Примери коришћења International moving на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
International moving is our specialty.
The first and foremost is the license for international moving.
Први разлог је мањак дозвола за међународни транспорт.International moving, we are the right address for you.
The first step in a successful international moving service is professional packing.
Prvi korak u uspešnoj medjunarodnoj selidbi je profesionalno pakovanje i utovar.Your coordinator will be there for you when you need them during international moving.
Vaš koordinator će biti tu za vas kada vam je potreban tokom međunarodne selidbe.Can the other international moving companies say that?
Mogu li druge međunarodne špediterske kompanije to da kažu?Our expert crews will do everything they can to make sure your international moving is a complete success.
Naša ekipa će učiniti sve što može da bude sigurna da vaša medjunarodna selidba bude potpuno uspešna.Can other international moving companies attest to that?
Mogu li druge međunarodne špediterske kompanije to da kažu?You will receive shipment details regarding your vessel orflight number as part of our Raleigh international moving services.
Primićete detalje o pošiljci koji se odnose na brod ilibroj leta kao deo naših usluga medjunarodne selidbe.The first step in ensuring a successful international moving experience is completing the packing and loading.
Prvi korak u uspešnoj medjunarodnoj selidbi je profesionalno pakovanje i utovar.You will receive our Bill Of Lading(BOL) details regarding your vessel orflight number as part of our international moving services we provide.
Primićete detalje o pošiljci koji se odnose na brod ilibroj leta kao deo naših usluga medjunarodne selidbe.To help your crew in the international moving process, you can begin by sorting your belongings.
Da bi pomogli svom timu u procesu medjunarodne selidbe, možete da počnete sa sortiranjem vaše imovine.We offer international moving services in a way that the complicated procedure of providing documentation(customs and insurance) is also our concern.
Nudimo vam usluge međunarodne selidbe tako da komplikovana procedura obezbeđivanja dokumentacije( carina i osiguranje), bude naša briga.Allied Pickfords is your one-source international moving company for your next overseas move. .
Allied Pickfords je vaš jedini izbor medjunarodne selidbene kompanije za vašu sledeću prekomorsku selidbu.We are international moving company who can move you efficiently anywhere in the world with the ease we move someone down the street.
Mi smo medjunarodna špediterska kompanija koja može efikasno da vas preseli bilo gde u svetu sa lakoćom kojom selimo nekoga u susedni grad.When you're done sorting through international moving companies, you will find that Allied Pickfords is the superior choice.
Kada završite sa izborom kroz medjunarodne selidbene kompanije, naći ćete da je Allied Pickfrods vaš vrhunski izbor.International moving requires experienced, highly trained international packers to ensure that packing and loading takes place correctly.
Medjunarodna selidba zahteva iskusne, visoko obučene pakere koji će obezbediti da se pakovanje i utovar odvija shodno zahtevu There may be many new fears and unknowns during international moving, but knowing where your belongings are at all times will not one of them.
Tokom medjunarodne selidbe mogu da postoje mnogi novi strahovi i nepoznanice, ali pitanje gde se vaša imovina nalazi u svakom trenutku neće biti jedna od tih.You need an international moving company with knowledge, experience and comprehensive resources to transport you globally.
Vama je potrebna medjunarodna selidbena kompanija koja poseduje znanje, iskustvo i sveobuhvatne resurse da vas transprotuje globalno.You may not be familiar with international moving services like customs clearance to flexible storage options during your relocation.
Imate sve nove potrebe u smislu usluga međunarodne selidbe- od carinjenja do fleksibilnih opcija skladištenja tokom vašeg putovanja.We are the international moving company who can efficiently move you anywhere in the world with the ease we move someone to a neighboring town.
Mi smo medjunarodna špediterska kompanija koja može efikasno da vas preseli bilo gde u svetu sa lakoćom kojom selimo nekoga u susedni grad.When you choose Bay Shore Moving& Storage, Inc. as your international moving company, your focus can remain on your new adventure and not on the stressful aspects of an overseas relocation.
Kada odaberete Allied kao vašu medjunarodnu špeditersku kompaniju, vaš fokus može da ostane na vašoj novoj avanturi a ne na stresnim aspektima preseljenja u neku prekomorsku zemlju.For Greensboro, we are the international moving company who understands that you're not just moving your belongings from one place to another.
Allied Pickfords je medjunarodna selidbena kompanija koja razume da vi ne selite samo vaše lične stvari iz jednog mesta u drugo.You have all new needs in terms of international moving services- from customs clearance to flexible storage options during your journey.
Imate sve nove potrebe u smislu usluga međunarodne selidbe- od carinjenja do fleksibilnih opcija skladištenja tokom vašeg putovanja.Our highest priority during international moving is to ensure that you have a smooth transition to your new home- no matter where that might be.
Naš najveći prioritet tokom medjunarodne selidbe je da obezbedimo da vaš prelazak u novi dom- bez obzira gde bi on mogao da bude- bude izveden glatko.When you choose Allied as your international moving company in Macedonia, your focus can remain on your new adventure.
Kada odaberete Allied kao vašu medjunarodnu špeditersku kompaniju, vaš fokus može da ostane na vašoj novoj avanturi a ne na stresnim aspektima preseljenja u neku prekomorsku zemlju.When you choose Matrix Relocations as your international moving company, you can focus on your new destination and not on the stressful aspects of an overseas relocation.
Kada odaberete Allied kao vašu medjunarodnu špeditersku kompaniju, vaš fokus može da ostane na vašoj novoj avanturi a ne na stresnim aspektima preseljenja u neku prekomorsku zemlju.When you choose Excel as your Greensboro international moving company, your focus can remain on your new adventure and not on the stressful aspects of an overseas relocation.
Kada odaberete Allied kao vašu medjunarodnu špeditersku kompaniju, vaš fokus može da ostane na vašoj novoj avanturi a ne na stresnim aspektima preseljenja u neku prekomorsku zemlju.To begin your questioning of international moving companies, be sure to find out how many moves the removal company has under its belt, and how many international offices it has.
Kada počnete sa izborom medjunarodne selidbene kompanije, povedite računa da otkrijete koliko selidbi ta kompanija ima za sobom i koliko medjunarodnih kancelarija ima.What makes Bay Shore Moving& Storage, Inc. different as an international moving company is our ability to recognize your specific needs for your move, andthen customize your international moving services to reflect those needs.
Šta čini Allied različitim kao medjunarodnu selidbenu kompaniju je naša sposobnost da prepoznamo vaše specifične potrebe kod 
