Sta znaci na Srpskom INTESTINAL COLIC - prevod na Српском

• цревне колике
• цревни грчеви
• цријевна колика
• цревних колика
• цријевне колике

Примери коришћења Intestinal colic на Енглеском и њихови преводи на Српски

And then there's this intestinal colic!
А ту је и цријевна колика!

Intestinal colic, swelling of the tummy and liquid feces in the newborn.
Цревне колике, отицање стомака и течног фецеса код новорођенчета.

Symptoms and treatment of intestinal colic.
Симптоми и лечење цревних колика.

Intestinal colic torment baby often in the first year, especially in the first three months of life.
Цревни грчеви мука беба често у првој години, нарочито у прва три месеца живота.

Most likely, it suffers intestinal colic.
Највероватније, то трпи у цревима колике.

According to ICD-10, the code of intestinal colic is not observed, as it is a consequence of other disorders in the gastrointestinal tract.
Према ИЦД-10, код црева челика није примећена, јер је то последица других поремећаја у гастроинтестиналном тракту.

Because of beet, babies have bouts of intestinal colic.
Због цвекле, бебе имају нападе цревних колика.

In the absence of allergic reactions and intestinal colic, there is no reason to refuse celery- a natural source of vitamins and microelements.
У одсуству алергијских реакција и цревних колика, нема разлога да одбијете целер- природни извор витамина и микроелемената.

If you suddenly felt a sharpparoxysmal pain in the gut, to be sure- is intestinal colic.
Ако изненада осетио оштарпароксизмални бол у стомаку, да будемо сигурни- је цревни колике.

For example, if the cause is intestinal colic, and you know about it.
На пример, ако је узрок цријевна колика, а ви то знате.

If you suddenly felt a sharp paroxysmal pain in the gut, to be sure- is intestinal colic.
Ако изненада осетио оштар бол пароксизмалну у цревима, да будемо сигурни- је цревни колике.

The appearance of diarrhea in the mother, intestinal colic, bloating and liquid frothy feces in babies.
Појаву дијареје код мајке, цревних колика, надутости и течног пенушавог фецеса код беба.

With a lack of enzymes to digest some of the components of the beets, the baby may have intestinal colic.
Уз недостатак ензима за варење неких компоненти репе, беба може имати цревне колике.

The most characteristic symptoms of intestinal colic may be considered.
Најкарактеристичнији симптоми интестиналне грчева могу сматрати.

Suffering from coronary heart disease, he continued to insist that these are only intestinal colic.
Пате од коронарне болести срца, он је наставио да инсистира на томе да је само цревни грчеви.

Heat mother's body eliminates crumbs from intestinal colic, soothes, promotes proper development child.
Топлина тела моје мајке елиминише мрвице од цревне колике, смирује, промовише правилан развој дете.

Most often it is caused by excessive nervous tension of the baby, for example, after bathing, prolonged crying or during intestinal colic.
Најчешће је проузроковано претераном нервном напетошћу бебе, на пример, након купања, продуженог плача или током цревних грчева.

If the baby is completely healthy, he is not tormented by intestinal colic, it can be done in the first month after his birth.
Ако је беба потпуно здрава, не мучи га цревна колика, то се може урадити у првом месецу након његовог рођења.

In the absence of intestinal colic and allergic reactions in babies, a nursing mother is allowed to consume celery in limited quantities.
У одсуству цријевних колика и алергијских реакција код беба, дојећој мајци је дозвољено да конзумира целер у ограниченим количинама.

Appearance after nervous tension(bathing in the bathroom, intestinal colic, crying, changing clothes, REM sleep or hunger, etc.).
Изглед након нервне напетости( купање у купатилу, цријевне колике, плакање, пресвлачење, РЕМ сан или глад, итд.).

Lead colic makes itself felt sharp labor-like painsaround the navel, abdominal distention, which at first may come across the idea of intestinal colic.
Олово колике чини сама осетила оштар рада попут боловеоко пупка, абдоминална надутост, који на први поглед може доћи преко идеје цревне колика.

Most severe test any parent in the first few months of life, the newborn- is intestinal colic, which concerned not only the child but also his parents.
Најтежи испит сваки родитељ у првих неколико месеци живота, новорођенче- је цревни грчеви, који се односио не само дете већ и његове родитеље.

The presence of preservatives and artificial components can cause disruptions in the baby's digestive system and contribute to problems such as intestinal colic and flatulence.
Присуство конзерванса и вештачких компоненти може изазвати поремећаје у пробавном систему бебе и допринети проблемима као што су цревне колике и надутост.

In order to protect your child as much as possible from the risk of intestinal colic, each nursing mother should take care of their nutrition, following a fairly strict diet.
Да би максимално заштитили своје дијете од ризика од црева челика, свака дојиља мајка мора водити бригу о њеној исхрани, након довољно строге дијете.

Intestinal colic is of a sudden nature, the causes of pathology can be several- from eating poor-quality products to helminthic invasions or various diseases of the stomach.
Цријевне колике су изненадне природе, узроци патологије могу бити неколико- од конзумирања производа лошег квалитета до хелминтских инвазија или разних болести желуца.

Most severe test any parent in the first few months of life, the newborn- is intestinal colic, which concerned not o….
Најтежи испит сваки родитељ у првих неколико месеци живота, новорођенче- је цревни грчеви, који се односио не само дете већ и….

Among other things, sesame oil is recommended to drink in violation of metabolic processes in the body, hyperthyroids, joint diseases, intestinal colic(you need to rub a small amount of oil into the skin of the abdomen), kidney stones, inflammation of the gallbladder, anemia and even with internal bleeding.
Између осталог, препоручује се пити сусамово уље у кршењу метаболичких процеса у телу, хипертиреоиди, болести зглобова, интестинална колика( потребно је трљати малу количину уља у кожу трбуха), бубрежни каменци, запаљење жучне кесе, анемија па чак и са унутрашњим крварењем.

Bitter gourd eliminates intestinal and stomach cramps, relieves sudden pains in intestinal colic, eliminates diarrhea, and contributes to the resolution of gastroenteritis.
Горка тиква отклања цревне и стомачне грчеве, ублажава изненадне болове у цревним коликама, елиминише дијареју и доприноси решавању гастроентеритиса.

Faced with such a problem, parents first need to look for sources of anxiety of the infant- perhaps it does not get enough sleep because intestinal colic or cutting teeth interfere with it, and maybe the reason lies in the wrong day regimen and hyper-hyperpathy.
Суочени са таквим проблемом, родитељи прво морају тражити изворе анксиозности дојенчади- можда се не наспавају довољно јер цријевне колике или резни зуби ометају то, а можда је разлог у погрешном дневном режиму и хипер-хиперпатији.

The primary task of the doctor- in each case to distinguish intestinal colitis, acute gastritis, Lead colic, intestinal obstruction and abdominal syndrome(Shonleyn-Henoch disease).
Примарни задатак лекара- у сваком случају разликовати цревних колитис, акутна гастритис, Леад колике, цревне опструкције и абдомена синдром( Схонлеин-Хеноцх болест).