Sta znaci na Srpskom IS A MAJOR STEP - prevod na Српском

• je veliki korak
• je važan korak
• је велики корак

Примери коришћења Is a major step на Енглеском и њихови преводи на Српски

Marriage is a major step.
Brak je veliki korak.

The Act is a major step forward in effectively making any expressed opposition to Israeli actions a hate crime.
Овај Закон је велики корак напред у претварању било каквог израженог противљења израелским акцијама у злочин из мржње.

Today's judgment is a major step forward.
Sinoćna odluka predstavlja veliki korak napred.

This is a major step forward for digital audio.
Ovo je važan korak u primeni digitalne.

Buying a new Helicopter is a major step for anyone.
Kupovina novog helikoptera je veliki korak za svakoga.

This is a major step by the FDA," says Levy.
Ово је велики корак од стране ФДА," каже Леви.

Getting an accurate diagnosis and effective treatment is a major step in feeling better with chronic depression.
Odredjivanje tačne dijagnoze i efikasne terapije je veliki korak da se osoba sa hroničnom depresijom oseća bolje.

This is a major step forward towards cancer treatment.
Ovo je veliki korak napred u lečenju raka.

Fewer people are using tobacco, which is a major step for global public health,” said Dr. Prasad.
Мање људи користи дуван, што је велики корак за глобално јавно здравље", рекао је др Прасад.

This is a major step toward the realization of that goal.
Ovo je važan korak u ostvarenju tog cilja.

The connection of all home devices and systems into one network is a major step forward regarding the process of managing your house.
Povezanost svih uređaja koji se nalaze u vašem domu u jednu mrežu je veliki korak napred što se tiče procesa upravljanja kućom.

This is a major step in the evolution of the entire planet.
Ово је велики корак у еволуцији целе планете.

The concept Zero played a major role in seeing the growth of higher mathematics which is a major step in the history of mankind.
Koncept nule je imao značajnu ulogu u sagledavanju razvoja više matematike što je veliki korak u istoriji čovečanstva.

This is a major step to….
Ovo je važan korak za….

However, the plan for a futuristic 71-hectare city near Fuji is a major step forward for competitors.
Међутим, Тојотин план да изгради заједницу на 71 хектару у близини планине Фуџи је велики корак напред у односу на оно што су конкуренти предложили.

The Greek vote is a major step for regional stability and a victory for the EU in the Balkan geopolitical game.
Грчко гласање је велики корак напред за регионалну стабилност и победа ЕУ у балканској геополитичкој игри.

However, the plan for a futuristic 71-hectare city near Fuji is a major step forward for competitors.
Međutim, Tojotin plan da izgradi zajednicu na 71 hektaru u blizini planine Fudži je veliki korak napred u odnosu na ono što su konkurenti predložili.

The rice is a major step in so-called Frankenstein Foods, the first mingling of human-origin genes and those from plants.
Pirinač je veliki korak u takozvanoj Frankenštajn hrani, prvo mešanje gena ljudskog porekla i onih iz biljaka.

The Law on Real Estate Tax establishes the first post-war real estate tax system in Bosnia and Herzegovina and is a major step towards harmonisation of tax laws with EU standards and regulations.
Закон о порезу на некретнине успоставља први посљератни систем пореза на некретнине у Босни и Херцеговини и представља велики корак ка усклађивању пореских закона са стандардима и прописима ЕУ.

This is a major step in the process of expanding the freedom to use personal electronic devices on-board aircraft without compromise in safety,” said Patrick Ky, EASA Executive Director.
Ovo je važan korak u procesu proširenja slobode korišćenja elektronskih uređaja u avionima, a da se ne ugrozi bezbednost”, saopštio je direktor te agencije Patrik Ki.

The cooperation of SAXFRA and SEAFRA will produce one of the largest cross-border Free Route airspaces in Europe and is a major step towards achieving a common European Free Route Airspace by 2022.
Сарадња SAXFRA и SEAFRA производиће један од највећих прекограничних слободних рута ваздушног простора у Европи и представља велики корак ка постизању заједничке европског слободне руте ваздушног простора, до 2022. године.

This is a major step in the process of expanding the freedom to use personal electronic devices on-board aircraft without compromise in safety,” EASA's executive director, Patrick Ky, said.
Ovo je važan korak u procesu proširenja slobode korišćenja elektronskih uređaja u avionima, a da se ne ugrozi bezbednost”, saopštio je direktor te agencije Patrik Ki.

Prime Minister Brnabić pointed out that the creation of a strategic partnership and stronger economic ties between the two countries is a major step in the development of bilateral and overall relations between Serbia and France.
Brnabić je kazala da je stvaranje strateškog partnerstva i čvršćih ekonomskih veza dve zemlje veliki korak u razvoju bilateralnih i sveukupnih odnosa Srbije i Francuske, saopštila je vladina Kancelarija za odnose s javnošću.

This is a major step towards a truly integrated European energy market, and the right European Union response to the structural challenges we face," EC President Jose Manuel Barroso said on Wednesday.
Ovo je veliki korak ka stvarno integrisanom evropskom energetskom tržištu i prava reakcija Evropske unije na strukturne izazove sa kojima se suočavamo", rekao je u sredu predsednik EK Žose Manuel Barozo.

The comments about hoping for better relations don't appear realistic, as the closure of a consulate is a major step forward in escalation of tensions, and will almost certain oblige Russia to take further moves.
Коментари о томе како се надају побољшању односа не у нади за боље односе не делују искрено, јер затварање конзулата представља велики корак напред у ескалацији тензија и скоро сигурно ће принудити Русију да предузме даље кораке..

He added:“This is a major step forward, and we can thank the Dialogue for it: it will improve the effectiveness and capabilities of the authorities responsible for implementing the EU Integrated Border Management rules and standards”.
On je dodao:„ Ovo je veliki korak napred za koji se možemo zahvaliti dijalogu: njime će se unaprediti efikasnost i sposobnosti nadležnih organa zaduženih za sprovođenje pravila i standarda EU za integrisano upravljanje granicama”.

China did agree that foreign life insurance companies, which currently could own up to 50 percent of a life operation in China, will go to 51 percent very soon, and in five years, likely to 100 percent, which is a major step.
Кина се сагласила да стране компаније које се баве животним осигурањем ускоро могу да оду на 51 одсто удела на тржишту, за разлику од садашњих испод 50 одсто, док би у наредних пет година то могло да износи и до сто одсто, што је велики корак.

It is a major step forward for Europe to reach the next level of computing capacity; it will help us to advance in future-oriented technologies like the Internet of Things, artificial intelligence, robotics and data analytics.
To je veliki korak napred za Evropu da dostigne sledeći nivo računarskih kapaciteta, to će nam pomoći da napredujemo u tehnologijama orijentisanim ka budućnosti, kao što je Internet stvari, veštačka inteligencija, robotika i analitika podataka”.

The eZUP information system is a sophisticated tool for electronic data exchange of all public administration bodies, which is a major step in automating administrative procedures and a significant step towards the introduction of modern electronic administration in Serbia.
Информациони систем еЗУП је софистициран алат за електронску размену података свих органа јавне управе, што је велики корак у аутоматизовању административних поступака и значајан искорак ка увођењу модерне електронске управе у Србији.

CEO of Resalta Luka Komazec said:“The investment from EIF is a major step in Resalta's development, and the trust placed in us attests to the important role independent companies play in developing energy efficiency and renewables.
Prema rečima direktora Resalte Luke Komazeca, investicija EIF-a je veliki korak u razvoju Resalte, a poverenje koje im je ukazano potvrđuje važnu ulogu koju nezavisne kompanije imaju u razvoju energetske efikasnosti i obnovljivih izvora energije.