Sta znaci na Srpskom INTERACTIONS WITH YOU - prevod na Српском

• interakciju sa vama

Примери коришћења Interactions with you на Енглеском и њихови преводи на Српски

You will be able to change girls' dressing, and all of their interactions with you will be affected.
Моћи ћете да промените одевање девојака, а на то ће утицати и све њихове интеракције са вама.

This helps us improve its overall accuracy and completeness, and also helps us to improve interactions with you.
To nam pomaže da poboljšamo opštu preciznost i celovitost, a takođe i da bolje prilagodimo interakciju sa vama.

If I loved myself I will express that love in my interactions with you and I am been impeccable with my word, because that action will produce a like reaction.
Ako volim sebe, ja ću tu ljubav izražavati u svojoj komunikaciji s vama, i toznači da besprekorno koristim reč, jer će taj čin proizvesti sličnu reakciju.

This helps us improve its overall accuracy and completeness, and also helps us better tailor Our interactions with You.
To nam pomaže da poboljšamo opštu preciznost i celovitost, a takođe i da bolje prilagodimo interakciju sa vama.

Although we do business with you and although we have political and other complicated interactions with you, this is really our bottom line, and we will not go down this road any further.”.
Iako poslujemo s vama, iako imamo političke i druge složene interakcije s vama, to je zaista naša stvar, i dalje nećemo ići mimo ovog puta.".

This helps us improve the accuracy and completeness of the information, and also helps us better tailor our interactions with you.
To nam pomaže da poboljšamo opštu preciznost i celovitost, a takođe i da bolje prilagodimo interakciju sa vama.

To better understand you, so that we can personalize our interactions with you and provide you with information and/or offers tailored to your interests.
Боље вас разумемо, како бисмо могли да персонализујемо интеракције са вама и пружимо вам информације и/ или понуде које су прилагођене вашим интересовањима.

This practice helps us improve the overall accuracy and completeness of the information, and better tailor our interactions with you.
To nam pomaže da poboljšamo opštu preciznost i celovitost, a takođe i da bolje prilagodimo interakciju sa vama.

To understand you better so that we can personalised our interactions with you and provide you with information and/ or offers that are tailored to your interests;
Боље вас разумемо, како бисмо могли да персонализујемо интеракције са вама и пружимо вам информације и/ или понуде које су прилагођене вашим интересовањима.

It's really unhealthy to get in the habit of measuring your partner's affection based on their social media interactions with you.
Стварно је нездраво да се навикнете на мерење наклоности вашег партнера на основу њихових друштвених медијских интеракција с вама.

We also may share your personal data with third party service providers who perform services and functions on our behalf to support our interactions with you; including, for example, processing recruitment materials, administering surveys or contests, or communicating with you..
Vaše lične podatke takođe možemo da delimo sa nezavisnim pružaocima usluga koji pružaju usluge i omogućavaju funkcije u naše ime kako bi podržali naše interakcije s vama, što obuhvata, na primer, obradu materijala za zapošljavanje, sprovođenje anketa ili takmičenja ili komunikaciju sa vama..

The information that we collect, either directly or indirectly, may be combined to help us improve its overall accuracy and completeness and to help us better mold our interactions with you.
Podaci koje prikupljamo, bilo direktno ili indirektno, mogu se kombinovati da nam pomognu da poboljšamo njihovu tačnost i potpunost i da nam pomognu da napravimo bolju interakciju sa vama.

When you visit our websites we will collect and process your Personal Data in order to better understand you as a customer and to personalize our interactions with you, for example, to show you products and services we think you may like.
Kada posetite naše veb lokacije, prateće stranice i pošaljete formulare na tim veb lokacijama, mi možemo da prikupljamo i obrađujemo vaše lične podatke da bismo bolje shvatili vas kao klijenta i da bismo personalizovali našu interakciju sa vama, na primer, da vam pokažemo proizvode i usluge za koje mislimo da će vam se dopasti.

Cookies can allow us to properly format the web page on subsequent visits for your specific computer and browser, letting us personalize your experience and tailor our interactions with you.
Kolačići nam omogućavaju da pravilno formiramo veb stranicu za naredne posete i prilagodimo je specifičnim potrebama vašeg računara i pregledača interneta, što nam dozvoljava da personalizujemo vaše iskustvo i da naša interakcija sa vama bude po vašoj meri.

When you visit our websites, landing pages and submit forms on those websites we may collect and process your Personal Data in order to better understand you as a customer and to personalize our interactions with you, for example, to show you products and services we think you may like.
Kada posetite naše veb lokacije, prateće stranice i pošaljete formulare na tim veb lokacijama, mi možemo da prikupljamo i obrađujemo vaše lične podatke da bismo bolje shvatili vas kao klijenta i da bismo personalizovali našu interakciju sa vama, na primer, da vam pokažemo proizvode i usluge za koje mislimo da će vam se dopasti.

If legally required for compliance purposes such as for client due diligence and any information about relevant and significant litigation or other legal proceedings against you or a third party related to you and interaction with you which may be relevant for antitrust purposes;
Ako je pravno potrebno u svrhe usklađivanja: informacije o relevantnim i bitnim parničnim ili drugim pravnim postupcima protiv vas ili treće strane povezane s vama i interakcija s vama koja može biti relevantna za antimonopolske svrhe;

If legally required for compliance purposes, information about relevant and significant disputes, litigation or other legal or court proceedings engaged in or a third party related to you and interaction with you which may be relevant for antitrust purposes;
Ako je pravno potrebno u svrhe usklađivanja: informacije o relevantnim i bitnim parničnim ili drugim pravnim postupcima protiv vas ili treće strane povezane s vama i interakcija s vama koja može biti relevantna za antimonopolske svrhe;

If you choose not to provide the Personal Information we request, you can still visit most of Epoch's Web sites, but you may be unable to access certain options, offers, and services that involve our interaction with you.
Ako odaberete da nam ne pružite podatke o ličnosti koje vam zatražimo na mreži, možete i dalje da posećujete većinu naših veb-stranica, ali možda nećete moći da pristupite određenim opcijama, ponudama i uslugama koje uključuju naše interakcije s vama.

If legally required for compliance purposes, information about relevant and significant litigation or other legal proceedings against you or a third party related to you and interaction with you which may be relevant.
Ako je pravno potrebno u svrhe usklađivanja: informacije o relevantnim i bitnim parničnim ili drugim pravnim postupcima protiv vas ili treće strane povezane s vama i interakcija s vama koja može biti relevantna za antimonopolske svrhe;

If legally required for compliance purposes, or in the course of our services provided to you, information about relevant and significant litigation or other legal proceedings against you or a third party related to you and interaction with you which may be relevant for antitrust purposes.
Ako je pravno potrebno u svrhe usklađivanja: informacije o relevantnim i bitnim parničnim ili drugim pravnim postupcima protiv vas ili treće strane povezane s vama i interakcija s vama koja može biti relevantna za antimonopolske svrhe;

If legally required for compliance purposes, information on relevant and important litigation or other judicial proceedings against you or your affiliated third party and the interaction with you, which might prove relevant for any purposes regarding the supply of our services;
Ako je pravno potrebno u svrhe usklađivanja: informacije o relevantnim i bitnim parničnim ili drugim pravnim postupcima protiv vas ili treće strane povezane s vama i interakcija s vama koja može biti relevantna za antimonopolske svrhe;

If you choose not to provide the Personal Data we request online, you can still visit most of our Web pages, but you may be unable to access certain options, offers, and services that involve our interaction with you.
Ako odaberete da nam ne pružite podatke o ličnosti koje vam zatražimo na mreži, možete i dalje da posećujete većinu naših veb-stranica, ali možda nećete moći da pristupite određenim opcijama, ponudama i uslugama koje uključuju naše interakcije s vama.

The caveat here is their interaction with you.
Komentari su tu za interakciju sa vama.

We also want greater interaction with you.
Takođe želimo da vam olakšamo interakciju sa nama.

How is staff interaction with you and the animals?
Kakva se interakcija odvija između vas i životinje?