Примери коришћења Investor protection на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What is Investor Protection?
Шта је заштита инвеститора?Since 2011, the DIA has served as the administrator of the Investor Protection Fund.
Од 2011. године, Агенција има улогу администратора Фонда за заштиту инвеститора.The Investor Protection Fund.
А Фонда заштиту инвеститора.The professional client shall not be entitled to indemnity from the funds of Investor Protection Fund.
Profesionalni klijent nema pravo na obeštećenje iz sredstava Fonda za zaštitu investitora.Bureau of Investor Protection.
Odeljenje za zaštitu investitora.The Investor Protection Fund insures claims up to the amount of EUR 20.000 in RSD equivalent per Fund member's client.
Fond za zaštitu investitora osigurava potraživanja do iznosa od 20. 000 evra u dinarskoj protivrednosti po klijentu člana Fonda.The clients which are not covered with the investor protection system are listed in Article 140 of the Capital Market Law.
Klijenti koji nisu obuhvaćeni sistemom zaštite investitora navedeni su u članu 140. Zakona o tržištu kapitala.Investor protection courtesy of being a member of the financial services compensations scheme(FSCS) which will provide aid in case of liquidation.
Заштита инвеститора захваљујући чланству у шеми накнада за финансијске услуге( ФСЦС) која ће пружити помоћ у случају ликвидације.The Securities Investor Protection Corporation.
Корпорације заштиту инвеститора брокерске.The deadline for payment of regular contribution is five weekdays from the day of receipt of the invoice of the Investor Protection Fund Operator.
Крајњи рок The Investor Protection Board.
Odeljenje za zaštitu investitora.Deposit Insurance Agency is ordered to submit this Decision to all members of the Investor Protection Fund and publish it on its website.
Одлука ће се по ступању на снагу објавити на интернет страници организатора Фонда за заштиту инвеститора и доставити свим члановима.Of the Rulebook on the Investor Protection Fund issued by the Securities Commission"RS Official Gazette" no.
Правилника о Фонду за заштиту инвеститора Комисије The SEC chairman explained that he is concerned with the potential for manipulation associated with the space, andwants to guarantee investor protection.
Predsedavajući SEC-a je objasnio da je zabrinut zbog potencijalnih manipulacija vezanih za kripto iželi da garantuje zaštitu investitora.Its three main pillars are: 1 Investor protection 2 Fair, efficient, transparent capital markets and 3 Reduction of systemic risk.
Циљеви овог закона су: 1 заштита инвеститора; 2 обезбеђење праведног, ефикасног и транспарентног тржишта капитала; 3 смањење системског ризика на тржишту капитала.Of the Instructions on Calculation, Method andDeadlines for Payment of the Regular Contribution by the Members of the Investor Protection Fund"RS Official Gazette", no.
Упутствa о обрачуну, начину ироковима уплате редовног доприноса чланова Фонда за заштиту инвеститора" Службени гласник РС", бр.The initial objective of MiFID II was to strengthen investor protection and improve the functioning of financial markets by making them more efficient, resilient and transparent.
Измењена Директива MiFID II има за циљ јачање заштите инвеститора, унапређење функционисања финансијских тржишта чинећи их више ефикасним, отпорним и транспарентним.While the stringent rules and guidelines set out by the NFA are known to curtail the freedom of traders,they highly improve their level investor protection.
Иако су строга правила и смјернице које је утврдила НФА познато да ограничавају слободу трговаца,они увелико побољшавају њихову разину заштите инвеститора.MiFID II was designed primarily to further strengthen investor protection and improve the functioning of financial markets by rendering them more efficient, resilient and transparent.
Измењена Директива MiFID II има за циљ јачање заштите инвеститора, унапређење функционисања финансијских тржишта чинећи их више ефикасним, отпорним и транспарентним.Last week, SEC chairman Jay Clayton gave substantial about ICOs as part of a hearing on crptocurrency,similarly underscoring the need for investor protection.
Prošle nedelje, predsednik SEC-a Džej Klejton dao je značajno svedočenje o ICO projektima kao deo rasprave o kriptovalutama,ističući potrebu za zaštitu investitora.With few exceptions, a broker must also be a member of the SIPC,the Securities Investor Protection Corporation, which insures brokerage customers up to $500,000 in a broker liquidation.
Уз неколико изузетака, брокер мора бити и члан СИПЦ-а,корпорације за заштиту инвеститора вриједносних папира, која осигурава брокерске клијенте до 500. 000 долара у ликвидацији брокера.Last week, SEC executive Jay Clayton gave a significant declaration about ICOs as a major aspect of a conference on digital currency,comparably underscoring the requirement for investor protection.
Prošle nedelje, predsednik SEC-a Džej Klejton dao je značajno svedočenje o ICO projektima kao deo rasprave o kriptovalutama,ističući potrebu za zaštitu investitora.According to the publication, the new Token and VT Service Providers Act, adopted on May 7,aims to improve investor protection, combat money laundering and ensure clarity.
Prema izjavi za medije, novi zakon o tokenima i virtuelnim uslugama, usvojen 7. maja,ima za cilj da poboljša zaštitu investitora, da se bori protiv pranja novca i da uspostavi jasne uslove poslovanja.The World Investor Week will last from 30 Septemberuntil 6 October 2019. More than a thousand of financial organizations worldwide will present their initiatives and activities promoting education and investor protection.
Недеља Pursuant to provisions of this law, Deposit Insurance Agency was, after obtaining the licenseby the Securities Commission, established as the Investor Protection Fund Operator.
U skladu sa odredbama zakona Agencija The role of ESMA is to contribute to safeguarding the stability of the European Union's financial system by ensuring the integrity, transparency, efficiency andorderly functioning of securities markets, as well as enhancing investor protection.
Задатак ЕСМА-е је да чува стабилност финансијског система Европске уније штитећи интегритет, транспарентност, ефикасност иуредно функционисање тржишта хартија од вредности, као и да унапређује заштиту инвеститора.The ranking was determined by analysing 11 different factors-- including property rights, innovation, taxes, technology, corruption, freedom(personal, trade and monetary),red tape, investor protection and stock market performance.
Rang lista je određena analizom jedanaest različitih faktora, uključujući imovinska prava, inovacije, poreze, tehnologiju, korupciju, slobodu( ličnu,slobodu trgovine i monetarnu slobodu), birokratiju, zaštitu investitora i berzu.ESMA is an independent EU authority working to safeguard the stability of the European Union's financial system by ensuring the integrity, transparency, efficiency andorderly functioning of securities markets, as well as enhancing investor protection.
Задатак ЕСМА-е је да чува стабилност финансијског система Европске уније штитећи интегритет, транспарентност, ефикасност иуредно функционисање тржишта хартија од вредности, као и да унапређује заштиту инвеститора.The report highlighted major advances that China has made in financial sector reform, recent measures including the upgrading of the monetary and macro-prudential policy framework, establishment of a deposit insurance system, implementation of the Basel III regulatory framework,better investor protection and improvements in institutional arrangements in the capital market.
U izveštaju su istaknute glavne prednosti koje je Kina ostvarila u reformi finansijskog sektora, uključujući unapređenje okvira monetarne i makro-prudencijalne politike, uspostavljanje sistema osiguranja depozita, primenu propisa„ Bazel 3",bolju zaštitu investitora i poboljšanje institucionalnih aranžmana na tržištu kapitala.
