Примери коришћења Insulin pump на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What are insulin pumps.
Шта је инсулин пумпа.One of those chubsters even had an insulin pump!
Jedan od tih dripaca je imao i insulinsku pumpicu!What is Insulin Pump?
Šta je insulinska pumpa?Increasing numbers of teenagers use continuous insulin pumps.
Све већи број деце користи континуиране инсулинске пумпе.What's an Insulin Pump?
Šta je insulinska pumpa?Increasing number of older children use continuous insulin pumps.
Све већи број деце користи континуиране инсулинске пумпе.What Is an Insulin Pump?
Šta je insulinska pumpa?It requires the person to inject insulin or wear an insulin pump.
Потребно је да особа убризгава инсулин или да носи инсулинску пумпу.I have an insulin pump.
Ja imam insulinsku pumpicu.Распоред инсулина, било путем ињекције или инсулинске пумпе.How insulin pump works.
Како функционише инсулин пумпа.So what is an Insulin Pump?
Šta je insulinska pumpa?How insulin pumps work.
Како функционише инсулин пумпа.What is this, an insulin pump?
Sta je ovo, pumpa za insulin?Closed loop insulin pumps(also known as artificial pancreas).
Инсулинске пумпе затворене петље( познате и као вештачки панкреас).Распоред инсулина, било путем ињекције или инсулинске пумпе.How an insulin pump works.
Како функционише инсулин пумпа.I hired a private investigator who says you traced his insulin pump.
Angažovala sam privatnog detektiva koji kaže da ste našli njegovu insulinsku pumpu.All right, so, Katie's regular Insulin pump was switched to one full of poison.
Dakle, Katina ispravna insulinska pumpa je zamenjena sa nekom punom otrova.Insulin pumps improve the lives of many of the 415 million people with diabetes around the world by monitoring blood sugar, delivering insulin, and preventing the need for constant finger-pricking and blood testing.
Insulinske pumpe su poboljšale živote mnogih od 415 miliona ljudi sa dijabetesom širom sveta kontrolišući šećer u krvi, dostavljajući insulin i otklanjajući potrebu za stalnim ubadanjem prsta i testiranjem krvi.You think they could have stolen an insulin pump?- Well, times are tough?
Misliš li da bi pumpa za insulin mogla biti ukradena?They both use insulin pumps, and they wear alarms that go off when it's time for them to test their blood sugar.
Обоје користе инсулинске пумпе, а они носе аларме који нестају када је време да тестирају свој шећер у крви.But the consequence of this constant surveillance is that our bodies treat helpful implants, like insulin pumps, with the same suspicion as they would a harmful virus or bacteria.
Kao posledica ovog stalnog nadgledanja, naše telo tretira korisne implante, kao što su insulinske pumpe, na isti način kao što bi posmatralo štetni virus ili bakteriju.Just set your meter or insulin pump near the reader, and the ACCU-CHEK Smart Pix system does the rest.
Brzo i lako prikuplja podatke- samo postavite Vaš aparat ili insulinsku pumpu blizu čitača- Accu-Chek Smart Pix sistem će obaviti sve ostalo.Numerous studies conducted with the participation of patients with type 1 diabetes have shown that patients who have achieved precise control of blood sugar concentrations using an insulin pump and insulin injections reduced the likelihood of developing nephropathy, nerve damage and retinopathy by 50-75%.
Бројне студије које укључују пацијенте са дијабетесом типа 1 су показали да пацијенти који су достигле јасну контролу концентрације шећера у крви користећи инсулинску пумпу и ињекције инсулина, смањује вероватноћу развоја болести бубрега, оштећење нерава и ретинопатије је 50-75%.Both Julia andMax use an insulin pump, which automatically delivers the drug 24 hours a day.
И Јулиа иМак користе инсулинску пумпу, која аутоматски испоручује лек 24 часа дневно.A closed loop system combines an insulin pump and CGM with a computer algorithm.
Систем затворене петље комбинује инсулинску пумпу и ЦГМ са рачунарским алгоритмом.Today, Catherine wears an insulin pump that delivers a constant baseline of insulin. .
Данас Цатхерине носи инсулинску пумпу која испоручује константну базу инсулина.And it's not just glucose monitors and insulin pumps that have this problem, but all bodily implants, at different time scales.
Nemaju samo monitori šećera i insulinske pumpe ovaj problem, nego svi telesni implanti, u razičitim vremenskim okvirima.The New York City resident had been using an insulin pump to deliver the repeated daily insulin doses she needs to stay alive for more than 20 years.
Становница Нев Иорка користила је инсулинску пумпу за испоруку понављаних дневних доза инзулина, која јој је потребна да остане жива више од 20 година.
