Sta znaci na Srpskom IS INACCURATE - prevod na Српском

• nije tačna
• је нетачно
• nije tačan
• није тачно
• je pogrešan

Примери коришћења Is inaccurate на Енглеском и њихови преводи на Српски

This myth is inaccurate.
Ovaj mit nije tačan.

Yet, critics continue to claim that the official version is inaccurate.
Ipak, mnnogi misle da ova zvanična verzija nije tačna.

Which, again, is inaccurate.
Koja, još jednom, uopšte nije tačna.

You must promptly update your account information if it changes or is inaccurate.
Морате одмах да ажурирате своје личне податке ако мења или је нетачна.

The next is inaccurate data.
Jedan od sledećih podataka nije tačan.

The way you see things is inaccurate.
Način na koji gledaju stvari je pogrešan.

The title is inaccurate… it should read.
Naslov je pogrešan treba da piše.

(2) The information is inaccurate.
Informacija nije tačna.

This claim is inaccurate, however, as it's not the sugar itself that's bad, but the amount.
Međutim, ova tvrdnja je netačna, jer šećer kao šećer nije loš već je u pitanju uneta količina.

But that methodology is inaccurate.
Prema tome, ta metodologija nije tačna.

Strictly speaking this is inaccurate since the branches are often made from the current HEAD rather than a specific revision.
Тачно говорећи ово је нетачно од кад су гране често направљене од текуће ГЛАВЕ радије него од специфичне ревизије.

Not a single word of this is inaccurate.
Ni jedna jedina reč u ovoj izjavi nije tačna.

This is inaccurate: summary executions, or even delayed executions on orders of a single apparatchik, were not a feature of Soviet life after the nineteen-thirties.
То није тачно: погубљења по кратком поступку, па чак и одложено погубљење по наређењу неког апаратчика, нису била карактеристична за совјетски живот после 1930-их.

Show me one thing I said that is inaccurate.
Navedite jedan podatak koji sam izneo da nije tačan.

The New York Times‘ story is inaccurate and factually incorrect.
Прича‘ Њујорк тајмса' је нетачна и чињенично непрецизна.

Everything he just said about my tax plan is inaccurate.
Doslovno sve što je upravo rekao o mom poreskom planu je netačno.

Correction: A previous version of this article named the CBP as the Customs and Border Patrol, which is inaccurate.
Исправка: Претходна верзија овог чланка названа је ЦБП као царинска и гранична патрола, што је нетачно.

Are you saying that number is inaccurate?
Da li ste razmišljali da možda ta brojka nije tačna?

The traditional assumption of spacetime, where space is three-dimensional and time plays the role of a fourth dimension is inaccurate.
Tradicionalna predpostavka vremena i prostora, gde je prostor trodimezionalan i da vreme igra ulogu četvrte dimenzije, je netačna.

That we correct personal data that we hold about you which is inaccurate or incomplete.
Da ispravimo vaše lične podatke koji se čuvaju o vama, a koji su netačni ili nepotpuni.

But-- but virtually-- virtually everything he just said about my tax plan is inaccurate.".
Doslovno sve što je upravo rekao o mom poreskom planu je netačno.

Anything that disproves what is mentioned in the points listed above is inaccurate, distorted or simply exploited.
Све што оповргава оно што је поменуто у горе наведеним тачкама је нетачно, искривљено или једноставно искоришћено.

Many people think of migraines as just a really bad headache, but this is inaccurate.
Многи људи перципирају мигрене једноставно као" лошу главобољу", али то није тачно.

You may ask us to correct or remove information that you think is inaccurate or outdated.
Možeš zatražiti da ispravimo ili uklonimo podatke koje smatraš netačnim ili zastarelim.

You may ask us to correct or remove information which you think is inaccurate or out of date.
Možeš zatražiti da ispravimo ili uklonimo podatke koje smatraš netačnim ili zastarelim.

You may ask us to correct or remove information that you think is inaccurate or outdated.
Možete nas zamoliti da ispravimo ili uklonimo podatke koje smatrate netačnim ili zastarelim.

You must take every reasonable step to erase or rectify data that is inaccurate or incomplete.
Preduzećemo razumne korake da bismo ispravili ili izbrisali podatke koji su netačni ili nepotpuni.

We reserve the right to correct any error, inaccuracy, omission, and to change or update information or cancel orders, if any information in the Service or any other associated website is inaccurate, and, At any time and without notice(including after you place your order).
Задржавамо право да исправи грешке, нетачности, пропусте и да измени или допуни информације или откаже поруџбине ако било какве информације у служби или било повезано сајт је нетачно, и да у било које време без обавештења( укључујући и након што сте поставили наруџбину).

We reserve the right to correct any errors, inaccuracies or omissions, and to change or update information or cancel orders if any information in the Service or on any related website is inaccurate at any time without prior notice(including after you have submitted your order).
Задржавамо право на исправку грешке, нетачности или пропусте, и да промените или ажурирате информације, или откажу поруџбине уколико било која информација у служби или на било ком повезаном сајту је нетачно у било које време без претходног обавештења( укључујући и након што сте послали свој налог).