Sta znaci na Srpskom INSTITUTE FOR POLITICAL STUDIES - prevod na Српском

• институт за политичке студије
• институту за политичке студије
• instituta za politicke studije

Примери коришћења Institute for political studies на Енглеском и њихови преводи на Српски

Institute for Political Studies.
Институт за политичке студије.

In 2011 he was a researcher at the Institute for Political Studies.
Од 2011. године ангажован је као истраживач у Институту за политичке студије.

The Institute for Political Studies.
Институт за политичке студије.

An exhibition of modern Serbian art"Imprinted in Time" was officially opened in Seoul at the Gallery of the Institute for Political Studies- on October 29.
Изложба модерне српске уметности" Утиснуто у времену" свечано је отворена у Сеулу у галерији Института за политичке студије АСАН 29. октобра.

The Institute for Political Studies.
У Институту за политичке студије.

But people should be blamed because they administer the elections, not the system," Pristina Institute for Political Studies(PIPS) head Leonora Kryeziu told SETimes.
Ali, treba kriviti ljude, jer oni sprovode izbore, a ne sistem“, izjavila je za SETimes šefica Prištinskog instituta za političke studije( PIPS) Leonora Krieziju.

The" Institute for political studies".
Институту за политичке студије„.

Larger fontnormal font- Smaller font An exhibition of modern Serbian art"Imprinted in Time" was officially opened in Seoul at the Gallery of the Institute for Political Studies- ASAN on October 29.
Izložba moderne srpske umetnosti" Utisnuto u vremenu" svečano je otvorena u Seulu u galeriji Instituta za političke studije ASAN 29. oktobra.

The Institute for Political Studies.
Међувремену Институту за политичке студије.

Published several studies on the Serbian political system and political institutions in the journals of the Institute for Political Studies and in other thematic collections of papers.
Објавио је више истраживања која се баве политичким системом Србије и политичким институцијама у научним часописима Института за политичке студије, али и другим тематским зборницима.

Belgrade: Institute For Political Studies. Linz Juan J., Stepan Alfred,(1996).
Beograd: Institut za politicke studije. Linz Juan J., Stepan Alfred,( 1996).

Author of the books:“Izazovi i paradoksi globalizacije”(Challenges and Paradoxes of Globalisation)(co-authored by Aleksandra Mirović, Institute for Political Studies, 2007) and“Redizajniranje lokalne samouprave”(Redesigning of the Local Self-Governance)(Institute for Political Studies, 2012).
Аутор је монографија“ Изазови и парадокси глобализације”( коаутор Александра Мировић, Институт за политичке студије, 2007) и“ Редизајнирање локалне самоуправе( Институт за политичке студије, 2012).

The Institute for Political Studies covers accommodation costs for participants.
Institut za političke studije pokriva troškove smeštaja za učesnike.

The authors of the exhibition are Museum historians Bojan Đokić and dr Nenad Antonijević, and the editor of both the exhibition and the catalogue is dr Aleksandra Kolaković, a research associate of the Institute for Political Studies. The exhibition ran until 29 November 2017.
Аутори изложбе су историчари Музеја- Бојан Ђокић и др Ненад Антонијевић, а рецензент изложбе и текста каталога је др Александра Колаковић, научни сарадник Института за политичке студије. Изложба је трајала до 29. новембра 2017. године.

Sokić was the director of the Institute for Political Studies and the managing director of the Copper and Aluminum Rolling Mill in Sevojno.
Био је директор Института за политичке студије и генерални директор Ваљаонице бакра и алуминијума у Севојну.

In 1988 she became an associated researcher of the Institute for Literature and Art, and continued in that position during her postgraduate studies(MA in 1999, PhD in 2006) and academic career, which encompassed employment at the Institute for Political Studies(2000- 2003) and the Department for Serbian Literature at the Faculty of Philology and Arts, University of Kragujevac(2003- 2009).
Спољни сарадник пројекта„ Историја српске књижевне периодике“ Инситута за књижевност и уметност постала је 1988. године и ту врсту сарадње са пројектом наставила током постдипломских студија( магистратура 1999, докторат 2006) и академске каријере, која је у међувремену обухватала и рад у Институту за политичке студије( 2000- 2003) и на катедри за српску књижевност Филолошко-уметничког факултета Универзитета у Крагујевцу( 2003- 2009).

The Institute for Political Studies is a scientific research institution based in Belgrade, active in the field of social sciences for 50 years now.
Институт за политичке студије је научноистраживачка институција са седиштем у Београду, активна у области друштвених наука већ готово 50 година.

Author's official website(Serbian) Page about the Scientist, Institute for Political Studies, Belgrade(Serbian) Professor's Page, Faculty of Political Science, Belgrade(English).
Званични сајт аутора Страница о научнику, Институт за политичке студије, Боеград Страница о професору, Факултет политичких наука, Београд( енглески).

But Leonora Kryeziu, executive director of the Kosovo Institute for Political Studies(PIPS), told SETimes the agreements will not produce much for Kosovo."Even though the EU has given the green light for the beginning of the feasibility study, I don't think this was a present, not acceleration either, but only a displacement of the issue from Pristina to the EU Council of Ministers," Kryeziu told SETimes.
Ali, Leonora Krieziju, izvršna direktorka kosovskog Instituta za političke studije( PIPS), izjavila je za SETimes da sporazumi neće doneti puno Kosovu.„ Iako je EU dala zeleno svetlo za početak studije izvodljivosti, ne mislim da je da je to bio poklon, niti ubrzavanje, nego samo premeštanje tog pitanja iz Prištine u Savet ministara EU“, rekla je Krieziju za SETimes.

As an expert on issues of sociology and politicology of religion, he published numerous papers, the book“Pravoslavno društvo- ustanove, kultura, razvoj”(Orthodox Society- Institutions, Culture, Development)(Institute for Political Studies, 2014) and is an on-call lecturer at the Faculty of Orthodox Theology, Faculty of Political Sciences and the Faculty of Law of the University in Belgrade.
Као стручњак за питања социологије и политикологије религије, објавио више десетина радова, монографију“ Православно друштво- установе, култура, развој”( Институт за политичке студије, 2014), а по позиву предаје на Богословском факултету, Факултету политичких наука, Правном факултету Универзитета у Београду.

In 2011, he was employed as a researcher at the"Institute for political studies" in Belgrade, freezing his status at the Institute after SNS and its candidate Tomislav Nikolić won the general and presidential election in May 2012, and Đurić entered Office of the President.
Од 2011. је истраживач у београдском Институту за политичке студије, а тај статус„ замрзава“ након победе СНС и њеног председничког кандидата Томислава Николића на општим и председничким изборима у мају 2012, када постаје члан Кабинета председника Републике.

His most salient publications, among others, include:“Identitet i geopolitička stvarnost Srba”(Identity and Geopolitical Reality of the Serbs)(Institute for Political Studies, 2012) and“Srbija i Republika Srpska: politički procesi i perspektive”(Serbia and Republic of Srpska: Political Processes and Perspectives)(Institute for Political Studies, 2017).
Међу објављеним монографијама издвајају се“ Идентитет и геополитичка стварност Срба”( Институт за политичке студије, 2012) и“ Србија и Република Српска: политички процеси и перспективе”( Институт за политичке студије, 2017).

The Institute for Asian Studies in cooperation with the Institute for Political Studies from Belgrade organized international scientific conference entitled The 4th International Economic Forum on Reform, Transition and Growth at the Faculty of Political Sciences in Belgrade, on June 19, 2018.
Институт за политичке студије из Београда у сарадњи са Институтом за азијске студије, организовао је 19. јуна 2018. године међународну научну конференцију под називом The 4th International Economic Forum on Reform, Transition and Growth на Факултету политичких наука у Београду.

The Press Club's host Milan Milosevic, panelists: Djordje Vukadinovic of the Faculty of Philosophy, Miodrag Radojevic of the Institute for Political Studies and Radmila Vasic of the Faculty of Law. Report The Serbian political scene is permanently marked by the political crisis turning into constitutional.
Domacin Pres kluba Milan Milosevic razgovarao je sa Djordjem Vukadinovicem, s Filozofskog fakulteta, Miodragom Radojevicem, iz Instituta za politicke studije i Radmilom Vasic, s Pravnog fakulteta. Izveštaj Na politickoj sceni Srbije traje permanentno pretvaranje politicke krize u ustavnu.

Panelists: Ilija Vujacic of the Faculty of Political Sciences, Ljiljana Bacevic of the Institute for Political Studies and Public Opinion and Mijat Damjanovic of the Palgo Center. Report Developments of October 26 when impossibility to start a productive dialogue between high officials for the Republic of Serbia and the Republic of Montenegro on redefining relations in the Federation was definitely voiced out, actually brought us closer to the idea about solving the issue at a referendum.
Ucesnici: Ilija Vukovic sa Fakulteta politickih nauka, Ljiljana Bacevic iz Instituta za politikoloska istrazivanja i javno mnjenje i Mijat Damjanovicem iz Palgo centraIzveštaj Dogadjaji od 26. oktobra, kada je definitivno konstatovana nemogucnost postojanja konstruktivnog dijaloga izmedju visokih zvanicnika Republike Srbije i Republike Crne Gore o redefinisanju odnosa u Federaciji, prakticno su ucinili izvesnom ideju da se ovo pitanje resi putem raspisivanja referenduma.

The Press Club's host, Milan Milosevic, panelists: Mijat Damjanovic of the Faculty of Political Sciences and Miodrag Radojevic of the Institute for Political Studies. Report Press club participants discussing the Serbian Constitution found that Serbia today had a historical chance to obtain a democratic Constitution befitting its citizens.
Domacin Pres kluba Milan Milosevic razgovarao je sa Mijatom Damjanovicem sa Fakulteta politickih nauka i Miodragom Radojevicem iz Instituta za politicke studije. Izveštaj Ucesnici Pres kluba pod nazivom" Srpski ustav", ocenili su danas da Srbija ima istorijsku sansu da dobije demokratski Ustav koji ce biti po meri gradjana.

Adrijana Grmuša is a Research Associate of the Institute for Political Studies, editorial secretary of the journal: Socijalna politika(Social Policy)- journal for social policy and social work theory and practice.
Адријана Грмуша је истраживач сарадник у Институту за политичке студије, секретар редакције Социјалне политике- часописа за теорију и праксу социјалне политике и социјалног рада.

Institute for Asian Studies and Institute for Political Studies from Belgrade signed Аgreement on cooperation.
Институт за азијске студије и Институт за политичке студије из Београда потписали су уговор о сарадњи.

Among other things, he was an Assistant Professor at the Institute for Political Studies(1970-1974), Head of the IPO Sector(1980-1981), Deputy Director(1981-1984) and Director(1984-1987).
Између осталог био је асистент на Институту за политичке студије( 1970- 1974), руководилац Сектора за ИПО( 1980- 1981), заменик директора( 1981- 1984) и директор( 1984- 1987).

As of 2002, she worked as a scientific researcher at the Institute for Political Studies, where she published scientific articles and participated in numerous research projects of the Institute..
Од 2002. године запослена је у Институту за политичке студије као научни истраживач. Објављивала је научне текстове и учествовала у бројним истраживањима Института..