Sta znaci na Srpskom IS ALMOST CERTAINLY - prevod na Српском

• је готово сигурно
• је скоро сигурно
• je skoro sigurno
• skoro je sigurno da je

Примери коришћења Is almost certainly на Енглеском и њихови преводи на Српски

He or she is almost certainly right.
Он или она је скоро сигурно у праву.

In the developing world, the data is much sketchier but the death toll is almost certainly higher.
U svetu koji se razvija, podaci su mnogo šarolikiji ali smrtna stopa je skoro sigurno viša.

Such growth is almost certainly unsustainable.
Takav rast je gotovo sigurno neodrživ.

This is normally collected and drained by our lymph glands, and if only one leg is affected this is almost certainly what is going on.
Ово се обично сакупља и исушује нашим лимфним жлездама, а ако је погођена само једна нога, готово је сигурно оно што се дешава.

The chief cashier is almost certainly a vampire.
Šef računovodstva je gotovo sigurno vampir.

Mass hysteria is when a group of people all suffer from the same unexplained physical or mental symptoms or share a belief in a threat that is almost certainly imaginary.
Масовна хистерија је када група људи пати од истих необјашњивих физичких или менталних симптома или дели веру у претњу која је скоро сигурно имагинарна.

The story about Caliph Omar is almost certainly made up.
Прича о Калифу Омару готово је сигурно измишљена.

But any new fish is almost certainly accustomed to a lower level, and when you put it in your tank, it is stressed, sick and may die.
Али свака нова риба је готово сигурно навикла на нижи ниво, а када је ставите у свој тенк, она је под стресом, болесна и може умрети.

Once it is in your hands, it is almost certainly yours.
Kada se za nekog odlučiš, on je gotovo sigurno tvoj.

This second evaluation is almost certainly unnecessary: the result could have instead been saved and referred to later, assuming that F is a pure function.
Ова друга процена је готово сигурно непотребна: резултат је могао уместо да буде сачуван и да се односио на касније, да претпоставља да је F чиста функција.

With breakfast, however, dressing up extensively is almost certainly out of the question.
Са доручком, међутим, облачења опширно је скоро сигурно долази у обзир.

But lunchbox PB&J is almost certainly cheaper than your office cafeteria.
Али лунцхбок ПБ& Ј је готово сигурно јефтинији од кафеа у канцеларији.

Every scientist that conducts"research" for Monsanto is almost certainly a sellout at minimum….
Сваки научник који спроводи„ истраживања“ за Монсанто је готово сигурно распродан за минимум….

However, the massacre at Mountain Meadows is almost certainly a result of that conflict, and the loss of 120 innocent lives demonstrates the war wasn't bloodless at all.
Међутим, масакр на Моунтаин Меадовс-у готово је сигурно резултат тог сукоба, а губитак од 120 невини животи показују да рат уопште није био без крви.

If you feel that your name should be there, please also let me know, this is almost certainly an oversight on my part(my apologies!).
Ако сматрате да ваше име треба да буде тамо, молим вас да ме обавестите, то је скоро сигурно пропуст са моје стране( моје извињење!).

And this scarcity of crew is almost certainly the reason why, within four days, the ship ran aground.
А тај недостатак посаде је скоро сигурно разлог зашто се у року од четири дана, брод насукао на стене.

It is unlikely that any producer of this drug is able to produce pharmaceutical grade Testolent suitable for consumption by humans- and it is almost certainly a strictly controlled substance in most jurisdictions.
Мало је вероватно да било произвођач овог лека може да произведе фармацеутског квалитета Тестолент погодна за потрошњу од стране људи- и то је готово сигурно строго контролисана супстанца у већини држава.

The person we've identified is almost certainly the person whose DNA we've found at the crime scenes.
Osoba koju smo identifikovali je skoro sigurno ona čiji DNK smo našli na mestu ubistva.

The upwelling of material at mid-ocean ridges is almost certainly part of this convection.
Издизање материјала на средњеокеанским гребенима готово је сигурно део ове конвекције.

This very energetic, excited motion is almost certainly the result of it being violently tossed out of its home solar system.
Ово веома снажно, интензивно померање је скоро сигурно резултат тога што је била снажно избачена из свог изворног сунчевог система.

When the unemployment rate rises quickly, a recession is almost certainly on its way or has arrived.
Kada stopa nezaposlenosti raste veoma brzo, skoro je sigurno da je recesija na putu ili je već stigla.

The title of the play he says he's writing is The Watchmaker's Son, which is almost certainly a reference to Dr. Manhattan- who grew up as the son of a watchmaker before he became the near-omnipotent, blue-skinned entity we know from Watchmen.
Наслов представе за коју каже да пише Син стражара, што је готово сигурно референца на доктора Манхаттана- који је одрастао као син часовника, пре него што је постао готово свемогући, плавооки ентитет из којег познајемо Стражари.

For example, the Sermon on the Mount, as recorded in chapters 5-7, is almost certainly a perfect recording of that great message.
На пример, Беседа на Гори, која обухвата од 5. до 7. поглавља књиге је готово сигурно савршен запис те велике поруке.

Part II has potential use in studies of the popular and literary receptions of Candide, but is almost certainly apocryphal.[106] In total, by the year 1803, at least ten imitations of Candide or continuations of its story were published by authors other than Voltaire.[3].
Наставак проналази своју потенцијалну употребу у студијама популарних и књижевних рецепција Кандида, али је готово сигурно апокрифан.[ 1] Укупно, до 1803. године, најмање десет имитација Кандида или наставка његове приче објавили су и други аутори.[ 3].

But anything that grows consistently at 10% a week is almost certainly a better idea than you started with.
Jer sve što kontinuirano beleži rast od 10 odsto nedeljno je skoro sigurno bolja ideja od one sa kojom ste počeli.

Further, as Seltzer and Anderson point out, this list is almost certainly an underestimate because most abuses happen in secret.
Даље, како истичу Селтзер и Андерсон, ова листа је готово сигурно потцењена јер се већина злоупотреба десава у тајности.

It's simple, and the exchange rate that you get for the transaction is almost certainly better than any rate we have even gotten from home banks.
То је једноставно, и курс који сте добили за трансакције је скоро сигурно боље него сваком случају смо чак добио од куће банака.

The third bay was almost certainly a smoke-bay.
Izvor je skoro sigurno Turska.

The cause of death was almost certainly strangulation.
Uzrok smrti je skoro sigurno davljenje.

Similarly, none of the giant mountains on Mars that are almost certainly volcanoes has volcano as a formal part of its name.
Слично томе, ниједна од гигантских планина на Марсу, који су готово сигурно вулкани, нема вулкан као формални део свог имена.