Sta znaci na Srpskom INTRADAY - prevod na Српском

• унутардневних
• унутар дана
• дневни
• унутардневна
• унутардневног
• унутардневни
• унутардневне
• унутардневногкапацитета

Примери коришћења Intraday на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Intraday Capacity auctions will be held in six sessions.
Аукције унутардневног капацитета ће се одвијати у шест сесија.

Can you trade at the same time on the same number of pairs intraday?
Можете ли да тргујете истим бројем парова унутар дана истовремено?

Allocated Intraday Capacity cannot be modified or cancelled.
Додељени унутардневни капацитет не може бити измењен или поништен.

Trading time: European and American trading sessions(for intraday trading).
Време трговања: Европске и америчке сесије трговања( за трговање унутар дана).

All deadlines for intraday procedures are given in Annex 3.
Сви времески рокови унутардневних алокационих процедура су дати у Анексу 3.

Any such restriction has to be set forth before the publishing of Intraday ATC.
Било које такво ограничење мора да се унапред утврди приликом објаве Унутардневног ATC.

High-frequency and intraday traders account for up to 80% of transactions on the market.
Високофреквентни и унутардневни трговци чине до 80% тржишних операција.

At that, an Islamic Forex trading account is also attractive for intraday traders.
При томе, исламски Форек традинг рачун је такође атрактиван за унутардневне трговце.

An intraday loan is a loan with a term of less than one business day.
Унутардневни кредит, који се назива и дневним кредитом, је кредит који траје мање од једног дана за особу или бизнис.

BRules for the allocation of the Cross Zonal Intraday Capacity between bidding zones MAVIR ZRt.
БПравила за расподелу унутардневних преносних капацитета на граници између зона трговања MAVIR ZRt.

Intraday Allocation of the offered cross zonal capacities between the bidding zones of EMS and MEPSO 1.
Унутардневна алокација расположивих преносних капацитета на граници регулационих области ЕМС и НОСБИХ 1.

In earlier trading, the contract touched $61.35, the highest intraday price since June 2015.
На почетку трговања, цена је достизала и 61, 35 долара, што је највиши дневни ниво од јуна 2015. године.

Intraday Capacity Allocation 4.1.1 The Intraday ATC is exclusively allocated through the Allocation Platform.
Расподела унутардневног капацитета 4. 1. 1 Унутардневни ATC се искључиво додељује преко Алокационе платформе.

This may sound contradictory to the many sermons one receives on how it is so terrible to being an intraday trader.
Ово може звучати контрадикторно многим проповедима које прими како је тако страшно бити трговац унутар дана.

Therefore the execution and the administration of the intraday auctions are totally in the responsibility of TRANSELECTRICA.
Према томе, извршење и администрирање унутардневних аукција су у потпуној одговорност Транселектрике.

The Intraday ATC will be published and offered during each auction session on hourly basis, for each transmission direction separately.
Унутардневни ATC ће бити објављен и понуђен у току сваке аукције на сатној основи, посебно за сваки смер преноса.

If there were daily Allocated Capacities curtailed, the intraday allocation will be suspended on the respective border direction.
Ако су ограничени дневни Додељени капацитети, унутардневна додела ће бити обустављена на одговарајућој граници и смеру.

The bank may use intraday loan within the meaning of this Decision only if it repaid the previously used overnight loan as prescribed by this Decision.
Банка може користити дневни кредит у смислу ове одлуке под условом да је вратила претходно коришћени преконоћни кредит у складу с том одлуком.

The holder of Allocated Capacity and Allocated Intraday Capacity has to submit the nomination at least to one TSO.
Носилац Додељеног капацитета и Додељеног унутардневног капацитета мора да достави пријаву прекограничног програма размене бар једном ТСО.

There will be no financial compensation paid to the Capacity Holder for the curtailed capacity gained in the intraday allocation process.
Носиоцу права на капацитет се неће платити никаква финансијска надокнада за ограничени Капацитет који је добио у поступку расподеле унутардневног Капацитета.

Separate auctions shall be held for the Intraday ATC for both transmission directions(from Romania to Serbia and from Serbia to Romania).
Одвојене аукције морају да се одрже за Унутардневни АТC за оба смера преноса( од Румуније ка Србији и од Србије ка Румунији).

By the delivery of a Bid after the amendments and/or the adaptations being published, the Registered Participant submits to the new version of the Intraday Allocation Rules.
Доставом Понуде, пошто се објаве измене и/ или усклађивања, Регистровани учесник прихвата нову верзију Правила за унутардневне алокације.

All disputes arising in connection with the Intraday Capacity Allocation Rules shall be resolved by the Commercial Court in Belgrade.
Сви спорови који настану у вези са Правилима за расподелу унутардневних капацитета 17 ће серешавати пред Привредним судом у Београду.

The Intraday ATC remains changed until both TSOs agree to revoke the cancellation of the intraday procedure or the reduction of the Intraday ATC.
Унутардневни АТС остаје промењен док се оба Оператора преносних система не договоре да повуку отказивање унутардневне процедуре или смањење Унутардневног АТС.

The Agreement defines rules for annual, monthly, daily and intraday auctions of available transmission capacities on the border Serbia- Hungary.
Споразумом су утврђена правила за годишње, месечне, дневне и унутардневне аукције расположивих преносних капацитета на граници Србија- Мађарска.

These changes represent the marketing move necessary to promote new versions of the strategy, representing all the same principles of trading that were originally set out by intraday levels.
Ове промене представљају маркетиншки потез неопходан за промоцију нових верзија стратегије, који представљају све исте принципе трговања који су у почетку задани нивоима унутар дана.

Applicable law and disputes These Intraday Capacity Allocation Rules shall be governed by and construed in accordance with the laws of Serbia.
Закони који се примењују и спорови Ове одредбе Правилаза расподелу унутардневних капацитета ће се управљати и тумачене у складу са законима Србије.

By this amendment Parties agree to replace entirely the existing Annex. /3 Rules for the Allocation of the Cross Zonal Intraday Capacity between the Bidding Zones of Croatian Transmission System Operator Ltd.
Овом изменом, стране се слажу да се постојећи Прилог./ 3 Правила за расподелу унутардневних преносних капацитета на граници између зона трговања Хрватског оператора пријеносног сустава д. о.

The allocation for the intraday ATC of the year 2019 will start on December 31, 2018, with the publication of intraday ATC for January 1, 2019.
Алокације за унутардневни ATC за годину Г ће почети 31. децембра године Г-1 објављивањем унутардневног ATC за 1. јануар године Г.

On the day of signing of this amendment, Annex. /3 Rules for the Allocation of the Cross Zonal Intraday Capacity between the Bidding Zones of Croatian Transmission System Operator Ltd.
Даном потписивања ове измене, Прилог./ 3 Правила за расподелу унутардневних преносних капацитета на граници између зона трговања Хрватског оператора пријеносног сустава д. о.