Примери коришћења Is deserving на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
My dad is deserving of it.
One day you are going to meet someone who is deserving of you.
No one is deserving of death.
Нико не заслужује смрт.He praises what is praiseworthy and critiques what is deserving of criticism.
Treba pohvaliti ono što je vredno pohvale, a kritikovati ono što zaslužuje kritiku.Everyone is deserving of life.
Свако заслужује да живи.Don is deserving of the highest possible rating.
Finale zaslužuje najvišu moguću ocenu.And do you believe this town is deserving of a Whole Foods?
I misliš li da ovaj grad zaslužuje Hol Fuds?This is deserving of several reads.
Ova zaslužuje par slova.Only the prepared speaker is deserving of confidence.
She is deserving of redemption.
If this is so,the city is deserving of commendation.
Ako se ovo stvarno realizuje,gradonačelnik zaslužuje svaku pohvalu.She is deserving of our thanks.
Ona stvarno zaslužuje našu zahvalnost.It is not our job to judge who is deserving of love and who is not.
Mi ne smatramo da smo u poziciji da sudimo o tome ko zaslužuje podršku, a ko ne.Everyone is deserving of love and more importantly respect.
Anyone who fights honorably in his nation's service is deserving of our respect and our thanks.
Svi koji u uniformi služe našoj zemlji, zaslužuju našu zahvalnost i poštovanje.Everyone is deserving of love- even you!
Свака особа заслужује љубав: ти и он!His reputation has justly spread far andwide and his music is deserving of the widest possible audience.
Koltrejnova reputacija je široko poznata u svetu,a njegova muzika zaslužuje najveću moguću publiku.So, who is deserving of help?
Ko onda zasluzuje pomoc ovde?I finally got to a point where I now see myself as a woman who is deserving of love, respect and kindness.
Коначно сам до тачке где се сада себе видим као жена која заслужује љубав, поштовање, и љубазности.Any event is deserving of a ceremony.
Jer svaki uspeh zaslužuje slavlje.Why does society feel that this accomplished, talented,admirable young woman is deserving of such an extreme level of disrespect?
Зашто друштво осећа да ова достојна, надарена,дивна млада жена заслужује овако екстремни ниво непоштовања?Truly she is deserving of our recognition.
Ona stvarno zaslužuje našu zahvalnost.One more aspect of the recent opportunist pronouncements, andespecially of Schippel's contribution, is deserving of attention, at least in view of its symptomatic value.
Још једна страна у опортунистичким изјашњавањимау последње време и поименице у Шипеловом изјашњавању заслужује пажњу, ако ни због чега другог оно због њене симптоматичности.A monk endowed with these seven qualities is deserving of gifts, deserving of hospitality,deserving of offerings, deserving of respect, an unexcelled field of merit for the world.
Opremljen sa ova četiri kvaliteta monah zaslužuje da bude darivan, Every person is deserving of justice.
Sve žrtve zaslužuju pravdu.Every person is deserving of respect.”.
Čovek zaslužuje svaki respekt".That Bishop is deserving of our prayers.
Такав епископ заслужује наше поштовање.And such spirit is deserving Of a sporting chance.
I takav duh zaslužuje sportsku šansu.But I think that SofaScore is deserving of a place in this table.
Mislim da ova kzš zaslužuje mesto na ovoj temi.The answer to that is deserving of a separate blog post.
Da ne duzim sa odgovorom ovo zasluzuje poseban blog post.
