Sta znaci na Srpskom IRENE ADLER - prevod na Српском

• ирене адлер
• ирена адлер
• ajrin edler
• ajrin adler
• irene adler
• irena adler

Примери коришћења Irene adler на Енглеском и њихови преводи на Српски

And what of Irene Adler?".
А шта је са Ирена Адлер?".

Irene Adler-- did you have her killed?
Irena Adler, da li si je ubio?

No, it's, um… it's about Irene Adler.
Ne… U vezi je sa Ajrin Adler.

Irene Adler is no longer any concern of yours.
Ajrin Adler više nije tvoja briga.

That's the text alert of Irene Adler.
Poruka da je stigla poruka od Irene Adler.

Irene Adler is married," remarked Holmes.
Ирене Адлер је ожењен," изјавио је Холмс.

It was not that he felt any emotion akin to love for Irene Adler.
Nije da je osetio nekakvu emociju i ljubav prema Ajrin Edler.

Irene Adler was a good lesson for both of us.
Irene Adler je bila dobra lekcija obojici.

It was not that he felt any emotion akin to love for Irene Adler.
Није било да је он осетио емоцију личи на љубав према Ирене Адлер.

Irene Adler, only woman smarter than Sherlock Holmes.
Irene Adler, jedina žena pametnija od Sherlocka Holmesa.

Several weeks ago, you learned of the existence of a woman named Irene Adler.
Pre nekoliko nedelja, saznala si za ženu, Irena Adler.

Of course, Irene Adler was an exception, which proves the rule.
Naravno, Irene Adler je bila izuzetak… koji dokazuje pravilo.

Warsaw, I made the acquaintance of the well-known adventuress, Irene Adler.
Варшава, направио сам упознао на познате адвентуресс, Ирене Адлер.

Irene Adler, in this particular version of Sherlock, is a modern-day dominatrix.
Ajrin Edler je, u ovoj verziji Šerloka, moderna domino dama.

Warsaw, I made the acquaintance of the well-known adventuress, Irene Adler.
Варшава, направио сам упознао познатог авантуристкиња, Ирене Адлер.

Irene Adler, what a striking looking woman from the brief glance I had of her!
Irena Adler. Oborila me je sa nogu več na prvi, samo letimičan pogled!

And yet there was but one woman for him, and that woman was Irene Adler.
Па ипак, за њега је постојала само једна жена, а та жена била је Ирена Адлер.

Then I met someone who calls herself Irene Adler, and that forced me to reexamine those convictions.
Onda sam sreo ženu koja se zove Irene Adler i to me je prisililo da preispitam ta uvjerenja.

And yet there was but one woman for him, and that woman was Irene Adler.
Pa ipak, za njega je postojala samo jedna žena, a ta žena bila je Irena Adler.

When I still knew Moriarty as Irene Adler, we had a rather interesting conversation about Vermeer.
Dok sam još uvek poznavao Morijarti kao Ajrin Adler vodili smo jedan jako zanimljiv razgovor o Vermeru.

A shadow of a doubt as to my conduct would bring the matter to an end.""And Irene Adler?".
Сенка сумње да би моје понашање ово питање изнесе до краја" и Ирене Адлер?".

And when he speaks of Irene Adler, or when he refers to her photograph, it is always under the honourable title of the woman.>
И када он говори о Ирене Адлер, или када говори да је фотографија, увек је под часни назив жене.>

And yet there was but one woman to him, and that woman was the late Irene Adler, of dubious and questionable memory.
А ипак је било, али једна жена му, и та жена је касно Ирене Адлер, од сумњив и упитан меморије.

And when he speaks of Irene Adler, or when he refers to her photograph, it is always under the honourable title of the woman.
И када говори о Ирене Адлер, или када Он се односи на њене фотографије, она је увек под часним наслов жене.

And yet there was but one woman to him, and that woman was the late Irene Adler of dubious and questionable memory.”.
Па ипак, за њега је постојала само једна жена, а та жена била је Ирена Адлер, особа сумњивог угледа.

Irene Adler had hurried up the steps, but she stood at the top with her superb figure outlined against the lights of the hall.".
Ajrin Edler je požurila uz stepenice" i zastala na njihovom vrhu sa svojom savršenom figurom" koju je obasjavala svetlost iz hodnika.".

And yet there was but one woman to him, and that woman was the later Irene Adler, of dubious and questionable memory.
Pa ipak, za njega je postojala samo jedna žena, a ta žena bila je Irena Adler, osoba sumnjivog ugleda.

Irene Adler, as I will still call her, had hurried up the steps; but she stood at the top with her superb figure outlined against the lights of the hall, looking back into the street.
Ирена Адлер, као што сам и даље њен позив, да пожури уз степенице, али је она стајала на врх са својим врхунски фигура наведених против светла дворане, када се осврнем на улице.

And yet there was but one woman to him, and that woman was the late Irene Adler, of dubious and questionable memory.
А ипак је било, али једна жена му, и да жена био је покојни Ирене Адлер, од сумњивих и под знаком питања меморије.

I was half-dragged up to the altar, and before I knew where I was I found myself mumbling responses which were whispered in my ear, and vouching for things of which I knew nothing, and generally assisting in the secure tying up of Irene Adler, spinster, to Godfrey Norton, bachelor.
Био сам пола-вукао до олтара, и пре него што сам знао где сам био нашао сам се мрмља одговоре који су прошапутао ин моје ухо, и воуцхинг за ствари за које сам није знао ништа, и генерално помажу у безбедно везивање се од Ирене Адлер, уседелица, да Годфри Нортон, дипломирани.