Примери коришћења Insurance companies will на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Insurance companies will always….
Turističke agencije će uvek….One Firstly, don't commit to paying over the particular phone, since many insurance companies will charge extra for the service.
Један Прво, немојте се обавезати да плаћате одређени телефон, пошто ће многе осигуравајуће компаније платити додатне услуге.Insurance companies will send somebody.
If you are doing something foolish(whether you're drinking or not), insurance companies will want to know if putting yourself at unnecessary risk led to the injury.
Ако радите нешто глупо( без обзира да ли пијете или не), осигуравајућа друштва ће жељети да знају да ли се стављање на непотребан ризик довело до повреде.Insurance companies will do anything they can to avoid going to trial.
That private insurance companies will be quick to follow suit.
Ostala osiguravajuća društva će sasvim sigurno slediti njihov primer.Insurance companies will have massive trouble because, without accidents, the costs will become cheaper.
Osiguravajuće kompanije će imati ogroman problem, jer Once patients are insured, their insurance companies will automatically compensate hospitals, which raises the overall reimbursement rate.
Када пацијенти буду осигурани, њихове осигуравајуће компаније ће аутоматски надокнадити болнице, што подиже укупну стопу повраћаја.Insurance companies will have massive trouble because, without accidents, the insurance will become 100 x cheaper.
Осигуравајућа друштва ће имати ужасне проблеме, јер без несрећа, осигурање Of course, if there is anything fishy about a“death,” insurance companies will investigate fully before paying out on a policy, and law enforcement will be watching closely to make sure the deceased doesn't mysteriously resurface.
Наравно, ако постоји нешто ријетко у вези са" смрћу", осигуравајућа друштва ће у потпуности истражити пре исплате на политику, а спровођење закона Insurance companies will have massive trouble because, without accidents, the insurance will become 100 times cheaper.
Osiguravajuće kompanije će imati ogroman problem, jer Other insurance companies will surely follow suit.
Ostala osiguravajuća društva će sasvim sigurno slediti njihov primer.Insurance companies will often raise your premium or consider dropping you from the policy if you make too many claims.
Осигуравајуће компаније ће често подизати премију или размишљати о томе да вас избацују из политике ако предузмете превише захтева.And many health insurance companies will pay for a second opinion if you or your doctor requests it.
И многи здравствено осигурање компаније ће платити за друго мишљење ако ви или ваш лекар захтева.Some insurance companies will overlook your first at-fault accident no matter what the payout amount it.
Многи ауто осигуравачи ће опростити прву несрећу у случају несреће, без обзира на то колико је исплаћена.Many insurance companies will cover a second opinion if your doctor requests it.
И многи здравствено осигурање компаније ће платити за друго мишљење ако ви или ваш лекар захтева.Insurance companies will have massive problems because without accidents,insurance will become 100x cheaper or unnecessary.
Osiguravajuće kompanije će imati ogroman problem, jer Insurance companies will have massive trouble because with diminishing road accidents, the insurance will become 100 x cheaper.
Osiguravajuće kompanije će imati ogroman problem, jer And insurance companies will be required to cover, at no extra charge, routine checkups and preventive care, like mammograms and colonoscopies.
Osiguravajuće kompanije će morati da bez dodatne naplate pokrivaju troškove rutinskih pregleda kao što su mamogram ili kolonoskopija.Insurance companies will allow you to travel at any stage of your pregnancy but airlines and other operators may have restrictions so it's worth checking directly with them, especially for your return leg.
Осигуравајућа друштва ће вам омогућити да путујете у било којој фази трудноће, али авио-компаније и други оператери могу имати ограничења, тако да је вриједно провјерити директно с њима, посебно за вашу повратну ногу.Your insurance company will need.
У осигурању ће бити потребно.The insurance company will need.
У осигурању ће бити потребно.The DWI is slapped on your history and your insurance company will know about it.
ДУИ је ударио на историју и ваша осигуравајуће друштво ће знати о томе.Whether an insurance company will pay out after a suicide may depend on clauses in the policy and.
Да ли ће осигуравајућа компанија исплатити након самоубиства може зависити од клаузула у политици и државном закону.Generally speaking, in a no-fault state your insurance company will reimburse you for the replacement cost of your vehicle no matter who is at fault.
Уопштено говорећи, у неисправном стању ваша осигуравајућа компанија ће вам надокнадити трошкове замјене вашег возила без обзира на то тко је крив.In general, your insurance company will determine your vehicle to be a total loss if the costs associated with repairing the vehicle are greater than when replacing it.
Генерално, ваше осигуравајуће друштво ће одредити ваше возило као потпуни губитак ако су трошкови повезани са поправком возила већи него када га замијените.If the person on whom the policy is written dies during the exclusion period, the life insurance company will investigate the death to determine if there was any medical or other information that was not disclosed when the policy was purchased.
Ако особа на коју је полиција написана умре током периода искључења, осигуравајуће друштво ће истражити смрт како би утврдило да ли је било медицинских или других информација које нису откривене приликом куповине полисе.With a $200,000 homeowner policy that has a two percent deductible, your insurance company will deduct $4,000 from every reimbursement, no matter how many occur in the calendar year.
С политиком власника куће од 200. 000 долара која има право на одбитак од два процента, ваша осигуравајућа компанија ће одбити 4. 000 долара од сваке накнаде, без обзира колико их се десило у календарској години.For instance, if your auto insurance has a $1,000 deductible on collisions and you get in a fender-bender that causes $1,250 worth of damage to your car,you must pay the first $1,000 to fix the car and the insurance company will pay the remaining $250.
На пример, ако ваше ауто осигурање има$ 1. 000 одбитака на колизије и ако добијете бендер-бендер који узрокује штету од$ 1250 на вашем аутомобилу,морате платити првих 1. 000 долара да поправите ауто и осигуравајућа компанија ће платити преосталих 250 долара.
