Sta znaci na Srpskom IS EMPTINESS - prevod na Српском

• је празнина
• je praznina
• је празно

Примери коришћења Is emptiness на Енглеском и њихови преводи на Српски

The cause is emptiness.
Разлог је у пуности.

There is emptiness everywhere around us.
Praznina je svuda oko nas.

Even if it is emptiness.
Čak i kada bude pusto.

There is emptiness, also afterwards regret.
Postojala je praznina, čak i žaljenje, posle toga.

Without you, there is emptiness.
Без тебе је празно.

There is emptiness behind us.
Iza nas ostaje pustoš.

But this, too, is emptiness.
Али ово, сувише, празнина.

Form is emptiness, emptiness is form.
Облик је празнина, а празнина је облик.

How Empty is Emptiness.
Колико об-лицима толико празнинама.

You can also look to see where there is emptiness.
Такође можете видети који делови образаца остаје празно.

Where life is emptiness, gladness.
Gdje je život praznina, radost.

Behind his veil there is emptiness.
Iza tvojih očiju je praznina.

Where life is emptiness, gladness.
Gdje je život praznina, zadovoljstvo.

You come home and there is emptiness.
Kada dođete kući zatiče vas praznina.

But this, too, is emptiness and an affliction of the spirit.
Али ово, сувише, је празнина и мучење духа.

The general feel of the story is emptiness.
Generalni utisak o gradu je prazan.

But this, too, is emptiness and a presumption of spirit.
Али ово, сувише, је празнина и претпоставка духа.

Only fools believe that silence is emptiness.
Samo budale veruju da je tišina praznina, nikada nije praznina.

For paper is emptiness, and emptiness is paper.
Papir nije prazan, papir je otvoren.

As a Buddhist would say,“emptiness is form and form is emptiness.”.
Kao što kaže jedna budistička sutra:„ Oblik je praznina, a praznina oblik'.

So this, too, is emptiness and a great burden.
Тако да је ово, сувише, је празнина и велики терет.

And all you need when you are in such a space is emptiness.
I sve što vam je potrebno da biste bili na ovakvom mestu je praznina.

But this, hefyd, is emptiness and a hollow worrying of the mind.
Али ово, сувише, је празнина и шупље забрињавајуће ума.

You may remember the Buddhist saying,"Form is emptiness and emptiness is form.".
Kao što kaže jedna budistička sutra:„ Oblik je praznina, a praznina oblik'.

It's a joke, but it gives an idea about the path, which means, only eligibility is emptiness.
To je šala, ali daje ideju o putu, što znači, jedino je praznina podobna.

And so, in this, too, there is emptiness and superfluous anxiety.
I tako, у ово, сувише, постоји празнина и сувишно анксиозност.

The first is impermanence, its name is Annika, the second is satisfaction, which is called Dukha, and the third sign is emptiness- Annata.
Прва је нетрајност, њено име је Анника, друго је задовољство које се назива Дукха, а трећи знак је празнина- Анната.

Whenever there is emptiness outside of us, it is just a reflection of the emptiness within us.
Kad god izvan nas postoji praznina, ona je samo odraz praznine u nama.

He contemplated the well known Buddhist teaching that says“form is emptiness and emptiness is form.”.
Прихватио је познато Будистичко учење које каже„ форма је празнина и празнина је форма“.

But everywhere there is emptiness and, instead of consolation, it is faced with eternal destruction or with hell and all its pain.
Али све је празно и уместо утехе буље у њега вечно уништење или пакао са свим страхотама.