Sta znaci na Srpskom INACTIVATED - prevod na Српском

• инактивиране
• инактивирани
• inaktivisanih
• neaktivnu
• инактивирана
• инактивиран
• инактивирану
• инактивисана

Примери коришћења Inactivated на Енглеском и њихови преводи на Српски

Inactivated Probiotics Powder.
Инактивисана Пробиотици у праху.

Vaccines are live and inactivated.
Вакцине су живе и инактивиране.

Inactivated vaccine was included in this study.
За ову живу и инактивирану вакцину се користи.

As a result, the microorganisms will be inactivated.
Као резултат, микроорганизми су инактивирани.

("Killed"). Using inactivated creating short.
(" Убио"). Коришћење инактивирани стварајући кратки.

Live attenuated(weakened from a virus) and inactivated.
Живи атенуирани( ослабљен од вируса) и инактивирани.

Killed or inactivated vaccines may be administered.
Убијене или инактивиране вакцине могу се примењивати.

Influenza vaccines are produced from inactivated(dead) viruses.
Vakcina je napravljena od neaktivnih( ubijenih) virusa.

Inactivated microbial cells of E. coli stimulate local immunity.
Инактивиране микробне ћелије Е. цоли стимулишу локални имунитет.

Vaccines are made from inactivated(or killed) virus.
Vakcina je napravljena od neaktivnih( ubijenih) virusa.

IPV(inactivated poliovirus vaccine) cannot prevent transmission of poliovirus.
ИПВ( инактивирана полиовирусна вакцина) не може спречити пренос полиовируса.

For amoxicillin, the amount of such an inactivated antibiotic is about 17%.
За амоксицилин, количина таквог инактивираног антибиотика је око 17%.

The remainder is inactivated in the liver, mostly by conjugation with glucuronic acid.
Остатак је инактивиран у јетри, углавном коњугацијом са глукуронском киселином.

LAIV has been shown to provide a higher level of protection for children than trivalent inactivated influenza vaccine;
Показано је да ЛАИВ обезбеђује виши ниво заштите за децу од тривалентне инактивиране вакцине против грипа;

An IPV vaccine is an‘inactivated polio vaccine' or salk vaccine.
ИПВ је инактивирана полио вакцина или Салк вакцина.

Inactivated vaccine is injected 3 times intramuscularly and contains dead virus killed by formalin.
Инактивисана вакцина се убризгава 3 пута интрамускуларно и садржи мртав вирус убили формалин.

Poliomyelitis virus inactivated, 2 types of 8 ED antigen D.
Полио( инактивирани) вирус типа 2, јединице 8 Д антигена.

IPV(inactivated poliovirus vaccine) cannot prevent transmission of poliovirus(see appendix for study, Item 1).
ИПВ( инактивирана полиовирусна вакцина) не може спречити пренос полиовируса.( види прилог за научну студију, ставка 1).

These vaccines are freeze-dried, inactivated and contain traces of neomycin.
Ове вакцине су лиофилизиране, инактивиране и садрже трагове неомицина.

They are inactivated and do not contain live organisms and cannot cause the diseases against which they protect.
Они су инактивирани и не садрже живе организме и не могу узроковати болести против којих штите.

All vaccines that exist today are divided into inactivated and live by their rate of manifestation.
Све вакцине које постоје данас се дијеле на инактивиране и живе према њиховој стопи манифестације.

Killed or inactivated vaccines may be administered to patients receiving immunosuppressive doses of corticosteroids;
Убијене или инактивиране вакцине могу се примењивати пацијентима који примају имуносупресивне дозе кортикостероида;

In contrast, testosterone is a very poor substrate for 3α-HSD, and so is not similarly inactivated in skeletal muscle.
За разлику од тога, тестостерон је врло лош субстрат за 3α-ХСД, и тако није слично инактивиран у скелетним мишићима.

These vaccines are inactivated and contain no live organisms.
Ове вакцине су инактивиране и не садрже живе организме.

After successful experiments on mice and fruit flies, I thought it would be interesting to try the inactivated bacterial culture.”.
Nakon uspešnih eksperimenata na miševima i muvama, pomislio sam da bi bilo interesantno isprobati neaktivnu bakterijsku kulturu“.

This preparation contains inactivated bacteria of the intestine, as well as the products of their vital activity.
Овај препарат садржи инактивиране бактерије црева, као и производе њихове виталне активности.

After successful experiments on mice and fruit flies, I thought it would be interesting to try the inactivated bacterial culture," Brouchkov explained.
Nakon uspešnih eksperimenata na miševima i muvama, pomislio sam da bi bilo interesantno isprobati neaktivnu bakterijsku kulturu“, objasnio je on.

The composition of this drug includes inactivated bacteria of the intestine and products of their vital functions.
Састав овог лекова укључује инактивиране бактерије црева и производе њихових виталних функција.

IPV(inactivated poliovirus vaccine) cannot prevent transmission of poliovirus(see appendix for the scientific study, Item 1).
ИПВ( инактивирана полиовирусна вакцина) не може спречити пренос полиовируса.( види прилог за научну студију, ставка 1).

All influenza vaccines, including LAIV, may be given at the same time as or at any time before or after administration of other live attenuated vaccines or inactivated vaccines.
Vakcina Hiberix se može primeniti ili u isto vreme kada i ostale vakcine ili u bilo koje vreme pre ili nakon primene inaktivisanih ili živih vakcina.