Sta znaci na Srpskom IS HIGHLY CONTAGIOUS - prevod na Српском

• је веома заразна
• је веома заразан

Примери коришћења Is highly contagious на Енглеском и њихови преводи на Српски

MYTH: HIV is highly contagious.
Мит: ХИВ је веома заразна.

This virus that made this madness possible is highly contagious.
Virus koji je izazvao ovo ludilo je veoma zarazan.

Ebola is highly contagious during outbreaks.
Болест је веома заразна и током периода инкубације.

Bi}Dr Noah's bacillus is highly contagious.
Бацил Др. Ноа је веома заразан.

Influenza is highly contagious, harassing viral disease.
Инфлуенца је веома заразна, узнемиравајући вирусне болести.

When an ulcer is present, the infection is highly contagious.
Када су присутни улкуси, особа је заразна.

The person is highly contagious at this stage.
Инфицирана особа је прилично заразна у овој фази.

An African swine fever epidemic is currently raging in Bulgaria, a disease for which there is no cure and which is highly contagious for domestic and industrially bred pigs, as well as for wild boar.
Бугарском тренутно хара афричка куга свиња против које нема лека и која је веома заразна како за домаће, тако и за дивље свиње.

This infection is highly contagious during the symptom stage.
Болест је веома заразна и током периода инкубације.

Bacterial disease strep impetigo( impetigo Tilbury Fox, not to be confused with staphylococcal, vulgar impetigo) is highly contagious, but it can be treated successfully.
Бактеријска болест стрептококе Импетиго( Импетиго: Тилбури Фокс, не треба мешати са стафилококних, вулгарне импетиго) је веома заразна, али се може успешно лечити.

The infection is highly contagious in this stage.
Инфицирана особа је прилично заразна у овој фази.

The disease is highly contagious and is more common in younger cats since they are more likely to be playful and thus scratch or bite one another.
Болест је веома заразна и чешћа је код млађих мачака, јер је вероватније да ће бити игрив и на тај начин гребати или гризити једни друге.

Strep throat is highly contagious.
Стреп грло је веома заразно.

Plus, it is highly contagious and can be transmitted to other pets and humans.
Међутим, она је веома заразна и може се пренијети другим животињама и људима.

The flu virus is highly contagious.
Virus gripa je veoma zarazan.

Smallpox is highly contagious and remains contagious until all the scabs have fallen off.
Мала коза је веома заразна и остаје заразна све док све пиле нису пале.

This bacteria is highly contagious.
Ова бактерија је веома заразна.

The Epstein-Barr virus is highly contagious, and people contract it through contact with saliva or other bodily fluids.
Епстеин-Барр вирус је веома заразан, и људи га контрактују кроз контакт са пљувачком или другим телесним течностима.

The disease may have a viral etiology(adenovirus is highly contagious), while tiny lymphoid aggregations appear to be follicles on the conjunctiva;
Болест може имати вирусну етиологију( аденовирус је веома заразан), а ситне лимфоидне агрегације изгледају као фоликли на коњунктиви;

So early on, it is highly contagious and can easily be passed on.
Тако рано, она је веома заразна и лако се може пренети.

Although viral conjunctivitis often disappears without requiring specific treatment, it is highly contagious and therefore, while the eye is red there is a high chance of catching the infection for other people, being recommended to stay at home.
Иако вирусни коњунктивитис често нестаје без потребе за посебним третманом, она је веома заразна и стога, док је оцо црвено, постоји велика шанса да се ух.

This kind of pink eye is highly contagious, but the good thing is that it usually clears up by itself within a couple of weeks without any medical treatment.
Ова врста ружичастог ока је веома заразна, али се обично сама очисти самостално у року од неколико дана без лијечења.

Although viral conjunctivitis often disappears without requiring specific treatment, it is highly contagious and therefore, while the eye is red there is a high chance of catching the infection for other people, being recommended to stay at home.
Иако вирусни коњунктивитис често нестаје без потребе за посебним третманом, она је веома заразна и стога, док је оцо црвено, постоји велика шанса да се ухвати инфекција за друге људе, препоручује се да остану код куће.

Infectious hepatitis is highly contagious and you should be very careful to isolate your pet from other animals if he is diagnosed with this type.
Инфективни хепатитис је веома заразан и требало би да будете веома опрезни да изолујете свог љубимца од других животиња ако му буде дијагноза овакве врсте.

Human lice are highly contagious.
Људска ваши су веома заразна.

Colds and flu are highly contagious.
Хладњаци и грип су веома заразни.

Both forms are highly contagious.
Оба ова облика болести су веома заразна.

How to treat conjunctivitis Infectious viral diseases are highly contagious and prevalent.
Како лечити коњуктивитис Инфективне вирусне болести су веома заразне и преовлађујуће.

Even worse, this poor cat suffered from sarcoptic mange, a condition that's highly contagious to both cats and humans.
Mališan je bolovao i od sarkoptičke šuge, stanja koje je izuzetno zarazno kako za mačke, tako i za ljude.

He suffered from sarcoptic mange, a condition that's highly contagious to both cats and humans.
Mališan je bolovao i od sarkoptičke šuge, stanja koje je izuzetno zarazno kako za mačke, tako i za ljude.