Примери коришћења Incident response на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What is An Incident Response?
Šta je cilj odgovora na incident?All healthcare providers should take the time to review not only their tools and processes for defense,but also their incident response plans.
Svi zdravstveni radnici bi trebalo da razmotre ne samo alate i načine odbrane,već i planove za reagovanje na incidente.Module 14: Network Incident Response and Management.
This situation shows that in many companies there is definitely room for improvement in detection methods and incident response procedures.
Ova situacija ukazuje The worst time to create an incident response plan is during an attack,” Erlin noted.
Najgori trenutak da se stvori plan za reagovanje na incidente je u toku napada”, zaključuje Tim Erlin.Kaspersky Threat Lookup is the solution of choice for corporate IT security teams to accelerate their incident response and forensic capabilities.
Kaspersky Threat Lookup predstavlja rešenje za korporativne IT timove koje će im pomoći da ubrzaju odgovore na incidente i forenzičke sposobnosti.The worst time to create an incident response plan is during an incident. .
Najgori momenat Kaspersky Threat Lookup is a solution that corporate IT security teams can leverage to accelerate their incident response and forensic capabilities.
Kaspersky Threat Lookup predstavlja rešenje za korporativne IT timove koje će im pomoći da ubrzaju odgovore na incidente i forenzičke sposobnosti.More than 50% of incident response requests occur after damage from a cyber attack is complete.
Više od 50% zahteva za odgovor na incident nastane nakon što je sajber napad već načinio štetu.Understanding Automated Incident Response.
Аутоматизујте одговор на инцидент.Enterprises can reduce the financial impact of data breaches by building an internal SOC responsible for the ongoing monitoring of security events and incident response.
Velike kompanije mogu umanjiti finansijski uticaj proboja podataka izgradnjom unutrašnjeg bezbednosnog operativnog centra odgovornog za nadgledanje bezbednosnih događaja i reagovanje na incidente.Basic to advanced knowledge of best practices for incident response and continuous monitoring is a plus.
Основно и напредније знање о најбољим праксама за одговор на инцидент и континуирани мониторинг је плус.Large companies can try to reduce the financial impact of a data breach by building an internal SOC, responsible for ongoing monitoring of security events and incident response.
Velike kompanije mogu umanjiti finansijski uticaj proboja podataka izgradnjom unutrašnjeg bezbednosnog operativnog centra odgovornog za nadgledanje bezbednosnih događaja i reagovanje na incidente.The worst time to develop a security incident response plan is in the middle of such an incident. .
Najgori momenat The new free tool integrates numerous threat data feeds with SIEM solutions to immediately leverage threat intelligence for monitoring,detection and incident response in security operation workflows.
Novi besplatni alat integriše brojne izvore podataka o pretnjama sa SIEM rešenjima kako bi informacije o pretnjama odmah bile iskorišćene za praćenje,otkrivanje i odgovor na incidente u bezbednosnim procesima.Basic to advanced knowledge of best practices for incident response and continuous monitoring will provide a significant advantage.
Основно и напредније знање о најбољим праксама за одговор на инцидент и континуирани мониторинг је плус.To minimize the impact of disasters, terrorist attacks and other major incidents, ISO has published a new standard for emergency management and incident response.
Da bi se umanjio uticaj katastrofa, terorističkih napada i drugih velikih Basic to advanced knowledge of best practices for incident response and continuous monitoring will provide a significant advantage.
Основно и напредније знање о најбољим праксама за реаговање на инциденте и континуирани мониторинг ће пружити значајну предност.All feeds include additional contextual data that helps enterprises to fine-tune their threat detection algorithms,define priorities of their Security Operation Centers and speed up incident response.
Sve baze podataka sadrže i dodatne informacije koje pomažu kompanijama da detaljno podese svoje algoritme za detekciju pretnji,definišu prioritete bezbednosnih operativnih centara i ubrzaju odgovore na konkretne incidente.The Wall Street Journal reports that the company's participation in the Forum Incident Response and Security Teams(First) has been terminated.
Wall Street Journal piše da je kompanijino članstvo u Forumu za odgovor na incidente i bezbednosne timove upravo suspendovano.If you do not have access to an encrypted email application that can use PGP keys,please send us your contact information and someone from our incident response team will contact you.
Ako nemate pristup aplikaciji Organizations need security across these control points working together, with incident response capabilities and global information intelligence, to beat the bad guys.
Organizacijama je potrebno da sigurnost duž ovih kontrolnih tačaka funkcioniše zajedno, sa mogućnostima odgovora na incidente i globalnih informativnih obaveštenja, kako bi pobedile loše momke.If early indications of a targeted attack are identified, the user must consider managed protection services that allow him to proactively detect advanced threats,reduce waiting time and arrange incident response in a timely fashion.
Ukoliko spazite rane znake ciljanog napada, razmotrite usluge upravljanja zaštitom koje će vam omogućiti da proaktivno detektujete napredne pretnje,smanjite vreme reagovanja( dwell time) i podesite vreme odgovora na incident.By leveraging its global intelligence andbuilding-in completely new incident response capabilities, Symantec can really address a multitude of enterprise cybersecurity requirements.”.
Primenom svoje globalne mreže The specialization integrates the range of already existing cybersecurity classes, including Cyber& IP Crimes, IP in the Digital Age, and Technology& Privacy, andit includes brand new courses such as Incident Response& Investigation, and Cybersecurity& Regulatory Compliance.
Специјализација интегрише низ већ постојећих класа сајбер, укључујући и сајбер ИП злочине, ИП у дигиталном добу, и технологије и приватност, аукључује потпуно нове предмете као што су реаговање на инциденте и истраге, и сајбер и усклађеност са регулативама.Beyond looking simply at computers andmobile devices for vulnerabilities, incident response teams will need to consider thermostats and other connected devices as jumping points into the network.
Osim što će proveravati računare i prenosne uređaje dabi otkrili ranjivosti, timovi za odgovor na bezbednosne incidente će ubuduće morati da u obzir uzmu termostate i druge povezane uređaje koji mogu biti tačke za prodor u mrežu tj.These are some of the key findings of Kaspersky's latest Incident Response Analytics report.
Ovo su neki od glavnih nalaza najnovijeg izveštaja„ Analitika odgovora na incidente” kompanije Kaspersky.Such solutions should contain technology-oriented measures, vulnerability assessment and incident response measures, as well as security awareness initiatives for all employees who work with industrial automation systems,” comments Georgy Shebuldaev, head of Kaspersky Industrial Cybersecurity Business Development.
Takva rešenja treba da sadrže tehnološki-orijantisane mere, procenu ranjivosti i mere reagovanja na incidente, kao inicijative za podizanje nivoa svesti o bezbednosti za sve zaposlene koji rade sa industrijskim automatizovanim sistemima”, izjavio je Georgi Šebuldaev( Georgy Shebuldaev), direktor razvoja poslovanja industrijske sajberbezbednosti u kompaniji Kaspersky.You should also consider solutions that integrate with other key security applications you use, such as your security information andevent management(SIEM), incident response(IR), EDR, network access control(NAC) and vulnerability management solutions.
Takođe bi trebalo da razmotrite rešenja koja se integrišu sa ostalim ključnim bezbednosnim aplikacijama koje koristite, poput vaših rešenja upravljanja bezbednosnim informacijama idogađajima( SIEM), reagovanja na incidente( IR), EDR, kontrole mrežnog pristupa( NAC) upravljanja ranjivostima.But in our experience, companies often do not pay close attention to findings from serious attacks, and our incident response team is often called in when it is already too late to prevent damage.
Ali 
