Примери коришћења Intensive therapy на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Intensive therapy?
Intenzivna terapija?I think they need intensive therapy.
Mislim da im treba intenzivna terapija.Intensive Therapy Department.
Интензивну терапију Одељење.So instead they put you into intensive therapy.
Zato su te stavili na intenzivnu terapiju.Intensive therapy prior to surgery and early after it.
I have to spend a month doing very intensive therapy.
Moram mesec dana da sprovodim vrlo intenzivnu terapiju.Lectures Intensive therapy of terminal conditions 2011.
Предавања Интензивна терапија терминалних стања 2011.Lecture 4 Resuscitation and intensive therapy for shock.
Предавање 4 Реанимација и интензивна терапија за шок.He held intensive therapy aimed at the removal of intoxication syndrome.
Он је водио интензивну терапију са циљем уклањања интоксикације синдром.And then she went into the system when what she needed was intensive therapy.
I onda je ušla u sustav jer je trebala intenzivnu terapiju.Lecture 6 Resuscitation and intensive therapy for acute exogenous poisoning.
Предавање 6 Реанимација и интензивна терапија за акутно егзогено тровање.Your mother andI feel that he needs to go away for intensive therapy.
Tvoja majka i ja mislimo daon treba da ode na intenzivnu terapiju.He is undergoing intensive therapy, aimed at removing the intoxication syndrome.
Он је водио интензивну терапију са циљем уклањања интоксикације синдром.But you think it's just a defense mechanism against intensive therapy.
Ali mislite da je to samo obrambeni mehanizam protiv intenzivne terapije.Lecture 3 Resuscitation and intensive therapy for acute respiratory failure.
Предавање 3 Ресусцитација и интензивна терапија акутне респираторне инсуфицијенције.Intensive therapy after stopping bleeding and catheterization of veins is aimed at.
Интензивна терапија након заустављања крварења и катетеризације вена је усмерена на.The acute phase involves intensive therapy to bring the condition under control.
Акутна фаза- која подразумева интензивну терапију да брзо доведе болест под контролу.Intensive therapy for GSH is carried out to the level of indicators indicating the elimination of a life-threatening condition.
Интензивна терапија за ГСХ врши се до нивоа индикатора који указују на елиминацију стања које угрожава живот.Lecture 8(for paramedics)Resuscitation and intensive therapy for obstetric pathology.
Предавање 8( за болеснике)Реанимација и интензивна терапија за акушерску патологију.If intensive therapy is carried out, it is better not to have sex at the time of treatment and wait for a full recovery.
Ако се спроводи интензивна терапија, боље је да се не сексате у време лечења и да се сачека потпуни опоравак.Acute phase treatment involves intensive therapy to rapidly bring the disease under control.
Акутна фаза- која подразумева интензивну терапију да брзо доведе болест под контролу.Intensive therapy with Geptral ampoules held in the first 2-3 weeks of treatment, maintenance- next 2-4 weeks(800-1600 mg/ day).
Интензивна терапија са Хептралом у ампуле се врши у првих 2-3 недеља третмана, подржавајући следеће 2-4 недеље( 800-1600 мг/ дан).Books and textbooks on discipline Intensive therapy, anaesthesiology and resuscitation, first aid.
Књиге и уџбеници о дисциплини Интензивна терапија, анестезиологија и реанимација, прва помоћ.Intensive therapy with Heptral in ampoules is carried out in the first 2-3 weeks of treatment, supporting- the next 2-4 weeks(800-1600 mg/day).
Интензивна терапија са Хептралом у ампуле се врши у првих 2-3 недеља третмана, подржавајући следеће 2-4 недеље( 800-1600 мг/ дан).In severe cases(thyrotoxic crisis), intensive therapy, plasmapheresis or thyroidectomy is necessary.
У тешким случајевима( тиротоксична криза) неопходна је интензивна терапија, плазмафереза или тироидектомија.Intensive therapy and rehabilitation programs are considered essential for maximizing quality of life but are often just partially successful.
Интензивне терапије и рехабилитације програми се сматрају од суштинског значаја за максимално квалитета живота, али су често само делимично успешна.Lecture 7(for paramedics)Resuscitation and intensive therapy with adverse effects of environmental factors.
Предавање 7( за болеснике)Реанимација и интензивна терапија са негативним ефектима фактора животне средине.However, intensive therapy can help a child learn a variety of skills, from making eye contact to converse with people.
Али, интензивна терапија може помоћи детету да овлада широким спектаром вештина- од одржавања контакта очима, преко загрљаја до вођења конверзације.I'm still adjusting to being back, andmy mom has me in intensive therapy, and I'm trying to help a new friend deal with everything and.
Još uvek se privikavam na povratak.Moja mama me šalje na intenzivnu terapiju… Pokušavam da pomognem novoj drugarici da se uklopi i.But for various reasons, sometimes with an increase in the unbound form of bilirubin, a child may develop nuclear jaundice,which requires intensive therapy.
Али из различитих разлога, понекад уз повећање небрушеног облика билирубина, дете може развити нуклеарну жутицу,која захтева интензивну терапију.
