Sta znaci na Srpskom IS ALL IT TAKES - prevod na Српском

• је све што је потребно
• je sve što je potrebno
• je sve što im treba

Примери коришћења Is all it takes на Енглеском и њихови преводи на Српски

Minutes, is all it takes.
Minuta je sve što im treba.

Perhaps a shift in perspective is all it takes.
Promena perspektive je sve što je potrebno.

That is all it takes folks.
To je sve što je potrebno ljude.

Just 10 minutes is all it takes.
Minuta je sve što im treba.

This is all it takes to prepare it..
То је све што је потребно за припрему.

A bad marriage is all it takes.
Loš brak je sve što je potrebno.

This is all it takes to be happy.
To je sve što je potrebno da bi bila srećna.

A small sign is all it takes.
Mali uzorak je sve što je potrebno.

This is all it takes to keep a friendship alive.
To je potrebno da bi se očuvalo prijateljstvo.

Seven minutes is all it takes.
Седам минута је све што је потребно.

A minute is all it takes for you to do huge damage, Latimer.
Samo malo je potrebno da bi ti napravio ogromnu štetu, Latimere.

Just 20 minutes is all it takes.
Само 20 минута је све што је потребно.

This one word is all it takes to bring to life every woman's worst nightmare.
Овај реч је све што је потребно да оживи најгори кошмар сваке….

An hour or two is all it takes.
Један или два минута је све што је потребно.

This is all it takes to explain the social complexity of these bats.
Ovo je sve što je potrebno da bi se objasnila društvena kompleksnost ovih slepih miševa.

And that is all it takes.
I to je sve što je potrebno.

One or two minutes of your time is all it takes.
Један или два минута је све што је потребно.

Words is all it takes.
Tih deset reči je sve što je potrebno.

A change in perspective is all it takes.
Promena perspektive je sve što je potrebno.

A twice weekly brush is all it takes to keep their coats looking good.
Двапут недељна четка је све што је потребно да се њихови слојеви добро ишчекују.

One glance at you and that is all it takes.
Неко други посматра и то је све што је потребно.

One thread is all it takes, Charles.
Jedna ni je sve što je potrebno, carlse.

A simple good morning and a warm smile is all it takes.
Veliko platno i dobar zvuk je sve što je potrebno.

One clean thrust is all it takes to get the job done.
Jedan dobar pritisak je sve što je potrebno da se obavi posao.'.

A couple of simple key presses is all it takes.
Само неколико једноставних мера предострожности је све што је потребно.

Your gentle skin-to-skin touch is all it takes and this habit should start as soon as the baby is born.
Vaš nežan dodir kože na kožu je sve što je potrebno i ova navika bi trebalo da počne čim se beba rodi.

Sometimes a moment is all it takes.
Понекад тренутак је све што је потребно.

Inner emptiness is all it takes for filling the essence of Sai, the Sai consciousness, into our vessel of existence.
Unutrašnja praznina je sve što je potrebno za ispunjavanje suštine Saijem, Sai svešću, našim vozilom postojanja.

A minute or two is all it takes.
Један или два минута је све што је потребно.

Unfortunately, a split second is all it takes for something as simple as a small cut to start bleeding out of control.
Нажалост, подељена секунда је све што је потребно за нешто једноставно као мали рез да започне крварење ван контроле.