This is a drop in the bucket for a team that has independently closed $70Billion dollars worth of real estate transactions.
Ово је пад канте за екипу која је самостално затворила трансакције некретнина вредних 70 милијарди долара.
So $300 million is a drop in the ocean?
Miliona dolara je za Vas kap u moru?
That is a drop of 4 percentage points in just 5 weeks.
То је пад од четири поена за само две седмице.
Critical for chickens is a drop in temperature below +35 degrees.
Критична за пилиће је пад температуре испод +35 степени.
A tie is a drop in the ocean among the possibilities to make your style interesting, that's why every woman should come up with herself, depending on her character and manner of behavior, whether it's a tie or a French shawl, high massive boots or neat boats, straight skirt or tight skirt- pencil.
Тие- кап у мору између могућности да ваш стил занимљиви, тако свака жена треба да мисли о себи, у зависности од природе и понашања, било да је кравата или француски шал, високи масивне чизме или уредно брод, право сукње или уске сукње оловка.
What we know is a drop; what we do not know, an Ocean.“.
Ono što znamo je kap, ono što ne znamo je more.”.
A tie is a drop in the ocean among the possibilities to make your style interesting, that's why every woman should come up with herself, depending on her character and manner of behavior, whether it's a tie or a French shawl, high massive boots or neat boats, straight skirt or tight skirt- pencil.
Тие- кап у мору између могућности да ваш стил занимљиви, тако свака жена треба да мисли о себи, у зависности од природе и понашања, било да је кравата или шал француски, масивне високе чизме или пумпе уредно, страигхт сукњу или арматура иубка- оловка.
What we know is a drop, what we don't know is an ocean.
( Njutn) Ono što znamo je jedna kap, ono što ne znamo je okean.
This is a drop in the ocean of global need.
To je kap u moru objektivnih potreba.
But today, switching on a lightbulb in the evening is a drop in the bucket compared to more energy-intensive systems that are running at all hours of the day, from computers to air conditioners.
Али данас, укључивање сијалице у вечерњим сатима је пад у канти у поређењу са енергетски интензивнијим системима који раде у свим сатима дана, од рачунара до клима уређаја.
There is a drop off and fluctuation afterwards.
После тога постоји пад и стабилизација.
But that is a drop in the ocean compared to what they owe.
To je kap u moru u odnosu na ono koliko država daje.
It is a drop in the ocean, but it's a start.
Možda je to samo kap u moru, ali je početak.
What I know is a drop of water, what we don't know is an ocean.”.
Ono što znamo je kap, ono što ne znamo je more.”.
Yet that 250,000 is a drop in the bucket compared to the total number of immigrants now coming.
Али чак и тих 250. 000 је кап у мору када се упореди са укупним бројем имиграната који сада долазе.
The spot-on leopard is a drop from worms for cats, which also helps get rid of the ear mite, which also often affects walking cats.
Леопард на лицу места је кап из црва за мачке, који такође помаже да се ослободите ушне гриње, која такође често утиче на ходање мачака.
It's a drop of life-giving water! It's such a rare thing!
To je kap Žive vode, to je vrlo retka stvar!
It's a drop of blood.
To je kap krvi.
It's a drop in the bucket for Wharf Master.
To je kap u moru za" Vorfmaster".
That's a drop in an ocean of need.
To je kap u moru objektivnih potreba.
That's a drop in the bucket.
To je kap u moru.
It's a drop of blood in shark-infested waters,a hole in your defense.
To je kap krvi u vodi punoj ajkula, rupa u tvojoj odbrani.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文