Sta znaci na Srpskom INCREASED RISK OF CANCER - prevod na Српском

• повећан ризик од рака
• повећаним ризиком од рака

Примери коришћења Increased risk of cancer на Енглеском и њихови преводи на Српски

Increased risk of cancer.
Повећан ризик од рака.

Simple sugar from meat associated with increased risk of cancer.
Jednostavni šećer iz mesa povezan s povećanim rizikom od raka.

One study found an increased risk of cancer in men taking 400 IU daily(the recommended intake is 22 IU).
Једна студија је показала повећан ризик од рака код мушкараца узимају 400 ИУ дневно( препоручена унос је 22 иј).

Most are harmless, but around 30 are associated with an increased risk of cancer.
Већина је безопасна, али око 30 је повезано са повећаним ризиком од рака.

Specifically, pill users don't have an overall increased risk of cancer over their lifetime and that the protective effects of some specific cancers last for at least 30 years.
Конкретно, корисници таблета немају укупан повећан ризик од рака током свог живота, а заштитни ефекти неких специфичних врста рака трају најмање 30 година.".

Most people can accept doses as high as 100 R, distributed over several months, although with increased risk of cancer later in life.
Већина људи може примити дозу од 100 R током неколико месеци, али уз повећани ризик за појаву карцинома касније у животу.

But many women don't want to take the potential increased risk of cancer associated with ERT, or they dislike the cyclical bleeding& significant side effects often caused by hormone replacement therapy.
Али, многе жене не желе да потенцијални повећан ризик од рака у вези са ЕРТ, или не свиђа циклично крварење и значајних нежељених ефеката често изазване терапије замене хормона.

A pre-malignant tumor or a pre-cancerous tumor is a growth that is probably harmless at the moment but does have a significantly increased risk of cancer.
Пре-малигни тумор или пре-канцерозни тумор је раст који је тренутно безопасан, али има значајно повећан ризик од рака.

One of the false fear, knowing with an increased risk of cancer, did not conduct the survey.
Један од лажног страха, знајући са повећаним ризиком од рака, није спровео анкету.

These foods contain high levels of salt and a high percentage of nitrate which is probably the reason for the increased risk of cancer.
Ove namirnice sadrže veliku količinu soli i visok procenat nitrata pa je, najverovatnije, baš to razlog za povećani rizik od nastanka karcinoma.

Previous studies on this topic have shown that the increased risk of cancer decreased when women stopped taking the pills.
Prethodne studije na ovu temu pokazale su da se povećani rizik od raka smanjio kad su žene prestale da uzimaju pilule.

But if one enjoys a glass or occasionally two a day as part of a healthy diet, and doesn't smoke, I think the increased risk of cancer is small,” he says.
Ali ako pijete čašu ili dve na dan u okviru zdrave ishrane, a pritom ne pušite, verujem da je opasnost od raka mala- rekao je.

Regardless of whether selenium deficiency is associated with increased risk of cancer, it is clear that good selenium nutrition is important for good antioxidant protection, among other things.
Али без обзира да ли је недостатак селена повезан са повећаним ризиком од развоја рака, једна ствар је јасна- храна са високим садржајем селена је веома важна за антиоксидантну заштиту, а такође има и многе друге здравствене бенефиције.

Those who drank hot tea and either smoked or used alcohol, but not both, also saw an increased risk of cancer, though it wasn't as great.
Oni koji su redovno pili čaj ili pili alkohol ili pušili- ali ne i jedno i drugo- takođe su imali povećan rizik za razvoj raka, ali nije bio tako veliki.

Regardless of whether selenium deficiency is associated with increased risk of cancer, it is clear that good selenium nutrition is important for antioxidant protection and for other health reasons as well.
Али без обзира да ли је недостатак селена повезан са повећаним ризиком од развоја рака, једна ствар је јасна- храна са високим садржајем селена је веома важна за антиоксидантну заштиту, а такође има и многе друге здравствене бенефиције.

Physicians should be made more aware of the fact that tall people- although less often affected by cardiovascular disease or type 2 diabetes- have an increased risk of cancer.
Лекари треба да буду више свесни чињенице да високи људи- иако ређе погођени болести срца или дијабетеса типа 2- имају повећан ризик од рака.

In addition to the increased risk of cancer, it has also been observed that excessive consumption of red meat also increases the risk of cardiovascular disease, as is the case, for example, with hypertension, arteriosclerosis and fat metabolism disorder.
Поред повећаног ризика од рака, такође је примећено да прекомерна конзумација црвеног меса такође повећава ризик од кардиоваскуларних болести, као што је случај, на пример, са хипертензија, артериосклероза и поремећај метаболизма масти.

After identifying the PHI index, all patients can be divided into two groups(increased risk of cancer, a group with normal values).
После идентификовања индекса индекса ПХИ свих пацијената може се подијелити у двије групе( повећан ризик од рака, група са нормалним индикаторима).

For example, gloss gloss is recommended for 3000-5000mg of concentrate per day in patients with a diagnosed malignant tumor, which represents a much higher dose than 3000-5000mg(unconcentrated) mercury powder daily recommended for healthy people with an increased risk of cancer.
На пример, сјај сјаја се препоручује за 3000-5000 мг концентрата дневно код пацијената са дијагнозираним малигним тумором, што представља много већу дозу од 3000-5000 мг( неконцентрираног) живог праха дневно препоручено за здраве особе са повећаним ризиком од рака.

We know stress can affect the body's reactions[and] increase inflammation, which is associated with an increased risk of cancer, so there is good reason to worry," said Schapira, who is also an assistant professor in the department of medicine at Harvard Medical School in Boston.
Знамо да стрес може утицати на реакције тела[ и] повећати запаљење, што је повезано са повећаним ризиком од рака, тако да постоје добри разлоги за забринутост", рекла је Сцхапира, која је и асистент на одсјеку медицине на Харварду Медицинска школа у Бостону.

Endocrine-disrupting chemicals- namely bisphenol A, bisphenol S and bisphenol F- are banned from use in products for children due to an increased risk of cancer, heart disease and obesity.
Ендокрини-ометање хемикалије- наиме бисфенол А, бисфенол С и бисфенол Ф- забрањено је коришћење у производима за децу, због повећаног ризика од рака, срчаних обољења и гојазност.

In a letter, Dr Martin Pall, a biochemistry professor at the Washington State University, claimed there were severe biological and health effects, including increased risk of cancer via DNA mutations, due to exposure to 5G networks, while also claiming that the FCC is a“captured agency”that is subject to the will of the very industry it is supposed to regulate.
У писму, др Мартин Пол, професор биохемије на државном универзитету у Вашингтону, устврдио је да постоје озбиљне биолошке и здравствене последице, укључујући повећани ризик од рака путем DNK мутација, због излагања мрежама 5G, док истовремено тврди да је Федерална комисија за телекомуникације САД„ заплењена агенција“ која је подложна вољи саме индустрије коју треба регулисати.

For example, gloss gloss is recommended for 3000-5000mg of concentrate per day in patients with a diagnosed malignant tumor, which represents a much higher dose than 3000-5000mg(unconcentrated) mercury powder daily recommended for healthy people with an increased risk of cancer.
На пример, у Лингзхи гљива препоручујемо 3000-5000мг концентрисати дневно код пацијената са дијагнозом рака, који је много већу дозу од 3000-5000мг( неконцетрованехо) плодницовехо у праху дневно препоручује се претходно здраве особе са повећаним ризиком од рака.

The American Academy of Ophthalmology, among other authoritative sources, says the risky side effects of marijuana(such as lowered blood pressure, increased heart rate, poor pregnancy outcomes, poor motor coordination, impaired memory and increased risk of cancer and emphysema) far outweigh any benefit.
Америчка академија за офталмологију, поред других ауторитативних извора, каже ризичне нежељене ефекте марихуане( као што су снижени крвни притисак, повећана срчана фреквенција, лоши резултати трудноће, лоша моторичка координација, оштећена меморија и повећани ризик од рака и емфизема) далеко надмашују све користи.

Increases risk of cancer in morning smokers.
Повећава ризик од рака у јутарњим пушачима.

Take a walk, do not be lazy: Too much sitting increases risk of cancer.
Prošetajte, ne budite lenji: Previše sedenja povećava rizik od nastanka raka.

Use of sleeping pills increases risk of cancer'.
Pilule za spavanje povećavaju rizik od raka.

Increased risk of colorectal cancer by accelerating the growth of tumors; and.
Povećani rizik za kolorektalni karcinom ubrzavajući rast tumora; i.

Alcohol linked to an increased risk of breast cancer in African American women.
Алкохол повезан са повећаним ризиком од рака дојке код афричких америчких жена.

There may be a small increased risk of breast cancer for women taking the POP.
Могуће је да постоји мали повећани ризик од рака дојке код жена које узимају ПОП.