Sta znaci na Srpskom IS A POSITION - prevod na Српском

• је позиција
• je pozicija
• je funkcija

Примери коришћења Is a position на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is a position of a victim.
To je stav žrtve.

It's not a profession, it is a position.
To nije profesija, to je pozicija.

This is a position I much prefer.
Ova mi je pozicija puno draža.

It's not a profession, it is a position.
То није професија, то је позиција.

This is a position of servanthood.”.
То је антисрпски став.“.

What is a posture and what is a position.
Jasno je šta je to, kakva je pozicija.

This is a position of responsibility.
Ovo je odgovorno radno mesto.

Heaven is not just a place, heaven is a position.
Raj nije mesto, raj je stanje.

This is a position of either submission or fear.
То је позиција или подношење или од страх.

The most optimal posture for sleeping withPregnancy is a position"on the side".
Најоптималнији положај за спавање саТрудноћа је позиција" на страни".

(This is a position with which I disagree).
To je njegov stav sa kojim se ja ne slažem.

By tradition, the husband is depicted to the right of his wife- this is a position of honor and authority.
По традицији, муж је приказан на десној страни своје супруге- то је позиција части и ауторитета.

Now, there is a position in our clerking office.
Сада, постоји место у нашој цлеркинг канцеларији.

If the monk survived to this point, he would lock himself into a stone tomb that was just large enough for him to fit in, sitting in the lotus position, which is a position he would not move from until he died.
Ако је монах преживео до овог тренутка, закључао би се у камену гробу која је била довољно велика да се уклопи, седећи у лотосовој позицији, што је позиција у којој се не би померио док није умро.

It is a position that carries much responsibility.
To je pozicija koja sa sobom nosi mnogo odgovornosti.

A quarterback(QB) is a position in football.
Quarterback, скраћено QB је позиција у америчком фудбалу.

This is a position they held for over three decades.
Ово је позиција коју су држали више од три деценије.

On March 1, 1553, he became the Archbishop of Rossano, which is a position he held until his ordination shortly after on March 30, 1553.
Марта 1553. године постао је надбискуп Россана, што је позиција коју је држао до ређења, убрзо након 30. марта 1553. године.

It is a position we shouldn't be finding ourselves in.
To je bila pozicija u kojoj nismo smeli da se nađemo.

I don't mean to preach, but that is a position of power and we need to remember to use it wisely and empathetically.
Ne želim da propovedam, ali to je pozicija moći i moramo zapamtiti da je koristimo mudro i sa saosećanjem.

It is a position that carries with it a lot of responsibility.
To je pozicija koja sa sobom nosi mnogo odgovornosti.

The manager of the England men's senior team is a position which must demonstrate strong leadership and show respect for the integrity of the game at all times.".
Selektor muške reprezentacije Engleske je funkcija koja mora da demonstrira jako liderstvo i da pokaže poštovanje integriteta fudbala”.

This is a position where you can make a significant difference.
Tu je prostor u kome možete da napravite značajnu razliku.

And therein lies the irredeemably fatal flaw in conservatism: it is a position with no grounding in a natural world view, no consistent ideological basis of its own, no underlying set of values rooted in the souls of its adherents.
Ovde leži neverovatno fatalni potop u konzer-vatizmu: to je pozicija koja nema oslonca u prirodnom pogledu na svet; nema sopstvenu postojeću ideološku osnovu; nema trajni skup vrednosti ukorenjen u dušama svojih sledbenika.

This is a position which fully exposes the fact that America is no longer a democratic republic, but rather a dictatorship which serves the elite.
То је позиција која огољује чињеницу да Америка није више демократска република него диктатура каја служи елити.

That is a position we would endorse.
То је, међутим, позиција коју ћемо наставити да подржавамо.

This is a position in which the man is on top- something thats seen as very masculine and dominant- and in which the woman is kind of passive, because she doesnt have much space to move.
Ово је позиција у којој је човек на врху нешто што се види као веома мужевно и доминантно и у којој је жена некако пасивна, јер она нема довољно простора за кретање.

But there is a position that I think is nonsense, which is to say that because Charles was having a relationship with somebody else that he couldn't then carry on a collaboration with Ray.
Ali, to je pozicija za koju mislim da je besmislica, sto ce reci da je zbog toga sto je Carls imao veze sa nekim drugim da ne bi nastavio suradnju sa Rej.

It's a position of trust, like yours with your patients?
To je pozicija poverenja. Kao i tvoj i tvojih pacijenata?

It's a position that carries a great deal of responsibility.
To je pozicija koja sa sobom nosi mnogo odgovornosti.