Примери коришћења Intensive care unit на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Him. He's in the intensive care unit.
The intensive care unit of La Paz hospital… receive six other Moroccans.
Stay in the intensive care unit.
Останите у јединици интензивне неге.The treatment is usually performed in the intensive care unit.
Третман се обично обавља у јединици интензивне неге.A Neonatal Intensive Care Unit.
Неонаталној јединици интензивне неге.He ended up for a number of days in the intensive care unit.
Провео је неколико дана у јединици интензивне неге.How many lie in the intensive care unit with pulmonary edema Pulmonary edema.
Колико лежи у јединици интензивне неге са плућним едемом Плућни едем.When a patient enters the intensive care unit.
Када пацијент уђе у јединицу интензивне неге.He is in the Intensive Care Unit of the Quirónsalud Zaragoza Hospital, with the latest bulletin confirming he is stable but very serious.
On se nalazi na intenzivnoj nezi u bolnici" Quironsalud" u Saragosi, a poslednje vesti ovog biltena prenose" da mu je stanje stabilno, ali je još uvek kritično".He spent several days in the intensive care unit.
Провео је неколико дана у јединици интензивне неге.At present, he rests in the intensive care unit of the Motol University Hospital in Prague.
Trenutno se on nalazi na intezivnoj nezi u Motol Univerzitetskoj bolnici u Pragu.After birth, babies get into the intensive care unit.
После рођења, бебе се у јединици интензивне неге.The baby was taken to the neonatal intensive care unit and further cared for there.
Беба је одведена у јединицу интензивне неге за новорођенчад и даље се бринула тамо.Either you tell us exactly what you know. OrCommissioner Beck will book a bed for you in the intensive care unit.
Bosha Dave Dugger remains hospitalized… in the intensive care unit of Queen of Hope Hospital.
Dave Dugger je hospitalizovan u intezivnoj nezi u Queen of Hope bolnici.A child born to the age of 34 weekspregnancy,should be kept under observation in the intensive care unit.
Дете рођено у старости од 34 недељатрудноћа,треба да буде под надзором у јединици интензивне неге.After a three hour operation she is still in Intensive Care Unit and in very critical condition.
Posle tri sata operacija ona je još u intenzivnoj nezi i u kritičnom stanju.If you have a severe attack of pancreatitis then you will be monitored very closely in the intensive care unit.
Ако имате тежак напад панкреатитиса, онда ћете бити веома пажљиво праћени у јединици интензивне неге.The number of days spent in the intensive care unit was 23, compared with 51 for the first patient.
Број дана проведених у јединици интензивне неге био је 23, у односу на 51 за првог пацијента.He spent a few days at an infant intensive care unit.
Провео је неколико дана у јединици интензивне неге.Because of the brain hemorrhage,which happened on Saturday morning he was hospitalized and is in intensive care unit.
Због излива крви у мозак,који се догодио у суботу ујутру, он је хоспитализован и налази се на интензивној нези.I am still able to work as a nurse in intensive care unit, and your products help me do my job easily.“.
Još uvek sam u radnom odnosu, radim kao medicinska sestra u intezivnoj nezi pa mi ovi vaši preparati ujedno omogućavaju da lakše obavljam ovaj težak posao.“.Then it is connected to a portable monitors and taken to the intensive care unit(NICU).
Онда је прикључен на преносни монитора и одведен у јединици интензивне неге( НИЦУ).The three premature infants are being cared for in the neo-natal intensive care unit and will likely remain there for some time.
Бебе у критичном стању треба да се пребаце у“ Неонаталну јединицу интензивне неге”( НИЦУ), и највероватније ће тамо остати неколико недеља.Many patients with necrotizing fasciitis are very sick, andmost require admission to an intensive care unit.
Многи пацијенти са некротизираним фасциитисом су веома болесни, авећина захтева упис у јединицу интензивне неге.After surgery, most people will remain in the intensive care unit for several days.
Након операције, већина људи остане у јединици интензивне неге неколико дана.In the past five years it has been seen in aneo-natal ward in Venezuela, a hospital in Spain, and has forced a prestigious British medical center to shut down its intensive care unit.
U proteklih pet godina ta zaraza je pogodila neonatalnoPatients with DIC are subject to immediate hospitalization in the intensive care unit or intensive surveillance.
Пацијенти са ДИЦ подлежу непосредној хоспитализације у јединици интензивне неге или Due to cerebral hemorrhage, which happened on Saturday morning,he was taken to hospital and is in an intensive care unit.
Због излива крви у мозак, који се догодио у суботу ујутру,он је хоспитализован и налази се на интензивној нези.Share on PinterestAfter surgery, most people will remain in the intensive care unit for several days.
Након операције, већина људи остане у јединици интензивне неге неколико дана.
