Sta znaci na Srpskom INORDINATELY - prevod na Српском

• neobično

Примери коришћења Inordinately на Енглеском и њихови преводи на Српски

Not inordinately.
Ne trenutno.

If for no other reason than at this time it's inordinately expensive.
Ako nista, bar ovo u danasnje vreme i nije bas toliko skupo.

Not inordinately.
Ne neuobicajeno.

It's the kind of accomplishment that I feel inordinately proud of.
To je i jedino moje ostvarenje na koje sam bezrezervno ponosna.

Oh, not inordinately, no.
Oh, ne preterano, ne.

The sound of my co-workers singing along to a song on the radio was making me inordinately angry.
Činjenica da su kolege naglas pevale pesmu koja se čula na radiju činila me je neizrecivo besnim.

He is not inordinately eccentric.
Ali on nikako nije ekscentričan.

When it appears, it is because some cells of the muscle tissue that form the uterus multiply inordinately, giving rise to the tumor.
Кад се појави, то је због тога што неке ћелије мишићног ткива које чине материцу умножавају, што доводи до тумора.

Our sons are inordinately successful.
Моји дечаци су натпросечно успешни.

The nobility of woman and her chief vocation of motherhood have especially been assaulted by modern society, which has focused inordinately upon her exterior beauty and sought ever to reduce her to an object of lust.
Племство жене и њеног главног занимања материнства су посебно био нападнут од стране модерног друштва, која је неумерено фокусирана на њену спољну лепоту и тражио икада да јој смањи на објект пожуде.

He became inordinately cheerful and excited.
Ušao je neobično uzbuđen i veseo.

Mystery Meat Navigation(also abbreviated MMN) is a term coined and popularized by author, web designer, and usability analyst Vincent Flanders to describe user interfaces(especially in web sites) in which it is inordinately difficult for users to discern the destinations of navigational hyperlinks- or, in severe cases, even to determine where the hyperlinks are.
Mystery meat“ navigacija( takođe skraćeno MMN) je termin stvoren i popularizovan od strane autora, web dizajnera, i net analitičara Vincent Flanders-a da prikaže korisničke interfejse( naročito na web sajtovima) na kojima je previše teško za korisnike da ustanove odredišta navigacionih hajperlinkova- ili, u nekim slučajevima, čak da utvrde gde su hajperlinkovi.

We have been inordinately blessed, and we know that," she continued.
Isplezili smo se i bili smo svesni toga. ju.

The distance is not inordinately great.
Razdaljina nije pretjerano velika.

Spiritual development is inordinately difficult to achieve with intellectual approaches to an experiential truth.
Духовни развој је изузетно тешко постићи с интелектуалним приступима искуственој истини.

I do not consider myself an inordinately smart person.
Ne smatram se drastično inteligentnom osobom.

So I pulled out… this inordinately large sum of money… which he immediately grabbed, you see, Ray, and he'd give me two.
Pa sam izvukao neobično veliku hrpu novca, koju je on odmah zgrabio, Ray, i dao mi dva.

On the other hand inordinately expensive.
С друге стране, је неумерено скуп.

A few babies inordinately rich, and the rest in asylums.
Деца богатих у приватне, а остали у упропашћене.

Her face seemed inordinately asymmetrical.
Njeno lice nije posebno asimetrično.

For no reason I can explain, except perhaps that I was inordinately preoccupied with bodily matters, I began to think of a copy editor I used to work with on the business section of The Times.
Ni iz jednog drugog razloga osim možda zato što sam bio neumereno preokupiran telesnom problematikom, pade mi na pamet urednik poslovne rubrike s kojim sam radio u Tajmsu.