Sta znaci na Srpskom INTERNATIONAL PARTNERSHIPS - prevod na Српском

• међународна партнерства
• међународних партнерстава

Примери коришћења International partnerships на Енглеском и њихови преводи на Српски

She will take over responsibility for‘International Partnerships'.
Она ће преузети одговорност за' Међународна партнерства'.

International partnerships are at the heart of our philosophy for learning and growth.
Међународна партнерства су у срцу наше филозофије за учење и развој.

Another few instruments came from international partnerships.
Још неколико инструмената стигло је из међународних партнерстава.

Create international partnerships with other universities with a focus on both going out into the world and in bringing the world to us.
Стварање међународна партнерства са другим универзитетима са фокусом на оба изласка у свет и довођење у свет за нас.

We pride ourselves on our global outlook, which is reflected in the wide range of international partnerships.
Поносимо се нашим глобалним изгледима, који се огледа у широком спектру међународних партнерстава.

Establishing national and international partnerships in study program implementation.
Установљавање националних и међународних партнерстава у имплементацији студијског програма.

Sustainable peace can only be achieved through comprehensive agreements rooted in broad, deep and durable regional and international partnerships.
Одрживи мир може бити постигнут једино путем свеобухватних споразума укорењених у широко, дубоко и трајно регионално и међународно партнерство.

The College of Management is committed to international partnerships as a means of developing knowledge resources for Thai society.
Факултет менаџмента је посвећена међународна партнерства као средство за развијање ресурса знања за Тајландски друштву.

International partnerships, international collaboration, the pursuit of excellence and enhancing private sector participation within EU research backed initiatives are all central elements of Horizon Europe.
Међународна партнерства, међународна сарадња, потрага за изврсношћу и унапређење учешћа приватног сектора у иницијативама које подржава ЕУ су сви централни елементи Хоризон Еуропе.

Schools and non-school educational institutions can join up in international partnerships and apply for funding for their joint….
Школе и друге образовне институције могу се укључити у међународна партнерства и пријавити за финансирање заједничког пројекта.

These international partnerships mean that the IMU curriculum has been developed to meet these universities' high international standards.
Ова међународна партнерства подразумевају да је ИМУ курикулум развијен како би задовољио високе међународне стандарде ових универзитета.

A thriving study-abroad program and expanding international partnerships further enhance our students education as global citizens.
Напредна студија у иностранству-програм и проширење међународна партнерства унапређује образовање наших ученика као грађани света.

The international partnerships with these partner universities mean that the IMU curriculum has been developed to meet these universities' high international standards.
Ова међународна партнерства подразумевају да је ИМУ курикулум развијен како би задовољио високе међународне стандарде ових универзитета.

European Parliament hearing of Commissioner Designate Mariya Gabriel demonstrates international partnerships will be key component of future EU research programmes.
Саслушање европског парламента за кандидаткињу за комисију Марију Габриел показује да ће међународна партнерства бити кључна компонента будућих истраживачких програма ЕУ.

In addition to the international partnerships that IADE has, the global network of Laureate International Universities offers 80 universities in 29 countries where students can make international mobility…[-].
Поред међународних партнерстава која иаде има глобални лауреат светским универзитетима мрежа обезбеђује 80 универзитета у 29 земаља у којима студент може обављати међународну мобилност.

Margot Wallström, Sweden's Foreign Minister, has commented that she favors"more political dialogue and broad bilateral and international partnerships, rather than joining NATO"(The Local SE: September 9, 2016).
Маргот Валстрем, Министар спољних послова Шведске је прокоментарисао да даје предност„ политичком дијалогу и широким билатералним и међународним партнерствима, над уласком у НАТО“( локални СЕ: 9. септембар, 2016.).

Due to its reputation in creating and maintaining successful international partnerships, one of the most prominent private American universities, Rochester Institute of Technology, was chosen as the best partner in these efforts.
Због свог угледа у стварању и одржавању успешних међународних партнерстава, један од најистакнутијих приватних америчких универзитета, Рочестер институт за технологију, изабран је за најбољег партнера у овим напорима.

As an independent platform its programs for development of creative and cultural entrepreneurship relay heavily on the power of its multidisciplinary community, social capital, international partnerships and constant innovation.
Као независна платформа, његови програми за развој кретивног и културног предузетништва заснивају се снази његове мултидисциплинарне заједнице, социјалном капиталу, међународним партнерствима и сталној иновацији.

In addition to stepping up its monitoring efforts and building international partnerships, Nasa is looking at developing technologies to divert an object that may be on a collision course with Earth.
Осим што развија нове методе надзора свемирских тела и склапа међународна партнерства, НАСА намерава да развије технологију за скретање таквих свемирских објеката који би могли ударити у Земљу.

International partnerships with some of the best 2 French centers in the field of cultural policy and management provide programme structure according to the European standards and thus induce programme competence in international framework.
Међународно партнерство са неколико најбољих француских центара у области културне политике и менаџмента обезбедило је структурирање програма по европским стандардима и тиме омогућило компетентност програма у међународним оквирима.

In addition to being part of many national and international academic networks, ISA Lille also had more than 200 international partnerships with universities of agriculture and life sciences around the world.
Поред тога што је део многих националних и међународних академских мрежа, ИСА Лилле је такође имала више од 160 међународних партнерстава са универзитетима у пољопривреди и животним наукама широм свијета.

APU has and always will, continue to develop and deliver its academic programmes through unique and well-established international partnerships, particularly with Staffordshire University, UK but also with other partners throughout the world.
Азијско Пацифик универзитет има и увек ће наставити да развија и достави своје академске програме преко јединствене и добро утврђеним међународним партнерства, нарочито у Стаффордсхире Университи, Великој Британији, али и са другим партнерима широм света.

The Asia Pacific University has and always will, continue to develop and deliver its academic programmes through unique and well-established international partnerships, particularly with Staffordshire University UK but also with other partners throughout the world.
Азијски пацифички универзитет има и увек ће наставити да развија и испоручује своје академске програме кроз јединствена и добро успостављена међународна партнерства, нарочито са Универзитетом Стаффордсхире УК, али и са другим партнерима широм свијета.

The International Partnership for Sustainable Development.
Међународног партнерства за одрживи развој.

Every year the University expands its international partnership and business relations.
Сваке године Универзитет проширује своје међународне партнерске и пословне односе.

American University in Bosnia and Herzegovina in September 2015 expanded its international partnership with universities in Turkey, Canada and the United States of America.
Амерички универзитет у Босни и Херцеговини у септембру 2015. године проширио је своје међународно партнерство са универзитетима у Турској, Канади и Сједињеним Америчким Државама.

The membership plays a great role in the cultural life of NSU and serve to expand international partnership and organize international symposiums.
Чланство игра велику улогу у културном животу НСУ и служе да се прошири међународни партнерство и организују међународне симпозијума.

In addition, Cornell Tech offers two Master of Science dual degrees in media technologies and health technologies through the Jacobs Technion-Cornell Institute, an unprecedented international partnership between Cornell and the Technion.
Додатно, Корнел Технологија нуди два магистра наука двојних степени у медијским технологијама и здравствених технологија кроз Јацобс Тецхнион-Корнел института, представља међународни партнерство између Цорнелл и Тецхнион.

Its Central Support Service is operated by European Schoolnet, an international partnership of 34 European Ministries of Education developing learning for schools, teachers and pupils across Europe.
Његова Централна служба за подршку( CSS) је под управом Европске мреже школа, која представља међународно партнерство 34 европска министарства просвете са циљем развоја наставе за потребе школа, наставника и ученика широм Европе.

The reported incident coincided with a conference held on January 23 in Paris, where the US and some 20 other nations created an‘International Partnership against Impunity for the Use of Chemical Weapons.'.
Пријављени инцидент се поклопио са конференцијом одржаном 23. јануара у Паризу, где су САД и још 20 других земаља створиле" Међународно партнерство против некажњивости за употребу хемијског оружја".