entertainment to include my true Hollywood story,?
Pretpostavljam da nisi hteo da u zabavu tokom leta, ukljucim moju pravu holivudsku pricu?

There are no blackout dates, and you can get $30 cash back each year for in-flight Wi-Fi purchases.
Нема датума затамњења, а сваке године можете добити готовину од 30 долара за куповину Ви-Фи током лета.

To find out if you need in-flight oxygen, you may need to do a hypoxic challenge- or fit to fly- test.
Da biste saznali da li vam je potreban kiseonik tokom leta, možda ćete morati da uradite hipoksični izazov- ili sposobnost letenja- testiranje.

If the amount of oxygen in your blood falls below the recommended level, you will need in-flight oxygen.
Ako količina kiseonika u krvi pada ispod preporučenog nivoa, biće vam potreban kiseonik tokom leta.

Policies vary between airlines- some provide in-flight oxygen, which you will often have to pay for.
Politike se razlikuju među avio kompanijama- neke pružaju kiseonik tokom leta koji ćete često morati da platite.

Third, airlines are legally obligated to provide certain free services to passengers, such as in-flight meals.
Треће, закон обавезује авио-компаније да путницима обезбеде бесплатни комплет услуга, на пример храну у току лета.

Then in 2013, a producer on NBC's Today show read about it in an in-flight magazine and profiled the story on the show.
Затим, 2013. године, продуцент на НБЦ-у Данас покажите о томе у часопису током лета и профилисали причу о емисији.

In-flight fix:“When I fly, I do a whole routine on my skin, but I don't put on any makeup besides mascara and then some ChapStick.
Поправак током лета:„ Када летим, радим читаву рутину на својој кожи, али не стављам никакву шминку осим маскара, а затим и неке ЦхапСтицк.

Now, with a new name and a new identity, we can offer a new concept of in-flight comfort across our growing network of lines.
Сада, уз ново име и са новим идентитетом, широм наше растуће мреже линија можемо да понудимо нов концепт удобности током лета.

Large cabins, designed and certified according to medical and cleaning standards, carrying injured persons, EMS crews and equipment for immediate in-flight treatment.
Велике кабине, дизајниране и сертификоване према медицинским и стандардима чишћења, ношење повређен особас, ЕМС посаде и опрема за непосредни третман током лета.

The carrier is working to reduce single-use plastic by 80%, not just in-flight but across the organisation, by the end of 2022.
Наведено је да постоји обавеза смањења употребе једнократне пластике за 80 одсто, не само на летовима, вец́ и у целој организацији до краја 2022.

Hamilton's team was responsible for developing in-flight software, which included algorithms designed by various senior scientists for the Apollo command module, lunar lander, and the subsequent Skylab.
Хамилтонин тим је био одговоран за развој софтвера у лету, који је укључивао алгоритме дизајнираних од стране различитих научника за командни модул Аполоа, лунарни слетач и каснији Скај-лаб.

On top of that, Arnold also received 20 percent of the gross receipts on ticket sales, DVDs, TV rights, game licensing, and in-flight movie licensing on the movie worldwide.
Такође је добио 20 посто бруто примања на филму, ДВД-има, ТВ права, лиценцирања игара и лиценцирања филмова током лета.

Requires the use of battery-powered* medical equipment in-flight or needs to undertake any medical procedure during the flight(e.g. requires injections to be administered).
Mora da koristi određeni medicinski uređaj na baterije tokom leta ili da obavi medicinski postupak tokom leta( npr. primanje injekcije).

The innovative airline has earned a devoted fan base for its roomy seats, top-notch customer service and free in-flight snacks and entertainment.
Иновативна авио компанија је заслужила посвећену базу вентилатора за своја пространа седишта, врхунске услуге за купце и бесплатне ужине и забаву током лета.