Sta znaci na Srpskom IN-HOUSE - prevod na Српском

• unutrašnji
• интерне
• ин-хоусе
• u kući
• кући
• унутар куће
• in-house
• интерни
• interne
• интерна

Примери коришћења In-house на Енглеском и њихови преводи на Српски

We keep this in-house.
Mi bi to u kući.

In-house engineers for custom fixture needs.
Ин-хоусе инжењери за потребе обичај учвршћење.

We keep this in-house.
Držimo to u kući.

In-house counsel for the Human Rights Foundation.
Unutrašnji savet za Fondaciju ljudskih prava.

Are they currently in-house?
Da li su sada u kući?

In-house strain gauging of client lifting tools.
Ин-хоусе испитивање напрезања алата за дизање клијента.

I'd like to keep this in-house.
Želio bih zadržati ovu u kući.

In-house website builder with professional designed template.
Ин-хоусе веб дизајнер са професионалним дизајном.

Do everything you can in-house.
Popravite sve što možete u kući.

Please also inform our in-house Corporate Security Department.
Obavestite i naše odeljenje za korporativnu bezbednost unutar firme.

It can't all be done in-house.
Nije da sve može u kući da se uradi.

Do you have adequate in-house expertise to implement a CRM solution?
Imate li dovoljnu in-house ekspertizu za implementaciju CRM rešenja?

Not everything can be done in-house.
Nije da sve može u kući da se uradi.

Thus we regularly arrange for in-house trainings of all our staffs.
Redovno organizujemo interne obuke za sve zasposlene.

Most of our scripts are written in-house.
Najveći deo ovog romana napisan je u Kući.

The FBI would like to do their own in-house analysis before proceeding.
FBI bi voleo da uradi sopstvenu unutrašnju analizu pre procesuiranja.

In-house production in the normal case cheaper than purchase finished Kunstbluts.
Интерна производња у нормалном случају јефтинија је од куповине готових Кунстблутс-а.

All our reports were in-house on that.
Svi naši izveštaji o tome su interni.

In-house site builder with 40+ ready-made widget and 300+ modern designed themes.
Ин-хоусе градитељ странице са КСНУМКС+ готовим видгет-ом и КСНУМКС+ модерно дизајнираним темама.

I think it was for some in-house publication.
Pre je neka interna publikacija.

In-house group work sessions, where all participants can share and modify meeting content.
Interne grupne radne sesije u kojima svi učesnici mogu da dele i menjaju sadržaj sastanka.

To complete the experience, we have an in-house DJ.
I za kraj- u našoj kući je Dj.

Order initiated electronically(In-house) or mobile banking 50,00 rsd 1.3.3.
Nalog iniciran putem elektronskog( In-house) ili mobilnog bankarstva 50, 00 rsd 1. 3. 3.

The living area offers an LCD TV with a DVD player and in-house movies.
Стамбени простор нуди ЛЦД телевизор са ДВД плејером и ин-хоусе филмова.

Complete all required in-house testing, quality information and vendor support.
Испуните све потребне ин-хоусе тестове, информације о квалитету и подршку произвођача.

Contact us for details of open events and in-house training.
Контактирајте нас за детаље о отвореним догађајима и интерној обуци.

You should make use of the in-house plugins when switching to those particular companies.
Требало би да користите интерне додатке приликом преласка на те одређене компаније.

I've been working at the firm for over 20 years as an in-house investigator.
Radim za firmu već 20. godina kao unutrašnji istražitelj.

Provides in-house staff work on ad hoc issues requiring the attention of the High Representative;
Осигурава интерне активности особља по ad hoc питањима која захтијевају пажњу високог представника;

It's too sensitive for an in-house investigation.
Previše je osetljivo za unutrašnju istragu.