Примери коришћења Intercontinental ballistic missiles на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
S- Intercontinental ballistic missiles.
They are armed with 16 intercontinental ballistic missiles.
Наоружана је са 16 интерконтиненталних балистичких ракета.That year, Mr Kim said North Korea would stop nuclear testing andwould no longer launch intercontinental ballistic missiles.
Kim je prošle godine rekao da će obustaviti nuklearna testiranja i daviše neće lansirati međukontinentalne balističke rakete.It also has around 515 intercontinental ballistic missiles.
А такође: са 75-100 интерконтиненталних балистичких ракета.The Yekaterinburg is a Delta-IV-class nuclear-powered submarine that normally carries 16 nuclear-tipped intercontinental ballistic missiles.
Jekaterinburg je nuklearna podmornica klase Delta IV koja obično ima 16 nuklearnih interkontinentalnih balističkih projektila.It will be armed with 12 intercontinental ballistic missiles.
Наоружана је са 16 интерконтиненталних балистичких ракета.Mobile intercontinental ballistic missiles are harder to detect and hit.
Мобилне интерконтиненталне балистичке ракете су теже да се открију и погоде.Korea holds huge anniversary parade, without intercontinental ballistic missiles.
Северна Кореја одржала параду без интерконтиненталних ракета.Those large Soviet intercontinental ballistic missiles were what saved Russia from being split up even more.
Те огромне совјетске интерконтиненталне балистичке ракете су оно што спасило Русију од даљег растакања.North Korea holds military parade without showing intercontinental ballistic missiles.
Северна Кореја одржала параду без интерконтиненталних ракета.In total they now have 400 intercontinental ballistic missiles with nuclear warheads of various capacity.
Све у свему, они сада имају 400 интерконтиненталних балистичких ракета са нуклеарним бојевим главама разних капацитета.The Strategic Missile Forces received more than 80 intercontinental ballistic missiles.
Војска је добила 80 нових интерконтиненталних ракета.Its objective is to detect enemy intercontinental ballistic missiles and direct the A-235 Nudol antimissile system.
Она открива непријатељске интерконтиненталне балистичке ракете и наводи на циљ противракетни систем А-235„ Нудољ”.Last month, Russia carried out two tests of Yars RS-24(SS-29) intercontinental ballistic missiles.
Прошлог месеца је Русија спровела два теста интерконтиненталних балистичких ракета РС-24 Јарс.Its carriages can accommodate three Intercontinental ballistic missiles with 30 warheads with a capacity of 550 kilotons each.
У његовим вагонима се инсталирају три интерконтиненталне балистичке ракете са 30 бојевих глава, свака по 550 килотона.Last year, Mr Kim said he would stop nuclear testing andwould no longer launch intercontinental ballistic missiles.
Kim je prošle godine rekao da će obustaviti nuklearna testiranja i daviše neće lansirati međukontinentalne balističke rakete.Each submarine carries 16 intercontinental ballistic missiles"Bulava".
На подморници се налази 16 интерконтиненталних балистичких ракета типа„ булава“.The Pentagon plans to test the SM-3 anti-aircraft missile in 2020 to intercept intercontinental ballistic missiles.
Раније је саопштено да ће Пентагон 2020. године испитати навођену For the first time in many years, intercontinental ballistic missiles were not represented.
Први пут после много година нису представљене интерконтиненталне балистичке ракете.Unlike intercontinental ballistic missiles that can reach the United States in minutes, it takes hours or even days to reach its target under water.
За разлику од међуконтиненталних балистичких ракета, које могу да стигну до САД за неколико минута,' посејдону‘ је потребно неколико сати или чак дана.One of them will shortly be launching 16 intercontinental ballistic missiles in one salvo.
Jedna od njih će uskoro lansirati 16 interkontinentalnih balističkih raketa u jednoj salvi.North Korea has launched intercontinental ballistic missiles that can potentially strike the US mainland and a month ago conducted its largest ever underground nuclear explosion.
Северна Кореја лансирала је у јулу интерконтиненталне балистичке ракете, које могу да досегну копно САД, а недавно је извела до сада највећу подземну нуклеарну експлозију.Strategic missile troops will get new Sarmat intercontinental ballistic missiles(ISBM).
Strateške raketne trupe dobijaju nove serijske interkontinentalne balističke rakete„ Sarmat“.The regime successfully tested intercontinental ballistic missiles(ICBM), each capable of carrying a large nuclear warhead, in July and November 2017.
Режим је спровео два тестирања интерконтиненталне балистичке ракете( ИКБР) способне да носе велику нуклеарну главу у јулу 2017. године.This year we will supply more than 40 new intercontinental ballistic missiles to our nuclear force.
Rusija će ove godine dodati više od 40 novih interkontinentalnih balističkih projektila svom nuklearnom….More than 40 new intercontinental ballistic missiles able to overcome even the most technically advanced anti-missile defence systems will be added to the make-up of the nuclear arsenal this year.”.
Više od od 40 novih interkontinentalnih balističkih projektila moći će da savladaju najnaprednije protivraketne odbrambene sisteme i biće dodati nuklearnom arsenalu ove godine".These submarines can be equipped with 16 intercontinental ballistic missiles R-30 Bulava.
Ове нуклеарне подморнице могу да носе 16 интерконтиненталних балистичких ракета поморског базирања Р-30„ Булава-30“.During the exercises, four Trident-II sea-based intercontinental ballistic missiles were fired from submarines in the Pacific Ocean, and one ground-based missile was launched from the Vandenberg military base in California.
Током вежби су испаљене четири интерконтиненталне балистичке ракете„ тридент 2“ са подморница на Тихом океану и једна копнена ракета из базе Ванденберг у Калифорнији.The Russian Foreign Ministry said in a statement that it now has 527 deployed intercontinental ballistic missiles and strategic bombers and 1,444 strategic nuclear warheads.
Rusko ministarstvo spoljnih poslova je saopštilo da Rusija poseduje 527 raspoređenih ICBM i strateških bombardera i 1. 444 strateške nuklearne bojeve glave.Russia will add more than 40 intercontinental ballistic missiles to its nuclear arsenal.
Rusija će ove godine dodati više od 40 novih interkontinentalnih balističkih projektila svom nuklearnom….
