Sta znaci na Srpskom IRRATIONAL FEARS - prevod na Српском

• iracionalne strahove
• iracionalni strahovi
• iracionalnih strahova
• ирационални страхови

Примери коришћења Irrational fears на Енглеском и њихови преводи на Српски

No more irrational fears.
Nema više iracionalnih strahova.

There are a lot of people in the world who have irrational fears.
Veliki broj ljudi na svetu ima iracionalne strahove.

But I have irrational fears.
Onda imam neke iracionalne strahove.

It was suggested that there are rational and irrational fears.
Naravno bilo je tu i racionalnih i iracionalnih strahova.

I have many irrational fears.
Onda imam neke iracionalne strahove.

After the birth of my second child, Evan, I was overwhelmed with irrational fears.
Након рођења мог другог детета, Еван, био сам преплављен ирационалним страховима.

I have a few irrational fears.
Onda imam neke iracionalne strahove.

These irrational fears and reactions result in interferences with work and social life.
Ovi iracionalni strahovi i reakcije uvek negativno utiču na društveni i poslovni život.

You have really irrational fears.
Ti stvarno imaš iracionalne strahove.

Unreasonable/irrational fears are the ones that people most often ask help for.
Neadekvatni/ iracionalni strahovi i jesu oni zbog kojih se ljudi najčešće i obraćaju za pomoć.

I'm sick of these irrational fears.
Muka mi je od iracionalnih strahova.

Very often irrational fears and phobias stem from a traumatic past experience.
Neki veruju da iracionalni strahovi i fobije potiču od traumatičnih događaja iz predhodnih života.

I still have some irrational fears.
Onda imam neke iracionalne strahove.

Usually, it is the irrational fears we call phobias that derive from repression of traumas.
Обично су ирационални страхови које називамо фобијама које потичу од репресије над траумама.

I have quite a few irrational fears.
Onda imam neke iracionalne strahove.

There are irrational fears, like the fear of….
Ima i iracionalnih strahova, kao što je strah od reči.

I know I have a few irrational fears.
Onda imam neke iracionalne strahove.

Too much water creates irrational fears, compulsive desires, oversensitivity, feelings of being threatened.
Previše vode stvara iracionalne strahove, kompulsivne žudnje, preveliku osetljivost, osećaj da su u opasnosti.

And then there are my irrational fears.
Onda imam neke iracionalne strahove.

I think some irrational fears are okay to embrace.
Drago mi je da su vam iracionalni strahovi dobrodržeći,….

That said, I have a few irrational fears.
Onda imam neke iracionalne strahove.

Even when there are irrational fears, such as public speaking.
Ima i iracionalnih strahova, kao što je strah od reči.

Ceaseless crying and nagging leads to irrational fears.
Konstantno plakanje i zanovijetanje vodi do iracionalnih strahova.

The only way to get over irrational fears is to face them head on.
Jedini način da osoba prevaziđe iracionalne strahove je da se suoči sa njima.

There are of course rational fears and irrational fears.
Naravno bilo je tu i racionalnih i iracionalnih strahova.

Certain rational and irrational fears are daily news.
Рационални и ирационални страхови су тек прича за себе.

Separate rational and irrational fears.
Tada krenu raznorazni racionalni i iracionalni strahovi.

Unpleasant thoughts, feelings and irrational fears cannot hurt you or hurt others!
Ove neugodne misli, osećaji i potpuno iracionalni strahovi ne mogu naškoditi niti vama niti drugima!

These unpleasant thoughts, feelings and totally irrational fears cannot harm you or others!
Ove neugodne misli, osećaji i potpuno iracionalni strahovi ne mogu naškoditi niti vama niti drugima!

But getting rid of outdated attachments, and examining and discarding irrational fears, is not only necessary for further growth and developmentit's ultimately a huge relief.
Ali rešiti se svih zastarelih shvatanja, i ispitati i odbaciti iracionalne strahove, nije samo neophodno za naš dalji razvoj, konačno to je i uzrok ogromnog olakšanja.