Sta znaci na Srpskom INCLUDING DIABETES - prevod na Српском

• укључујући дијабетес
• uključujući dijabetes

Примери коришћења Including diabetes на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is used as a dietary remedy for various diseases, including diabetes.
Користи се као дијететски лек за различите болести, укључујући дијабетес.

Diarrhea can be caused by a variety of things, including diabetes, food allergies, alcohol abuse, and even running.
Dijareju mogu uzrokovati razne stvari, uključujući dijabetes, alergije na hranu, alkohol pa čak i trčanje.

All of these, at the same time, are the causes of various diseases, including diabetes.
Sve su to, istovremeno, uzroci za nastanak raznih bolesti, pa i dijabetesa.

Conditions that affect the function of the immune system, including diabetes, can increase a woman's risk of getting a yeast infection.
Услови који утичу на функцију имунолошког система, укључујући дијабетес, могу повећати ризик жене да добије инфекцију квасца.

Its use is now standard treatment for erectile dysfunction in all settings, including diabetes.
Njegova upotreba je postala standardni tretman za impotenciju u svim okolnostima, uključujući dijabetes.

It can lead to obesity various disorders of metabolism(including diabetes), cardiovascular system and gastrointestinal tract.
То може довести до гојазност различитих поремећаја метаболизма( укључујући дијабетес), кардиоваскуларног система и гастроинтестиналног тракта.

Its use is currently the standard method of fighting erectile dysfunction in all cases, including diabetes.
Njegova upotreba je postala standardni tretman za impotenciju u svim okolnostima, uključujući dijabetes.

Not to mention all the other risks overweight children face, including diabetes, breathing problems, and trouble sleeping.
Да не спомињем све остале ризичне ризике од деце, укључујући дијабетес, и проблеме са спавањем.

The causes can be covered in metabolic disorders, as well as in hormonal changes and diseases of the endocrine system, including diabetes mellitus.
Узроци могу бити покривени метаболичким поремећајима, као и код хормоналних промена и болести ендокриног система, укључујући и дијабетес мелитус.

This can put them at risk for many medical problems, including diabetes, high blood pressure, high cholesterol, and sleep apnea.
То их може довести у ризик за многе медицинске проблеме, укључујући дијабетес, висок крвни притисак, висок холестерол и апнеју за вријеме спавања.

A new study has revealed that the age of puberty onset could be a factor in developing a number of diseases, including diabetes and cancer.
Нова студија показала је да је доба пубертетског порекла могла бити фактор у развоју одређеног броја болести, укључујући дијабетес и рак.

WEDNESDAY, September 25, 2013- A brisk walk daily can help ward off a multitude of conditions, including diabetes, heart disease and dementia, but not enough people are doing so, according to a new survey by the World Heart Federation.
Поштујемо вашу приватност СРЕДА, 25. септембра 2013- Брза хода дневно може помоћи у спречавању мноштва услова, укључујући дијабетес, болести срца и деменције, али то не чини довољно људи, према новом истраживању Светске федерације за срце….

An analysis published in the June issue of the journal Complete Nutrition showed that eggs may actually help improve a host of adverse conditions including diabetes, dementia, and even stroke.
Prehrambena analiza objavljena u časopisu Complete Nutrition ukazuje da jaja zapravo pomažu da se spreči niz zdravstvenih problema, uključujući dijabetes, demenciju i šlog.

This means they can play a role in the prevention of progression of many diseases- including diabetes, neurodegeneration, cancer and cardiovascular disease.
To znači da pomažu u prevenciji različitih bolesti, uključujući dijabetes, neurodegenerativne bolesti, kancer i kardiovaskularne bolesti.

In the new study, researchers found that those with post-TBI Parkinson's had significantly more coexisting medical and psychiatric conditions, including diabetes, heart attack, and strokes.
У новој студији истраживачи су открили да они са пост-ТБИ Паркинсон има знатно више коегзистирајућих медицинских и психијатријских стања, укључујући дијабетес, срчани удар и мождане ударце.

Smoking: a well-established risk factor for many chronic diseases, including diabetes and its complications!
Пушење: Пушење је потврђен фактор ризика за многе хроничне болести, укључујући дијабетес и његове компликације!

So not only do they get mistaken for a beached whale when they sunbathe on holiday but their appearance is also one of the biggest indicators for a large number of serious health issues, including diabetes and heart disease.
Значи, не само да се грешкују за ките које се засијају када се сунчају на одмору, али је њихов изглед један од највећих показатеља за велики број озбиљних здравствених проблема, укључујући дијабетес и болести срца.

The procedure yielded a positive effect on metabolic disorders, including diabetes mellitus type 2 and obesity.
Поступак даје позитиван ефекат на метаболичких поремећаја, укључујући дијабетес мелитуса типа 2 и гојазности.

There is some evidence suggesting that aerobic exercise can reduce eye pressure on its own, and can also have a positive impact on other glaucoma risk factors including diabetes and high blood pressure.
Постоје неки докази који указују на то да редовна вјежба може смањити притисак на оку сам по себи, а такође може имати позитиван утицај на друге факторе ризика од ДрДерамуса, укључујући дијабетес и висок крвни притисак.

But did you know results of these eye exams also help us detect conditions including diabetes, cataracts, and thyroid problems?
Али да ли сте знали да резултати ових испитивања ока такође помажу да откријемо услове укључујући дијабетес, катаракте и проблеме са штитном жлездом?

Swami Sivananda devoted several books to how to get rid of many diseases with the help of asanas, pranayama and proper nutrition, including diabetes- one of the most common diseases in India.
Свами Шивананда је посветио неколико књига како да се ослободи многих болести уз помоћ асана, пранајаме и правилне исхране, укључујући дијабетес- једну од најчешћих болести у Индији.

Compared with individuals who did not drink coffee, those who consumed four to five cups daily had the lowest risk of death from various causes, including diabetes, heart disease, respiratory diseases, influenza and suicide.
У поређењу са људима који не пију кафу, они који су потрошили четири до пет шољица дневно показали су најмањи ризик од смрти из разних узрока, укључујући дијабетес, болести срца, болести дисајних путева, грипа и самоубиства.

There are compelling evidence that are supporting the multitude of theories that suggest that sodium bicarbonate should be the primary and universal medicament for a wide range of diseases, including diabetes and cancer, also all therapists and medical professionals should include it in the medical treatment.
Постоје уверљиви докази и мноштво подржавајућих теорија које упућују на то да би натријум бикарбонат требао бити примарни и универзални медикамент за широки спектар различитих обољења, укључујући рак и дијабетес, кога би у лекарски третман требали укључити сви терапеути и медицински стручњаци за велики број болести данашњице.

Contraindications include diabetes, tumors, tuberculosis, endocrine diseases, hepatitis, hepatic, renal or heart failure, inflammation and acute infections, pregnancy and nursing.
Контраиндикације укључују дијабетес, туморе, туберкулозу, ендокрине болести, хепатитис, хепатитис, реналну или срчану инсуфицијенцију, запаљење и акутне инфекције, трудноћу и дојење.

These health conditions include diabetes, lymph edema, poor blood circulation, a weakened immune system or toenail fungal infections.
Ови здравствени услови укључују дијабетес, лимфни едем, слабу циркулацију крви, ослабљен имуни систем или нокат гљивичне инфекције.

However, HeartScore® does not include diabetes as an independent risk factor.
Међутим, HeartScore® не укључује диабетес као независни фактор ризика.

Berries and grape juice are prohibited in diabetes mellitus(including gestational diabetes).
Бобице и сок од грожђа забрањени су код дијабетеса мелитуса( укључујући гестацијски дијабетес).

The kids also had the opportunity to meet famous people with type 1 diabetes, including Supreme Court Justice Sonia Sotomayor.
Деца су такође имала прилику да упознају познате људе са дијабетесом типа 1, укључујући и судију Врховног суда Сониа Сотомаиор.