Примери коришћења Intuition tells на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
My intuition tells me that.
This is what intuition tells us.
To mi intuicija kaže.What my intuition tells me.
To mi intuicija kaže.I try, always, to seek what my intuition tells me.
Dakle, uglavnom tražim potvrdu za ono što mi intuicija kaže.My intuition tells me….
Moja intuicija mi govori….That's what my intuition tells me.
To mi intuicija kaže.My intuition tells me otherwise.
Моја интуиција говори другачије.That is what our intuition tells us.
To mi intuicija kaže.My intuition tells me who I can trust.
Meni moja nenaučna intuicija govori kome da verujem.See what your intuition tells you.
Slušaj šta ti intuicija kaže.My intuition tells me there is.
To znači da mi intuicija govori My physical intuition tells me…".
Moja intuicija mi govori….My intuition tells me we never should've come here.
Meni intuicija govori da nismo trebali ovamo da dolazimo.Listen to what your intuition tells you.
Slušaj šta ti intuicija kaže.Your intuition tells you.
Vaša intuicija vam govori.Listen to what your intuition tells you.
Poslušajte šta vam govori intuicija.Your intuition tells you it's impossible.
Intuicija vam govori:" To je nemoguće.".This is something intuition tells us.
Intuicija nam nešto govori.In the end, go with what your intuition tells you.
Zatim se vratite na ono što vam intuicija govori.But the intuition tells you.
Vaša intuicija vam govori.If the intuition tells them to relax a little, they will no doubt listen to it and correct their behavior.
Ако им интуиција каже да се мало опусте, без сумње ће је слушати и исправити своје понашање.What my intuition tells me?
If your intuition tells you that something is not right, then it's not right.
Ako vam intuicija govori da nešto nije u redu, onda je to zaista tako.Well my intuition tells me….
Moja intuicija mi govori….If intuition tells you that it's not so simple with a man, it's better to move away from him right away.
Ако вам интуиција каже да није тако једноставно са мушкарцем, боље је да се одмах удаљите од њега.But, sir, intuition tells me.
Ali gdine, intuicija mi govori.If your intuition tells you to go for it, then go for it!
Ако ваша интуиција каже да идете на то, онда идите на то!Do what your intuition tells you would be best.
Izaberite samo one koje vam vaša intuicija kaže da su dobre.
