Примери коришћења Iran's president на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
For the record the following is what Iran's president said.
Iran's president hails regional support against US sanctions.
This decision was made on Sunday at a meeting of the Cabinet of Ministers chaired by Iran's President Hassan Rouhani.
Одлука је усвојена на ванредном заседању кабинета министара, коју је предводио председник Ирана Хасан Рохани.Iran's President Hassan Rouhani called it a"disastrous mistake".
Iranski predsednik Hasan Rohani nazvao je to ubistvo„ katastrofalnom greškom“.Image caption Iran's President Hassan Rouhani has previously said they would not pursue nuclear weapons.
Натпис на слици Ирански председник Хасан Рохани је раније изјавио да неће тећити ка нуклеарном наоружању.Iran's President Hassan Rouhani, who rejected Zarif's resignation on Wednesday.
Ирански председник Хасан Рохани одбио је Зарифову оставку у среду.On Thursday, Iran's president Hassan Rouhani officially revealed an Iran-made air-defence missile system, the Bavar-373.
Predsednik Irana Hasan Rohani u četvrtak je zvanično predstavio protivvazdušni raketni sistem" Bavar-373" koji je razvio Iran's President Hassan Rouhani, who rejected Zarif's resignation on Wednesday.
Iranski predsednik Hasan Rohani odbio je Zarifovu ostavku u sredu.On Thursday, Iran's president Hassan Rouhani officially revealed an Iran-made air-defence missile system, the Bavar-373.
Председник Ирана Хасан Рохани у четвртак је званично представио противваздушни ракетни систем" Бавар-373" који је развио Iran's President Hassan Rouhani said the US was“more isolated than ever”.
Председник Ирана Хасан Рохани навео је да су САД“ изоловане више него икад“.Mahmoud Ahmadinejad, Iran's president, has accused the West of nuclear"intimidation" in speech to the UN general assembly which was boycotted by the US and Israel.
Ирански председник Махмуд Ахмадинеџад оптужио је данас Запад за нуклеарно„ застрашивање” у свом говору пред Генералном скупштином УН који су бојкотовале Сједињене Америчке Државе и Израел.Iran's President Hassan Rouhani said the US was‘more isolated than ever'”….
Predsednik Irana Hasan Rohani naveo je da su SAD“ izolovane više nego ikad“.Iran's President, Mahmoud Ahmadinejad, has already warned against such an action.
Iranski predsednik Mahmud Ahmadinedžad međutim upozorava da Iran ne prihvata takav pritisak.Iran's president has challenged US President Bush to a live TV debate on world affairs.
Iranski predsednik je pozvao Buša da održe televizijsku debatu uživo, o svetskim dogadjajima.Iran's President, Mahmoud Ahmadinejad, described Paul as the symbol of Western decadence and decay.
Iranski predsednik Mahmud Ahmadinedžad je Paula nazvao simbolom zapadne dekadencije i propadanja.Iran's President Mohammad Khatami denounced the speech as an insult to the Iranian nation.
Iranski predsednik Hatami je odbacio govor Iran's President Hassan Rouhani says the EU's time to preserve the nuclear deal is limited.
Predsednik Irana Hasan Rohani je izjavio da evropskim državama još ostaje malo vremena da se sačuva nuklearni sporazum.Iran's President Hassan Rouhani speaks during a ceremony to mark the 40th anniversary of the Islamic Revolutio….
Ирански председник Хасан Рохани је у говору поводом обележавања 40. годишњице Исламске револуције….Iran's President, Mahmoud Ahmadinejad, says“great” nuclear achievements will be announced in the next few days.
Председник Ирана Махмуд Ахмединежад рекао је да ће ускоро објавити" веома важна" нуклеарна достигнућа.Iran's president has been invited to observe the group's meeting in Shanghai later this month.
Iranski predsednik je pozvan da u svojstvu posmatrača prisustvuje forumu u Šangaju, koji će biti održan kasnije ovog meseca.Last week Iran's President, Mahmoud Ahmadinejad, announced that the world would soon witness the destruction of Israel.
Predsednik Irana Mahmud Ahmadinedžad izjavio je juče da će svet uskoro prisustvovati uništenju Izraela.Iran's President, Hassan Rouhani, has said he expects sanctions on Iran to be lifted by the end of the year.
Predsednik Irana Hasan Rohani dana je izjavio da će sankcije toj zemlji biti ukinute do kraja ove godine.Iran's president, Mahmoud Ahmadinejad, continues to insist Iran will continue its nuclear-enrichment program.
Iranski predsednik, Mahmud Ahmadinedžad, i dalje tvrdi da će Iran nastaviti program obogaćivanja uranijuma.Iran's president said on Sunday the Lebanese and the Palestinians had pressed a"countdown button" to bring an end to Israel.
Iranski lider je rekao da su Libanci i Palestinci pritisli" dugme za odbrojavanje" do uništenja Izraela.Iran's President Hassan Rouhani says the time has come for removing walls between nations rather that building new ones.
Predsednik Irana Hasan Rohani kaže da je došlo vreme da se sruše zidovi između nacija, a ne da se podižu novi.Iran's president said the Lebanese and the Palestinians had pressed a"countdown button" to bring an end to Israel saying Israel should be"wiped off the map".
Iranski lider je rekao da su Libanci i Palestinci pritisli" dugme za odbrojavanje" do uništenja Izraela.Iran's President Hassan Rouhani says there's no need to respond to President Donald Trump's"empty threats".
Iranski predsednik Hasan Rohani izjavio je danas da nema potrebe da odgovara na" prazne pretnje" američkog Iran's President Hassan Rouhani claims that the protests were organised by the United States and Israel to undermine national security.
Председник Ирана Хасан Рохани тврди са су протесте организовале Сједињене Државе и Израел, како би поткопале иранску националну безбедност.Iran's President Hassan Rouhani addresses a high-level meeting on Nuclear Disarmament during the 68th United Nations General Assembly on Thursday, Sept. 26, 2013.
Predsednik Irana Hasan Rohani govori o nuklearnom razoružanju za vreme 68. zasedanja Generalne skupštine UN, 26. septembra 2013.Iran's president proposed to create a Muslim cryptocurrency as one of a number of means to confront the economic dominance of the United States.
Iranski predsednik je predložio stvaranje muslimanske kriptovalute kao jednog od niza sredstava za suočavanje sa ekonomskom dominacijom Sjedinjenih Država.
