Примери коришћења International dance на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The International Dance Council.
Međunarodni plesni odbor.The Bulgarian capital hosts an international dance festival.
Bugarska prestonica domaćin je međunarodnog plesnog festivala.The International Dance Council.
Међународни плесни савет.Kalamata, the Greek city of dance, will host the 16th Kalamata International Dance Festival from July 15th to July 22nd.
Kalamata, grčki grad plesa, biće domaćin 16. Međunarodnog plesnog festivala Kalamata od 15. do 22. jula.International Dance Council member.
Međunarodni plesni odbor.It was voted the best festival of its kind in the world at the International Dance Music Awards in 2012.[4].
U 2012. godini je proglašen The International Dance Music Awards.
Међународне денс музичке награде успостављане.In 1982, the International Theatre Institute, working through UNESCO,created International Dance Day, occurring on April 29 each year.
Интернационални институт за позориштепри UNESCO-u је 1982. године установио Међународни дан игре, који се обележава сваког 29. априла.The International Dance Fest 2005 starts in Skopje on 13 April.
U Skoplju 13. aprila počinje Međunarodni plesni festival 2005.Various entertainment programmes such as lion and dragon dances will be held every evening.[168][169] Miri International Dance for Humanity is held annually since 2004 by Miri Chapter of Malaysian Red Crescent Society to promote racial and cultural harmony.
Сваке вечери одржавају се разни забавни програми попут плесова лавова и змајева.[ 4][ 5] Међународни плес за човечанство Мири одржава сваке године од 2004. из малезијског друштва Црвеног полумесеца како би промовисао расни и културни склад.The International Dance Music Awards, established in 1965, are part of the Winter Music Conference, a weeklong electronic music event held annually.
Међународне денс музичке награде успостављане су 1985. године и до су Зимске музичке конференције, годишњег ммузичког догађаја, који траје недељу дана.During the festival, award winners of the International Dance Competition in Hanover from 2006, 2007 and 2008 will perform, as will ten other foreign and Greek dance groups.
Tokom festivala nastupiće pobednici Međunarodnog plesnog takmičenja u Hanoveru 2006, 2007. i 2008. godine, kao i deset drugih stranih i grčkih plesnih grupa.International Dance Day originated in 1982 by the International Dance Council(CID) and is celebrated by millions around the world.
Ustanovio ga je Međunarodni savet za igru( CID, Conseil International de la Danse) 1982. godine, od kada se proslavlja širom sveta.Michael Flatley, creator and director of this award-winning international dance phenomenon, proved his vision that hearts and minds, united through music and dance, cross all traditional boundaries.
Мајкл Флетли, творац и директор овог међународно награђиваног играчког феномена, доказао је своју визију да срце и разум, уједињени кроз музику и плес, бришу све традиционалне границе.The intention of International Dance Day and the Message is, to bring all Dances together on this occasion, to celebrate this art form and revel in its universality, to cross all political, cultural and ethnic barriers and bring people together, in peace and friendship.
Циљ Међународног дана игре и Поруке јесте да на овај дан уједини свеколику Игру, да прослави ову уметност и да укаже на њену универзалност, њену моћ да укине све политичке, културне и етничке баријере и зближи људе у миру и пријатељству кроз заједнички језик- The 4th Athens International Dance Festival opened in the Greek capital on 1 July.
U grčkoj prestonici 1. jula je otvoren 4. Atinski međunarodni plesni festival.The intention of International Dance Day and the Message is to bring all Dance together on this occasion, to celebrate this art form and revel in its universality, to cross all political, cultural and ethnic barriers and bring people together in peace and friendship with a common language- DANCE.
Циљ Међународног дана игре и Поруке јесте да на овај дан уједини свеколику Founded in 1982, International Dance Day seeks to promote the art of dance around the world.
The fifth Athens International Dance Festival opened on Tuesday(July 1st) in the Greek capital's suburb of Gazi.
Peti Atinski međunarodni plesni festival počeo je u utorak( 1. jul) u Gaziju, predgrađu grčke prestonice.Also in the news:the fifth Athens International Dance festival opens, and Turkish midfielder Hamit Altintop is listed among the best players at Euro 2008.
Takođe u vestima:otvoren peti Atinski međunarodni plesni festival, a turski fudbaler sredine terena Hamit Altintop našao se među najboljim igračima na Evropskom fudbalskom prvenstvu 2008.Balkan Dance Project is an international dance project that connects successful young choreographers, dancers and artists from Slovenia, Serbia, Macedonia, Croatia and Bosnia and Herzegovina.
Balkan Dance Project je međunarodni plesni projekat koji spaja uspešne mlade koreografe, plesače i stvaraoce iz Slovenije, Srbije i Makedonije.The event, organised by the International Dance Centre, aims to support and promote the art of dance via research, education and artistic activities.
Manifestacija, koju organizuje Međunarodni plesni centar, usmerena je na pružanje podrške i promociju Year Awards Category Work Result 2012 International Dance Music Awards Best Music Event[17] Tomorrowland- Boom, Belgium Won 2013 Won 2014 Won 2015 Won 2016 Won.
Godina Nagrade Kategorija Rad Rezultat 2012 Međunarodne Dens Muzičke Nagrade Najbolji Muzički Događaj Tumoroulend-Bum, Belgija Освојио 2013 Освојио 2014 Освојио 2015 Освојио 2016 Освојио.Balkan Dance Project is an international dance project that connects successful young choreographers, dancers and artists from Slovenia, Serbia, Macedonia, Croatia and Bosnia and Herzegovina.
Balkan Dance Project je međunarodni plesni projekat koji spaja uspešne mlade koreografe, plesače i stvaraoce iz Slovenije, Srbije, Makedonije, Hrvatske i Bosne i Hercegovine.Book& Buy Tickets[2]Balkan Dance Project is an international dance project that connects successful young choreographers, dancers and artists from Slovenia, Serbia, Macedonia, Croatia and Bosnia and Herzegovina.
Rezervacije i kupovina ulaznica[ 2] Balkan Dance Project je međunarodni plesni projekat koji spaja uspešne mlade koreografe, plesače i stvaraoce iz Slovenije, Srbije, Makedonije, Hrvatske i Bosne i Hercegovine.Paul Lightfoot and Sol León have been awarded the international dance prize Benois de la Danse for Signing Off(2005), the Herald Archangel(Edinburgh International Festival 2006) and the Dutch VSCD dance prize Zwaan for best dance production 2005-2006 with Shoot the Moon.
Освојили су међународне плесне награде Benois de la Danse за Исписивање( 2005), и" Арханђел Гласник"( Единбуршки међународни фестивал, 2006), као и престижну Награду" Лабуд" коју додељује Холандско удружење директора позоришта и концертних дворана, за најбољу A different village: international folk dance and Balkan music and dance in the United States.
The second edition of the international contemporary dance festival Sofia Dance Week is under way in Sofia from Thursday(September 24th) to October 1st.
U Sofiji je u toku drugo izdanje međunarodnog festivala savremenog plesa Sofijska nedelja plesa, koji je počeo u četvrtak( 24. septembra) i traje do 1. oktobra.
