Sta znaci na Srpskom INFANT DEATH - prevod na Српском

• смрти дојенчади
• смрти одојчади
• smrti odojčeta
• смрти детета
• smrti novorođenčeta
• dojenačke smrti
• dečije smrti

Примери коришћења Infant death на Енглеском и њихови преводи на Српски

Thereby reducing the risk of Sudden infant death syndrome.
To smanjuje rizik od sindroma iznenadne dečije smrti.

Sudden Infant Death Syndrome is also known as cot death..
Синдром изненадне смрти дојенчади познат је и као смрт..

This also reduces the risk of Sudden Infant Death Syndrome.
To smanjuje rizik od sindroma iznenadne dečije smrti.

Sudden infant death syndrome, SIDS, is every new parent's nightmare.
Синдром изненадне смрти одојчади( СИДС) је страх сваког новог родитеља.

How can I protect my baby from sudden infant death syndrome(SIDS)?
Како заштитити дете од изненадног синдрома смрти одојчади( СИДС)?

SIDS or Sudden Infant Death Syndrome is every new parent's biggest fear.
Синдром изненадне смрти одојчади( СИДС) је страх сваког новог родитеља.

Many new parents are concerned about sudden infant death syndrome.
Многи нови родитељи су забринути због синдрома изненадне смрти дојенчади.

Sudden Infant Death Syndrome has got to be every new parent's biggest fear.
Синдром изненадне смрти одојчади( СИДС) је страх сваког новог родитеља.

One cigarette per day during pregnancy doubles risk of sudden infant death.
Jedna cigareta dnevno u trudnoći dvostruko povećava rizik od iznenadne smrti deteta.

Sudden Infant Death Syndrome(SIDS) is a concern for all parents of newborns.
Синдром изненадне смрти одојчади( СИДС) је страх сваког новог родитеља.

Even one cigarette a day while pregnant can double the risk of sudden infant death.
Jedna cigareta dnevno u trudnoći dvostruko povećava rizik od iznenadne smrti deteta.

Sudden infant death syndrome is also more common in children exposed to tobacco smoke.
Sindrom iznenadne smrti odojčeta takođe je češći kod dece izložene duvanskom dimu.

There were no significant changes found in the remaining nine leading causes of infant death.
Није било значајних промена у преосталих девет водећих узрока смрти одојчади.

Sudden Infant Death Syndrome(SIDS) is a phenomenon not yet fully understood.
Синдром изненадне смрти дојенчади( СИДС) је трагични феномен који још није у потпуности проучен.

In 2006, the couple's six-month-old son Jayden died from sudden infant death syndrome.
Јуна 2006. његов шестомесечни син Џејден је преминуо од синдрома изненадне смрти одојчета.

SIDS or sudden infant death syndrome is when your baby dies within a year, mostly during sleep.
SIDS ili sindrom iznenadne dojenačke smrti se ja ona uglavnom tokom spavanja bebe.

In 2006, his infant son Jayden died tragically from sudden infant death syndrome.
Јуна 2006. његов шестомесечни син Џејден је преминуо од синдрома изненадне смрти одојчета.

SIDS or Sudden Infant Death Syndrome is the sudden death of babies while they are sleeping.
SIDS ili sindrom iznenadne dojenačke smrti se ja ona uglavnom tokom spavanja bebe.

Put the baby to sleep on his back to reduce the risk of sudden infant death syndrome.
Sve bebe treba stavljati na spavanje tako da leže na leđima, da bi se smanjio rizik od sindroma iznenadne smrti novorođenčeta.

Sudden Infant Death Syndrome is a largely unexplained phenomenon that is being investigated all over the world.
Синдром изненадне смрти дојенчади( СИДС) је трагични феномен који још није у потпуности проучен.

Babies must sleep placed on their back to reduce the risk of sudden infant death syndrome.
Sve bebe treba stavljati na spavanje tako da leže na leđima, da bi se smanjio rizik od sindroma iznenadne smrti novorođenčeta.

Sudden Infant Death Syndrome(SIDS) is the most common cause of post-neonatal mortality in the developed world.
Синдром изненадне смрти одојчади( СИДС) је најчешћи узрок смрти после неонаталне смрти у развијеним земљама.

All babies should be put down on their backs to sleep to decrease the risk of sudden infant death syndrome.
Sve bebe treba stavljati na spavanje tako da leže na leđima, da bi se smanjio rizik od sindroma iznenadne smrti novorođenčeta.

Sudden Infant Death Syndrome(SIDS) is the sudden and unexplained death of a child under one year of age, while asleep.
Синдром изненадне смрти дојенчади( СИДС) је изненадна и необјашњива смрт дјетета испод једне године живота, док спава.

Breast milk has many proven benefits, including improved immunity and lower risk of Sudden Infant Death Syndrome.
Majčino mleko ima dosta dokazanih prednosti, između ostalog jača imunitet i smanjuje rizik od sindroma iznenadne smrti odojčeta.

I was so worried about sudden infant death syndrome and suffocation that I would have nightmares about it or lie awake at night because of it.
Toliko me je brinuo sindrom iznenadne smrti odojčeta i gušenja da bih imala noćne more o tome ili zbog njega ležala noćima budna.

The truth is, when a baby sleeps on a pillow, he/she is at high risk of sudden infant death syndrome(SIDS) or suffocation.
Истина је да, када дете спава на јастуку, он/ она је под великим ризиком од синдрома изненадне смрти детета( СИДС) или гушења.

The 10 leading causes of infant death in 2012 were the same as reported in 2011 and account for 69.8% of all infant deaths in the US.
Десет водећих узрока смрти дојенчади у 2012. години било је исто као и 2011. године и чине 69, 8% свих умрлих дојенчади у САД-у.

The truth is, when a toddler sleeps on a pillow, she/he is at high risk of Sudden Infant Death Syndrome(SIDS) or suffocation.
Истина је да, када дете спава на јастуку, он/ она је под великим ризиком од синдрома изненадне смрти детета( СИДС) или гушења.

Sudden Infant Death Syndrome(SIDS), feeding problems, asthma and infections are some of the chronic health problems that premature babies may suffer.
Синдром изненадне смрти дојенчади( СИДС), проблеми с храњењем, астма и инфекције су неки од хроничних здравствених проблема од којих могу патити преурањене бебе.