Sta znaci na Srpskom INCREASED HUMIDITY - prevod na Српском

• повећане влажности
• повећаном влажношћу
• повећана влажност
• повишена влажност
• повећање влажности

Примери коришћења Increased humidity на Енглеском и њихови преводи на Српски

Increased humidity in the room.
Повећање влажности у соби.

It was because of the increased humidity in the room.
То је због повећане влажности у просторији.

Increased humidity in the room.
Повећање влажности у просторији.

Get skin diseases. Increased humidity has the same.
Се болести коже. Повећана влажност ваздуха је исти.

It feels hot and humid because of the increased humidity.
Кожа је топла и влажна због повећане температуре.

With increased humidity there is a risk of developing diseases.
Код повећане влажности постоји ризик од развоја болести.

This heating may be wrong, unintended drafts, increased humidity and so forth.
Ово загревање Можда грешим, нежељене нацрте, повећану влажност и тако даље.

The increased humidity of these areas will not affect the tile.
Повећана влажност ових подручја неће утицати на плочице.

Neither temperature fluctuations, nor increased humidity are terrible for modern armchairs.
Ни температурне флуктуације, ни повишена влажност нису страшне за модерне фотеље.

With increased humidity, a young plant may form from each formed organ.
Са повећаном влажношћу може се формирати млада биљка из сваког формираног органа.

It is impossible to carry out finishing in rooms where the increased humidity is constantly observed.
Није могуће извршити завршну обраду у просторијама у којима се стално повећава влажност.

Such changes may occur with increased humidity, especially if there is poor ventilation in the greenhouse.
Такве промене могу настати са повећаном влажношћу, посебно ако постоји слаба вентилација у стакленику.

The development of spores of the fungus provoke sharp fluctuations in temperature, and also this is facilitated by increased humidity.
Развој спора гљивица изазива оштре флуктуације температуре, а то је олакшано повећаном влагом.

Figs: Figs are sensitive to increased humidity, so they should not be kept in sealed containers.
Smokve: Smokve su osetljive na povećanu vlagu pa ih ne treba držati u zatvorenim kutijama.

The appearance of diaper rash is usually associated with the location of skin folds near each other, the absence in such places of sufficient ventilation and increased humidity.
Оф осипа је обично повезан са локацијом набора коже код међусобно, у одсуству таквог поља довољног аерације и садржаја влаге.

The main condition for the defeat of cucumber peronospora is increased humidity, which allows zoospores to penetrate the leaves.
Главни услов за пораз пероноспоре краставца је повећана влажност, која омогућава зооспорама да продру у лишће.

Because of the increased humidity, they avoid the usual evening walks, they stop cooking in the kitchen, because it is unbearable in the heat.
Због повећане влажности, избегавају уобичајене вечерње шетње, престају да кувају у кухињи, јер је у топлини неподношљиво.

They also assure that the door is better because it does not allow the increased humidity characteristic of the kitchen to spread throughout the house.
Они такође гарантују да су врата боља јер не дозвољавају да се повећана влажност у кухињи шири по цијелој кући.

The increased humidity and temperature fluctuations that accompany the kitchen will not adversely affect the condition of the glass elements of the cabinet.
Повећана флуктуација влаге и температуре која прати кухињу неће негативно утицати на стање стаклених елемената ормара.

Summer in the most heat, I'm from the powerful jet spray at night and sprayed the curtains on the window, so that they were very crude, increased humidity, and not only colors, but people became easier to breathe, the curtains in the morning dried up and do nothing for losing.
Лето у већини топлоте, ја сам из моћне млаз ноћу и спрејом завесе на прозору, тако да су врло сурова, повећане влажности, а не само да боје, али људи је лакше дише, завесе ујутру осушила и да ништа за изгубити.

Increased humidity, poor nutrition, a large number of pigs in the stall, weakened immunity, hypothermia- all of these factors contribute to the reproduction of the pathogen, Gram-negative Pasteurella multicida.
Повећана влажност, лоша исхрана, велики број свиња у стаји, ослабљени имунитет, хипотермија- сви ови фактори доприносе репродукцији патогена, Грам-негативним Пастеурелла мултицида.

One should not ignore the fact that constant increased humidity can create a wrong perception of warmth of the room in which we find ourselves.
Ne bi trebalo zanemariti i činjenicu da konstantna povećana vlažnost vazduha može stvoriti pogrešnu percepciju o toploti prostorije u kojoj se nalazimo.

Ada Ciganlija is undoubtedly one of the central ecological points because, thanks to the salutary combination of the effects of the water areas and complexes of woods, Ada has an unusually specific microclimate, which is marked by increased humidity of air and somewhat lower summer daily temperatures compared to the other parts of the City.
Ада Циганлија је несумњиво један од централних еколошких пунктова, јер захваљујући благотворној комбинацији утицаја водених површина и шумских комплекса Ада има необично специфичну микроклиму, која се одликује повећаном влажношћу ваздуха и нешто нижим летњим дневним температирама у односу на остале делове града.

For its successful growth requires increased humidity, plenty of sunlight and heat, so it can be found mainly on the Mediterranean coast.
За његов успјешан раст захтијева повећану влажност, обиље сунчеве свјетлости и топлине, па се може наћи углавном на обали Медитерана.

Since the increased humidity, which occurs in the autumn and winter, will affect changes in the properties of the raw materials, which will complicate the installation work, and in addition, cracks may occur on the panels.
Пошто повећана влажност, која се јавља у јесен и зиму, утиче на промене у својствима сировина, што ће отежати радове на инсталацијама, а поред тога могу се појавити пукотине на панелима.

The culprits of the appearance of lesions can serve as endocrine diseases, increased humidity in the room, dust, exposure to ultraviolet radiation, taking strong antibiotics, the use of low-quality cosmetics(clogging pores) during the period of PMS.
Кривци појаве лезија могу послужити као ендокрине болести, повишена влажност у просторији, прашина, изложеност ултраљубичастом зрачењу, узимање јаких антибиотика, употреба нискоквалитетне козметике( зачепљивање пора) током периода ПМС.

Single, to increase humidity.
Појединачно, за повећање влажности.

How to increase humidity in the room.
Како повећати влажност у соби.

Leaves abutilon, increase humidity, can improve the microclimate in the room.
Оставља Абутилон, повећање влажности, може побољшати микроклиму у просторији.

To increase humidity one may mist plants with distilled water or use a humidifier.
Да бисте повећали влажност, биљке можете прскати дестилованом водом или користити овлаживач.