Sta znaci na Srpskom IS GOODBYE - prevod na Српском

• je zbogom
• je oproštaj
• је збогом

Примери коришћења Is goodbye на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is goodbye.
Ovo je zbogom.

Stammers S-so this is goodbye?
Стаммерс С-па ово је збогом!

So this is goodbye then?
Pa, ovo je zbogom?

Well, everybody, this is goodbye.
Pa, društvo, ovo je zbogom.

So this is goodbye, yeah.
Ovo zbogom, a da.

If not, i guess this is goodbye.".
U suprotnom, ovo je zbogom".

This is goodbye, Steve.
Ovo je zbogom, Stive.

I guess this is goodbye.
Ovo je zbogom.

This is goodbye, Brother.
Ovo je zbogom, brate.

You mean this is goodbye?
Je li ovo zbogom?

This is goodbye for now.
Ovo je zbogom za sada.

Well, so… this is goodbye.
Pa… ovo je zbogom.

This is goodbye, isn't it?
To je zbogom, zar ne?

I guess this is goodbye.
Ovo je valjda zbogom.

This is goodbye, for now.
Ово је збогом за сада.

I guess this is goodbye.
Dakle, ovo je oproštaj.

This is goodbye, Reginald.
Ovo je zbogom, Redžinalde.

Saavik… this is goodbye.
Saavik… ovo je oproštaj.

Also guessing you're not so keen to come visit here again, so… this is goodbye.
Pretpostavljam da i nisi zainteresiran za povratak, dakle… Ovo je oproštaj.

So, this is goodbye.
Pa, ovo je oproštaj.

I've taught you the procedure, this is goodbye.
Naučio sam vas proceduru, ovo je zbogom.

So this is goodbye, then?
Ovo je zbogom onda?

To Captain Blanca Bravo, relieved of her position since we may never meet again, this is goodbye.
Sto se tice kapetana Blance Bravo, smenjene sa mesta najverovatnije se nikada vise necemo sresti, ovo je zbogom.

Alex, this is goodbye.
Alex, ovo je zbogom!

This is goodbye for now, but there's no such thing as a former patient.
Ovo je zbogom za sada, ali nema takve stvari kao što su bivši pacijenti.

So I guess this is goodbye?
Dakle, ovo je oproštaj.

So… this is goodbye. And God bless.
Pa, zbogom, i Bog vas blagoslovio.

Either way, this is goodbye.”.
U suprotnom, ovo je zbogom".

So… this is goodbye, then.
Dakle… Ovo je zbogom, onda.

I guess it really is goodbye.
Valjda je ovo stvarno zbogom.