Sta znaci na Srpskom INDISTINCTLY - prevod na Српском

• nejasno
• nerazgovjetno
• neizravno
• нејасно
• неразговетно

Примери коришћења Indistinctly на Енглеском и њихови преводи на Српски

Shouts indistinctly.
Krikovi nejasno.

Sully and Weems speaking indistinctly.
Сали и Веемс говори нејасно.

Speaks indistinctly Yes?
Govori nejasno Da?

He speaks badly and indistinctly.
On govori loše i nejasno.

(Speaks indistinctly) Yeah.
( Говори нејасно) Да.

(Officers shouting indistinctly).
( SLUŽBENICI vikanje neizravno).

Man speaking indistinctly over p.A. System Guard.
Čovjek govori nejasno preko p. a. Sustav straža.

Conversation continues indistinctly.
Разговор се наставља нејасно.

(men talking indistinctly in distance).
( muškarci govori nejasno u daljini).

Woman on P.A. speaking indistinctly.
Жена на П. А. говорећи нејасно?

Woman speaks indistinctly over P.A. system.
Žena govori nejasno tijekom P. A. Sustav.

Man and woman:[Speak indistinctly].
Muškarac i žena:[ Speak nejasno].

Woman speaking indistinctly on walkie-talkie[coughs] Ooh.
Žena govoreći nerazgovjetno na voki-toki[ Kašlje] Ooh.

(Michael speaking indistinctly).
( Michael govoreći nerazgovjetno).

Woman speaking indistinctly on PA[inmate] He wouldn't have let me down.
Žena govori nejasno na PA[ Zatvorenik] Ne bi me iznevjerio.

Tracy speaks indistinctly.
Траци говори нејасно.

(Speaking indistinctly) I mean, she is awesome, but I feel like we're drifting apart.
( Govoreći neizravno) Mislim, onaje super, aliosjećamse kao smoudaljavanje.

Whispers indistinctly.
Šaputanja nejasno.

I but indistinctly recall the fact itself--what wonder that I have utterly forgotten the circumstances which originated or attended it?
Nejasno se prisećam samog upoznavanja- nije ni čudo što sam potpuno zaboravio okolnosti koje su ga prouzrokovale ili pratile?

(shouting indistinctly).
( Vikanje neizravno).

I but indistinctly recall the fact itself--what wonder that I have utterly forgotten the circumstances which originated or attended it?
Ja se tek nejasno sećam same te činjenice- pa je li čudo onda što sam potpuno zaboravio okolnosti iz kojih je ona nastala i koje su je pratile?

( continues indistinctly).
( Наставља нејасно).

All this I saw indistinctly and by much effort, for my personal condition had been greatly changed during slumber.
Sve sam to video nejasno i sa velikim naporom, jer se moj položaj za vreme spavanja bio mnogo izmenio.

(Tv playing indistinctly).
( TV igrati nejasno).

So step in♪ song continues indistinctly.
Pa korak u♪ Pjesma i dalje nejasno.

Goodman mutters indistinctly[laughs] Thanks.
Гоодман Муттерс нејасно[ Смех] Хвала.

(radio chatter) Who do you…(speaks indistinctly).
( Радио жамор) Ко зар не…( Говори неразговетно).

Woman speaking indistinctly on walkie-talkie.
Žena govoreći nerazgovjetno na voki-toki.

Man:[muffled voice, speaks indistinctly].
Man:[ prigušenim glasom, govori nerazgovjetno].

Woman speaking indistinctly on radio[mouthing].
Žena govori nejasno na radiju[ Mouthing].